Tradução de "we shall continue" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Continue - translation : Shall - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We shall continue with the other amendments to the agenda.
Vamos prosseguir com as outras modificações da ordem de trabalhos.
Shall I continue?
Continuo?
We can continue to enjoy our food, and we continue to eat well, and we can eat even better.
Podemos continuar apreciando nossa comida, e continuamos a comer bem, e podemos comer ainda melhor.
We were silent and we continue in silence
Estávamos em silêncio e continuamos em silêncio
We can continue the search for the ingredients we love, and we can continue to spin yarns about our favorite meals.
Podemos continuar a busca pelos ingredientes que amamos, e podemos continuar a contar histórias sobre nossas refeições favoritas.
While this isn t happening, we will continue here. We know what our battle is and we will continue to stand firm.
Enquanto isso não acontece continuamos aqui. conhecemos a luta e seguiremos firmes e fortes.
We continue in the student march.
Seguimos na marcha estudantil.
We must continue to study as long as we live.
Nós temos a obrigação de estudar durante toda a nossa vida.
And we continue that focus on assimilation.
E continuamos com este mesmo foco em nossa política de assimilação.
Let's continue from where we left off.
Continuemos do ponto onde tínhamos parado.
We are making progress, and we need to continue doing so.
Estamos a fazer progressos e temos de continuar a fazê lo.
And we continue to work with this client.
E nós continuamos a trabalhar com este cliente.
I think we should continue this conversation outside.
Eu acho que a gente deveria continuar esta conversa lá fora.
They continue to provoke the government in the streets, we continue to work building this Nation.
Eles continuam nas ruas provocando o governo, continuemos trabalhando, construindo esta pátria.
We leave here, but we continue with our brothers in other schools.
Saímos daqui, mas continuamos com os nossos irmãos nas outras escolas.
And if we continue down this path, if we continue to feed kids bad food, if we continue not to teach them what good food is, what's going to happen? You know, what is going to happen?
Se continuarmos por este caminho, se continuarmos a dar comida ruim a elas, se não ensinarmos o que é comida boa, o que vai acontecer?
In that event, the proceedings before the General Court shall continue.
Neste caso, o processo perante o Tribunal Geral prossegue os seus termos.
in that event , the proceedings before the General Court shall continue .
neste caso , o processo perante o Tribunal Geral prossegue os seus termos .
So, we really will continue to focus on products.
Então, nós realmente continuaremos com foco nos produtos.
From Valašské Meziříčí we continue to Rožnov pod Radhoštěm.
Da cidade de Valašské Meziříčí sairemos para Rožnov pod Radhoštěm.
We can continue playing, as long as we don't make too much noise.
Podemos continuar a jogar desde que não façamos muito barulho.
in particular , the procedures for amending those acts shall continue to apply .
em especial , os processos de alteração desses actos continuam a ser lhes aplicáveis .
If we die out, the insects will continue very happily.
Se sumirmos, os insetos continuarão muito felizes.
We'll continue campaigning, using all the tools that we can.
Nós vamos continuar com a nossa campanha, usando todas as ferramentas que pudermos .
Commissioner, we shall continue to raise the issue, as Article 158, paragraph 1, of the Treaty of Amsterdam provides for an integrated policy for islands.
Vamos continuar a abordá la, Senhor Comissário, já que existe uma disposição no artigo 158º, primeiro parágrafo, do Tratado de Amesterdão que faz referência a uma política integrada para as ilhas.
in that event , the proceedings before the Court of First Instance shall continue .
neste caso , o processo perante o Tribunal de Primeira Instância prossegue os seus termos .
Shall we?
Cê viu?
Here too we should continue along the path we have chosen, strengthening and intensifying it.
Também neste domínio devemos prosseguir no caminho iniciado, consolidando o e intensificando o.
If we are the only intelligent beings in the galaxy, we should make sure we survive and continue.
Se nós somos os únicos seres inteligentes na galáxia, nós deveríamos nos assegurar de que sobreviveremos e continuaremos.
But as social scientists, we continue to ask about possible alternatives.
Mas como cientistas sociais, continuamos a indagar sobre possíveis alternativas.
We are determined to continue despite the various threats against us.
Nós estamos determinados a continuar a despeito das muitas ameaças que sofremos.
They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office
Continuam a beneficiar desta imunidade após a cessação das suas funções
They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office
Continuarão a beneficiar desta imunidade após a cessação das suas funções .
The Commission shall continue to handle everyday business until a new College is nominated .
A Comissão continuará a gerir os assuntos correntes até à nomeação de um novo colégio .
We shall prevail.
Nós triunfaremos.
We shall win.
Nós venceremos.
Shall we begin?
Começamos?
We shall see.
Veremos.
Shall we start?
Começamos?
And so we'll continue to focus on products, as we always have.
E então continuaremos com foco nos produtos, como sempre fizemos.
We must continue to eat the best seafood possible, if at all.
Devemos continuar comento os melhores frutos do mar possíveis.
If the world economy s current growth patterns continue, we face ecological disaster.
Se os padrões actuais de crescimento da economia global continuarem, enfrentaremos o desastre ecológico.
This Directive shall not affect the competent authority 's liability , which shall continue to be governed solely by the national law .
A presente directiva não afectará a responsabilidade da autoridade competente , que continuará a ser regida exclusivamente pelo direito nacional .
And that's why we continue to grab technology because we want those things. Those things are good.
E é por isso que continuamos a segurar a tecnologia porque nós queremos essas coisas. Essas coisas são boas.
If we choose to continue suffering these losses, we might save some money in the short term.
Se optarmos por continuar a sofrer estas perdas, podemos poupar algum dinheiro a curto prazo.

 

Related searches : Shall Continue - We Continue - Shall Continue Until - Shall Continue Through - Agreement Shall Continue - Shall Continue For - Shall We - We Should Continue - We Still Continue - Before We Continue - We Will Continue - As We Continue - We Can Continue - We Continue With