Tradução de "weighted down" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If you're to go out weighted down like mules, you won't get far. | Se saírem daqui carregados como mulas, não irão longe. |
| Fate is against me in health and virtue, driven on and weighted down always enslaved. | A sorte esta contra mim na saúde e na virtude agora me é contrário. sempre escravo |
| Weighted average by stocks Weighted average by transactions | Média ponderada por transacções fim do mês |
| Score Weighted | Pontuação Ponderada |
| Rating Weighted | Classificação Ponderada |
| weighted saturation | Saturação ponderada |
| Weighted Average | Média ponderada |
| Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly | Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF |
| Center weighted average | Média ponderada ao centrometering mode |
| Center weighted average | Média ponderada ao centro |
| Weighted Moving Average | Média Ponderada dos Movimentos |
| Weighted average by stocks Single value ( PEL ) Weighted average by transactions ( other ) , weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days | Valor único ( PEL ) Média ponderada por ( outras ) transacções , ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 15 dias úteis |
| The cords linking the buoys to the passive gear shall be of submersible material, or shall be weighted down. | Os cabos que ligam as bóias às artes passivas serão confeccionados com materiais não flutuantes ou serão lastrados. |
| Exact time series X No Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average No No No No Fiches 2 and 3 weighted average X X X | X Taxa de juro nacional da banca a retalho Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada |
| They're all weighted equally. | A todos foi atribuído o mesmo peso. |
| Weighted average by stocks | Média ponderada por stocks |
| Weighted average by stocks | Média ponderada por stocks |
| They're all weighted equally. | Estão todos ponderados igualmente. |
| Weighted Difference A,B) | Diferença ponderadaA,B |
| Weighted difference D, F) | Diferença ponderada D,F) |
| Weighted difference D,F) | Diferença ponderada D,F) |
| Weighted average values for | Valores médios ponderados do |
| Marginally weighted (OM) mean (SE) | Média (EP erro padrão) de ponderação marginal (MO margem observada) |
| Weighted average price (EUR kg) | Preço médio ponderado (EUR kg) |
| Weighted return on net assets | Rentabilidade dos activos líquidos ponderada |
| (If neither is the case, then a weighted harmonic mean or weighted arithmetic mean is needed. | (Se não for o caso, em seguida, uma média harmônica ponderada ou média aritmética ponderada é necessária. |
| Monetary Union differences in the structure Note The weighted coefficient of variation of a variable is the ratio of its weighted standard deviation to its weighted mean . | Nota O coeficiente de variação ponderado de uma variável é o O Gráfico C apresenta o crescimento médio rácio do seu desvio padrão ponderado em relação à sua média homólogo do total dos empréstimos de IFM às ponderada . |
| Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Nominal rate Effective rate | Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa nominal Taxa efectiva |
| Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP | Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP |
| domestic households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days | Famílias residentes Média aparada Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações |
| Fiches 2 and 3 weighted average | Fichas 2 e 3 média ponderada |
| Weighted average by size of bank | Média ponderada por dimensão dos bancos |
| Compilation method Weighted average by stock | Média ponderada por stocks fim do mês |
| National weighted average interest rates 66 . | Médias ponderadas nacionais das taxas de juro 66 . |
| National weighted average interest rates 70 . | Taxas de juros médias ponderadas nacionais 70 . |
| Weighted differenceA,B,E) (95 CI) | Diferença ponderadaA,B,E) (IC 95 ) |
| Weighted average profitability on net turnover | Média ponderada da rendibilidade em termos do volume de negócios |
| Weighted average profitability on net turnover | Rentabilidade média ponderada em termos do volume de negócios líquido |
| Weighted average salary (EUR '000 year) | Salário médio ponderado (milhares de euros ano) |
| most frequently applied rate Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days | taxa de juro aplicada com maior frequência Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 1 semana 15 dias úteis |
| domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days | Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis |
| domestic enterprises Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days | Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP |
| Average excluding extremes Weighted average by stocks | Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia |
| Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks | Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia |
| 1 ) Weighted by nominal GDP in 1999 . | 1 ) Ponderado pelo PIB nominal em 1999 . |
Related searches : Weighted Distribution - Weighted Score - Weighted Value - Weighted Base - Weighted Towards - Weighted Against - Weighted With - Weighted Distance - Weighted Data - Weighted Index - Perfectly Weighted - Weighted Evaluation - Capital Weighted
