Tradução de "we salute you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Salute - translation :

Palavras-chave : Continência Saudação Saudar Saúdo Saudamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Those who are about to die salute you.	Aqueles que irão morrer te saúdam.
Those who are about to die salute you.	Os que estão prestes a morrer te saúdam.
So I salute each of you and your stellar achievements.	Então eu saúdo cada um de voces e suas realizações estelares
Fair Antigua, We Salute Thee is the national anthem of Antigua and Barbuda.	Fair Antigua, We Salute Thee é o hino nacional de Antígua e Barbuda.
The basic message is We congratulate you and salute you for a wonderful inspiration and the power to empower us and many people around the world.	A mensagem básica é Nós os parabenizamos e os cumprimentamos pela formidável inspiração e pela força que empodera a todos nós e a muitas pessoas pelo mundo.
The follow up album, 1981's For Those About to Rock We Salute You , also sold well and was positively received by critics.	O próximo álbum, For Those About to Rock We Salute You , foi lançado em 1981, vendeu bem e recebeu críticas positivas.
I don't salute your flag.	Não saúdo a sua bandeira.
So now that they are emerging in the street and we salute the democratic revolution, we find out how little we know.	Então, agora que emergem nas ruas e saudamos a revolução democrática, percebemos quão pouco sabemos.
Troop, pay your last honor. Salute.	Tropas, preste sua última honra. Continência.
Before 1978 Amiri Salute was used.	Antes de 1978 Amiri Salute era utilizada como hino oficial.
This salute is known as the El saludo civil a la Bandera Nacional ( The Civil Salute to the National Flag ).	Esta saudação é designada El saludo civil a la Bandera Nacional ( Saudação civil à bandeira nacional ).
Hitler was inspired by Mussolini and the Fascists, borrowing their use of the straight armed salute as a Nazi salute.	Hitler foi inspirado em Mussolini e os fascistas, pedindo o uso da saudação como uma saudação nazista.
You've been slaving away at this for more than a decade, and I salute you and your colleagues for what you do.	Você vem penando nisso há mais de uma década, e eu o saúdo e os seus colegas pelo que fazem.
I salute these joint efforts to repair the damage.	Saúdo estes esforços conjuntos, com vista à reparação dos danos.
Those present in uniform should render the appropriate salute.	Aqueles presentes com os uniformes devem prestar a devida vénia.
So I take a bow. I salute with my hand.	Agradeci, saudei com a mão.
I salute all of you as activists in that quest and urge you to embrace and hold dear the arts in your work, whatever your purpose may be.	Eu saúdo todos vocês como ativistas nessa busca e peço que abracem e prezem as artes em seu trabalho, qualquer que seja seu propósito.
Uday also shot and killed an army officer who did not salute him.	Uday também matou a tiros um oficial que não o cumprimentou.
The march was reported on Twitter under the hashtag MarchaSaudaçãoGuebuza (March to salute Guebuza).	A marcha foi relatada no Twitter com a hashtag MarchaSaudaçãoGuebuza.
The Italian Fascists used a straight armed Roman salute and wore black shirted uniforms.	Os fascistas italianos usaram uma saudação romana e usavam uniformes pretos.
Anti coup protesters in Bangkok show a three finger salute representing liberty, equality, and fraternity.	Manifestantes anti Golpe em Bangkok mostram a saudação de três dedos que representam liberdade, igualdade e fraternidade.
Below are some of the photos of protesters in Bangkok with their Hunger Games salute	Abaixo vemos algumas fotos de manifestantes em Bangkok (capital da Tailândia) usando a saudação do filme Jogos Vorazes
Two local officials, not knowing that war had been declared and believing the firing had been a salute, came out to Charleston to apologize for their inability to return the salute as they were out of gunpowder.	Dois funcionários locais, sem saber que a guerra havia sido declarada e acreditando que o disparo tinha sido uma saudação, saíram para pedir desculpas por sua incapacidade de retornar a saudação.
Lissitzky designed On the New System of Art by Malevich, who responded in December 1919 Lazar Markovich, I salute you on the publication of this little book .	Lissitzky trabalhou na imagem gráfica do livro Do Novo Sistema da Arte , de Malevich, que lhe responderia em 1919 Lazar Markovich, saúdo o pela publicação deste pequeno livro .
Anti Coup protesters raise their hands in a three finger salute as a symbol of struggle.	Manifestantes anti golpe protestam levantando suas mãos em uma saudação dos três dedos como símbolo de luta.
At this time, the Hitler salute (borrowed from the Italian fascists) and the greeting Heil Hitler!	Neste momento, a saudação a Hitler (emprestada dos fascistas italianos) e a saudação Heil Hitler!
So this the perfect solution for time starved professionals who want to, you know, salute the sun, but only want to give over about 20 minutes to it.	Esta solução perfeita para profissionais sem tempo que querem fazer uma saudação ao sol , mas só podem dedicar 20 minutos de seu tempo.
The Bert Rutans and Richard Bransons of this world have got this in their sights and I salute them.	O Bert Rutans e Richard Bransons, parte desse universon, já tem isso em vista e eu os saúdo,
The Roman salute was accompanied by the screaming of the Tupi word Anauê , which means you are my brother , while the Greek letter sigma (Σ) served as the movement's official symbol.	Como características próprias do movimento, a saudação romana era acompanhada pelo grito da palavra tupi Anauê , que significa Eis me aqui , enquanto a letra do alfabeto grego sigma (Σ) servia como símbolo oficial da AIB.
A positive step has recently been taken by the state affiliated National Council for Human Rights, something that i salute.	A positive step has recently been taken by the state affiliated National Council for Human Rights, something that i salute.
We encourage you to experiment. We encourage you to failure.	Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar.
We know you can do it. We love you. Thank you so much.	Nós sabemos que vocês conseguem. Nós as amamos. Muito obrigada mesmo.
When the flag is in a moving column, persons present will stand at attention or salute as the flag passes them.	Quando a bandeira é movimentada na haste, as pessoas presentes deverão permanecer prestando atenção quando passa a bandeira por eles.
Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?	Como nós amamos vocês, nós estamos atualizando o Tatoeba para lhes trazer uma experiência de usuário melhor. Viram? A gente ama vocês, hein?
Because they say, Well look, we asked you, we consulted you, you voted on it.	Porque eles dizem, Olhem, nós perguntamos a vocês, nós consultamos vocês, vocês votaram nisso
Less successful were the pendentives of the cupola at Santa Maria della Salute ( Death of Abel , Sacrifice of Abraham , David and Goliath ).	Menos sucesso fez a série de afrescos da cúpula da Basílica de Santa Maria della Salute, como A Morte de Abel , Sacrifício de Abrão e Davi e Golias (1544).
Following the contest, Benoit, Helmsley, and Dean Malenko all assembled in the ring and pointed to the sky in salute of Guerrero.	Após a luta, Benoit, Triple H e Dean Malenko reuniram se no centro do ringue e apontaram para o céu como saudação a Guerrero.
We love you.	Amamos vocês ArepaElTacoEstaContigo
We forgave you.	Nós o perdoamos.
We challenge you.	Nós os desafiamos.
We challenge you.	Nós o desafiamos.
We challenge you.	Nós te desafiamos.
We believe you.	Nós acreditamos em você.
We heard you.	Ouvimos você.
We heard you.	Ouvimos vocês.

Display this page in English