Tradução de "we shall return" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Return - translation : Shall - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We shall return to whence we came.
Devemos voltar pro lugar de onde viemos.
Who say when assailed by adversity Surely we are for God, and to Him we shall return.
Aqueles que, quando os aflige uma desgraça, dizem Somos de Deus e a Ele retornaremos
We return to the ship.
Nós retornamos ao navio.
We hope to return next year.
Esperamos regressar no próximo ano.
We will return sooner or later.
Nós voltaremos, mais cedo ou mais tarde.
We want to return to Minas.
A gente quer voltar para Minas.
They are deaf, dumb and blind, and shall never return
São surdos, mudos, cegos e não se retraem (do erro).
We criticized them for being quite slow to return refugees.
Nós as criticamos por serem lentas em relação ao retorno de refugiados.
T.S. Eliot really said it for me and this should give you goose bumps we shall not cease from exploration and the end of our exploring shall be to return where we started and know the place for the first time.
TS Elliott realmente falou para mim e isto deveria dar arrepios em vocês Não deveriamos deixar de explorar e o final da nossa exploração será a volta ao lugar onde começamos e conhecer esse lugar pela primeira vez
The average rate of return shall be applied on a 360 days basis .
A taxa média de rendibilidade aplica se na base de 360 dias .
Shall we?
Cê viu?
And we sent it off, and by return mail it came back.
E nós enviamos, e voltou pelo correio.
And in return, we just tried to kill them all the time.
E em troca, nós simplesmente tentamos matá los quando os vemos.
We shall prevail.
Nós triunfaremos.
We shall win.
Nós venceremos.
Shall we begin?
Começamos?
We shall see.
Veremos.
Shall we start?
Começamos?
And the saying goes, we came from dust and will return to dust.
E como diz o adágio, viemos do pó e retornaremos ao pó.
What shall we play?
O que vamos jogar?
Where shall we meet?
Onde nos encontramos?
Shall we go out?
Por que não saímos?
Shall we go together?
Vamos juntos?
Shall we go now?
Agora vamos?
Shall we stop soon?
Devemos parar logo?
Shall we stop soon?
Devemos parar daqui a pouco?
Shall we try it?
Vamos tentar?
We shall not forget.
Não vamos esquecer.
We shall not forget.
Nós não esqueceremos.
Shall we drink something?
Vamos tomar algo?
We don't have to fear the rise of China or the return of Asia.
Não devemos temer a ascensão da China ou o retorno da Ásia.
And when we finished the meeting, I went to return it in the forest.
E quando terminamos o encontro eu fui colocá lo de volta na floresta.
(In Egypt, however, we are seeing simply the return of a military police state.)
(No Egipto, contudo, presenciamos apenas o regresso de um estado policial e militar).
She simply said to him, Abraham, I'm going away from you now, and I shall never return.
Ela simplesmente lhe disse, Abraham, estou indo para longe de você agora, e nunca mais retornarei.
And what shall we do?
E o que vamos fazer?
Shall we take a taxi?
Vamos pegar um taxi?
What shall we do today?
O que deveríamos fazer hoje?
Where shall we eat tonight?
Onde vamos comer esta noite?
What shall we eat tonight?
O que vamos comer esta noite?
Shall we walk or drive?
Vamos a pé ou de carro?
When shall we meet again?
Quando nos encontramos de novo?
Shall we go to Lithuania?
Deveríamos ir à Lituânia?
Shall we go to Lithuania?
Vamos à Lituânia?
Well, what shall we do?
Bom, o que a gente faz?
What shall we do tonight?
O que vamos fazer hoje à noite?

 

Related searches : Shall Return - We Return - Shall We - I Shall Return - We Will Return - We Shall Review - We Shall Talk - We Shall Never - We Shall Check - We Shall Call - So Shall We - We Shall Ensure - We Shall Prevail - We Shall Issue