Tradução de "we will likely" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Likely - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Provável Provavelmente Provavelmente Deve Possível Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom will likely agree.	O Tom provavelmente concordará.
Tom will likely agree.	O Tom provavelmente vai concordar.
Much more likely, they will be two to four times richer than we are.	Muito mais provável que elas sejam de 2 a 4 vezes mais ricas que nós.
Tom will likely be confused.	O Tom provavelmente ficará confuso.
Tom will likely be confused.	O Tom provavelmente vai ficar confuso.
It's very likely that the bus will be late. Why don't we call a taxi?	É bem provável que o ônibus se atrase. Por que não chamamos um táxi?
Tom will likely be grouchy today.	O Tom provavelmente ficará rabugento hoje.
It isn't likely that she will come.	Não é provável que ela venha.
Monday will likely be a cold day.	A segunda provavelmente será um dia frio.
Tom will likely be home on Monday.	Tom provavelmente vai estar em casa na segunda feira.
It's very likely Tom will be chosen.	É bem provável que o Tom seja o escolhido.
Tom will most likely buy the red car.	Tom muito provavelmente comprará o carro vermelho.
Tom will likely be back by October 20th.	Tom provavelmente estará de volta no dia 20 de outubro.
Tom will likely be back by October 20th.	Tom provavelmente voltará no dia 20 de outubro.
Tom will likely tell Mary he isn't sleepy.	Tom provavelmente dirá para a Mary que ele não está com sono.
It's very likely that Tom will be late.	É bem provável que o Tom vá se atrasar.
We want to know how likely, or relatively how likely, two different explanations are.	Nós queremos saber quão provável, ou relativamente provável, duas explicações diferentes são.
The status quo will also likely persist in Colombia.	O status quo também poderá persistir na Colômbia.
(Newer releases will likely not support some of these.	(Em versões novas alguns destes processadores não serão suportados.
And the most likely outcome, my article will conclude, is that she will succeed.	E o resultado mais provável, concluirá o meu artigo, é que ela seja bem sucedida.
So mercantilist pressures will likely intensify in the advanced countries.	Por isso, as pressões mercantilistas irão provavelmente intensificar se nos países desenvolvidos.
The average person will likely fail to complete the challenge.	A pessoa média irá, provavelmente, falhar neste desafio.
It's very likely that someone will be waiting for us.	É muito provável que alguém esteja esperando por nós.
So again, we can ask this what's more likely?	Então novamente, podemos perguntar O que é mais provável?
Good news is that it will most likely miss us here.	Good news is that it will most likely miss us here.
We can also know who's likely to get atrial fibrillation.	Nós também podemos saber quem é provável ter uma fibrilação atrial.
Whether that remains true will most likely determine the future of Europe.	Se esta tendência continuar, irá provavelmente determinar o futuro da Europa.
José Eduardo dos Santos, however, will likely remain powerful behind the scenes.	José Eduardo dos Santos, contudo, deve continuar comandando dos bastidores.
Perhaps we are in the middle of a chaotic process that will lead to a new international order or, more likely, we are only at the beginning of that process.	Talvez estejamos no meio de um processo caótico que conduzirá a uma nova ordem internacional ou, o que é mais provável, estejamos apenas no início de tal processo.
So, natural selection will favor organisms that are more likely to cause damage.	Então, a seleção natural favorecerá os organismos mais propensos a causar danos.
It is likely that HICP inflation will remain elevated in the short term .	É provável que a inflação , medida pelo IHPC , permaneça elevada a curto prazo .
Accordingly , it is likely that HICP inflation rates will fluctuate noticeably during 2009 .	Assim , é provável que as taxas da inflação medida pelo IHPC flutuem consideravelmente ao longo de 2009 .
Hence it is likely that HICP inflation rates will fluctuate sharply during 2009 .	Assim , é provável que as taxas da inflação medida pelo IHPC flutuem acentuadamente ao longo de 2009 .
Accordingly , it is likely that HICP inflation rates will fluctuate sharply during 2009 .	Assim , é provável que as taxas da inflação medida pelo IHPC flutuem acentuadamente ao longo de 2009 .
Whatever you think will happen, the outcome is likely to be a surprise.	Seja o que for que você ache que vai acontecer, é provável que o resultado seja uma surpresa.
Indeed, a description of what is changeless, fixed and clearly intelligible will be changeless and fixed, (29b), while a description of what changes and is likely, will also change and be just likely.	De fato, uma descrição do que é imutável, fixo e claramente inteligível será imutável e fixo , (29b), enquanto uma descrição do que muda, provavelmente, também vai mudar e ser apenas provável.
If emotional intelligence is inauthentic, others will likely find out in the long run.	Se a inteligência emocional não for autêntica, outros certamente o descobrirão no longo prazo.
Fossil fuels will likely continue to play a major part in Africa s energy future.	Os combustíveis fósseis provavelmente continuarão tendo um papel principal no futuro energético africano.
I don't think it's likely that Tom will come over this time of night.	Eu acho improvável que Tom venha essa hora da noite.
We will experience many obstacles, but we will succeed together.	Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.
If no deal is reached by June 30, America s likely 2013 real GDP growth rate will be 0.5 , with the likely unemployment rate returning to 8.9 .	Se nenhum acordo for alcançado até 30 de Junho, provavelmente a taxa de crescimento real do PIB na América será de 0,5 , com a taxa provável de desemprego a voltar aos 8,9 .
And in all cases we have to ask what's the more likely explanation?	Em todo caso temos que perguntar... ... qual a explicação mais provável?
The conscription that is likely to be introduced will produce many repercussions, the main one being that division will take root.	O serviço militar obrigatório, que está provavelmente para ser implantado, vai produzir muitas repercussões a principal delas é essa divisão, que vai se enraizar.
It is likely that annual HICP inflation rates will remain elevated in the short term .	É provável que as taxas da inflação medida pelo IHPC permaneçam elevadas no curto prazo .
The typical folk song heard at Obon festival dances will most likely be an ondo.	A canção folclórica típica ouvida em festivais de dança de obon geralmente é a ondo.

Display this page in English