Tradução de "we strongly suggest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Strongly - translation :

Suggest - translation :

Palavras-chave : Fortemente Firmemente Vivamente Fortes Recomendo Sugiro Sugiro Sugerir Sugeres Sugerem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I strongly suggest that this is a good thing for each of you to do.	Eu sugiro firmemente que isso é uma coisa para cada um de vocês fazerem.
I suggest we get moving.	Sugiro que nos movamos.
I suggest we get moving.	Eu sugiro que nos movamos.
I suggest we leave immediately.	Sugiro que saiamos daqui agora mesmo.
Some authors suggest that Thérèse had a strongly neurotic aspect to her personality for most of her life.	Tanto ela quanto outros autores sugerem ainda que Teresa manteve um aspecto fortemente neurótico em sua personalidade por quase toda a vida.
We strongly disagree with such accusations.	Discordamos completamente dessas acusações.
I suggest you do as we say.	Eu sugiro que faça como nós dizemos.
We say it becomes more strongly stratified.	Dizemos que torna se muito mais estratificado.
So I would suggest that we change how we classify ourselves.	Então eu sugiro que mudemos a forma como nos classificamos.
I suggest that we go out on Friday.	Eu sugiro que a gente saia na sexta.
I suggest we stay home and watch television.	Sugiro que fiquemos em casa e vejamos televisão.
I suggest we stay home and watch television.	Eu sugiro que a gente fique em casa e assista TV.
What do you suggest that we do now?	Que é que você propõe que façamos agora?
So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators.	Então eu sugeriria que não pensássemos em inteligência, pensássemos em replicadores.
So what I'd really like to suggest is that we need to scale up.	Então o que eu gostaria de sugerir é que nós aumentássemos.
We suggest you try these two websites , although others may offer a similar service	Sugerimos os seguintes endereços , se bem que outros possam oferecer um serviço equivalente .
It would be absurd to suggest that we would have an interest in those.	Seria absurdo insinuar que teríamos um interesse ali.
Garner and Rosen say that answers to the three basic questions are not unrelated, and sometimes an answer to one will strongly suggest, or perhaps even entail, an answer to another.	Garner e Rosen dizem que as respostas a estas três perguntas básicas não são dissociáveis, e algumas vezes a resposta de uma compromete fortemente a resposta de outra .
The fate of his descendants and servants, who were later executed for being Christians, would suggest that Hasekura remained strongly Christian himself, and transmitted his faith to the members of his family.	O destino dos seus descendentes e servos, que mais tarde seriam executados por serem cristãos, sugere que Hasekura permaneceu fortemente cristão e transmitiu sua fé aos membros da família.
I want to suggest that this is true, not just for how we think about things, but how we react to things.	Eu quero sugerir que isso é verdade, não apenas ao pensarmos sobre as coisas, mas como reagimos a elas.
I suggest the house.	Eu sugiro a da casa.
What do you suggest?	O que você sugere?
I d suggest a comma.	Eu sugeriria uma virgula.
I'd never suggest that.	Eu nunca sugeriria aquilo.
I'd never suggest that.	Eu jamais sugeriria isso.
Old man strongly protests.	Homem de idade a protestar convictamente.
We would suggest you dress up a little bit more formal when you have to interact with clients .	Gostaríamos de sugerir que você se vestisse de modo um pouco mais 'formal' quando interagir com os clientes .
I suggest to prosecute them.	Sugiro processá los.
So what do you suggest?	Então, o que sugere?
So what do you suggest?	Então, o que sugerem?
So what do you suggest?	Então, o que tu sugeres?
So what do you suggest?	Então, o que você sugere?
I'd suggest the following change.	Eu sugeriria a seguinte mudança.
I suggest a different approach.	Sugiro uma abordagem diferente.
So, what do you suggest?	Então, o que sugere?
So, what do you suggest?	Então, o que sugerem?
So, what do you suggest?	Então, o que tu sugeres?
I suggest you get started.	Eu sugiro que você comece.
I suggest you get started.	Sugiro que você comece.
So, what do you suggest?	Então, o que você sugere?
May I suggest another strategy?	Posso te sugerir uma outra estratégia?
May I suggest another strategy?	Eu posso te sugerir uma outra estratégia?
May I suggest another strategy?	Eu poderia te sugerir uma outra estratégia?
Contemporary reports suggest otherwise, however.	Relatos contemporâneos sugerem o contrário, no entanto.
Although as yet unsupported by morphological correlates, molecular data strongly suggest that Foraminifera are closely related to the Cercozoa and Radiolaria, both of which also include amoeboids with complex shells these three groups make up the Rhizaria.	Apesar de não haver ainda uma corroboração pela correlação morfológica, dados moleculares indicam fortemente uma relação dos foraminíferos com Cercozoa e Radiolaria, dois grupos de protistas com tecas complexas.

Display this page in English