Tradução de "well considered" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The album was considered a big disappointment and not received as well. | O álbum foi considerado uma grande decepção e não foi bem recebido. |
| I met my host family. Things went quite well I think, all things considered. | Conheci minha família anfitriã. As coisas foram bem, eu acho, considerando tudo. |
| Though well connected to the military and security community, Rowhani was clearly considered an outsider. | Embora bem relacionado com a comunidade militar e de segurança, Rohani era claramente considerado alguém de fora. |
| Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered. | É hora de amadurecer, sermos mais sábios, mais calmos, sermos mais ponderados. |
| The work is considered to be well written and perhaps the best example of James's prose. | O trabalho é considerado como muito bem escrito e o melhor exemplo da prosa de Jaime. |
| Well into the 19th century, the district of Washington Square was considered separate from Greenwich Village. | O distrito era mais conhecido no século XIX como Washington Square. |
| Tedros, who is running a well funded campaign, is considered as a prime contender in the race. | Com uma campanha bem bancada, Tedros é considerado um forte concorrente. |
| Cinderella (1950), a Disney animated feature released on February 15, 1950, now considered one of Disney's classics as well as the most well known film adaptation. | Cinderella , (1950) animação da The Walt Disney Company lançada em 1950, hoje considerado um dos clássicos da Disney. |
| It is a well known stabiliser in plastic materials and is considered to be toxic in high concentrations . | É um conhecido estabilizador empregue em materiais de plástico , sendo considerado tóxico em elevadas concentrações . |
| The example of the use of the Brazilian cerrado, once considered useless, augurs well for the African savannas. | O exemplo da utilização do cerrado brasileiro, em tempos considerado inútil, é um bom augúrio para as savanas africanas. |
| The project is well planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial. | O projeto é bem planejado e interessante, mas o seu impacto financeiro imediato não se considera substancial. |
| Critics considered Subtle Invitation to be one of the album's strongest songs because of its well executed jazz influence. | Críticos consideraram Subtle Invitation como uma das canções mais fortes do álbum, devido à sua influência de jazz bem executada . |
| He considered the quagga (now extinct) well suited to domestication due to being easy to train to saddle and harness. | Ele considerou o quagga (agora extinto) bem adequado à domesticação por ser fácil de treinar com sela e arreios. |
| It was considered one of the most beautiful script, as well as one of the most the difficult to execute. | Este estilo atingiu o al Andalus, estando na base do desenvolvimento de um estilo local, o andaluzi. |
| They are considered to be a luxury food item, as well as an important source of traditional medicines in China. | O uso de pesticidas, a construção de barragens e a desflorestação, são também fatores de ameaça. |
| The role of extinction in evolution is not very well understood and may depend on which type of extinction is considered. | O papel da extinção na evolução depende do tipo de extinção que é considerada. |
| He was extremely wealthy, well mannered and liked by his peers he was also considered a man capable of firm action. | Também era considerado um homem capaz de ações firmes. |
| Although the album is considered one of Cream's finest efforts, it has never been well represented in the band's live sets. | Apesar de ser considerado um dos melhores álbuns da Cream, ele nunca foi tocado por muito tempo nos sets ao vivo da banda. |
| PREREQUISITES CONSIDERED | CONDIÇÕES PREVIAMENTE CONSIDERADAS |
| Well, the Supreme Court considered this 100 years tradition and said, in an opinion written by Justice Douglas, that the Causbys must lose. | Bem, a Suprema Corte considerou esta tradição centenária e disse, em uma opinião escrita por Justice Douglass, que os Cosbys perderam a causa. |
| This general definition of e money would imply that traditional bank accounts as well as payment accounts could be considered as e money . | A definição genérica de moeda electrónica implicaria que as contas de banco clássicas , assim como as contas de pagamento , poderiam ser consideradas moeda electrónica . |
| End of the Barons' War The war was not going well for the loyalists and the new regency government considered retreating to Ireland. | Fim da Guerra dos Barões A guerra não estava indo bem para os realistas e o novo governo regencial considerou uma retirada da Irlanda. |
| Many of these publishers worked with well known artists of the day to produce books that could also be considered works of art. | Muitos deles trabalharam em conjunto com artistas famosos do Renascimento, produzindo livros que se tornaram verdadeiras obras de arte. |
| Zope maps URLs to objects using the containment hierarchy of such objects methods are considered to be contained in their objects as well. | Zope associa URLs a objetos utilizando a hierarquia de partes (composição) os métodos são considerados como partes dos objetos. |
| He is considered the best Chilean footballer of all time, as well as one of the greatest defenders ever to play the game. | Considerado o maior jogador chileno de todos os tempos, também foi eleito o melhor zagueiro da Copa de 1974. |
| Other societies include well developed roles that are explicitly considered more or less distinct from archetypal female and male roles in those societies. | Outras sociedades incluem papéis bem desenvolvidos que são explicitamente considerados distintos dos arquétipos masculinos e femininos. |
| He is also well known for his work in bounded rationality, and can be considered as one of the founding fathers of experimental economics. | Ele também é conhecido por seu trabalho na racionalidade limitada, e pode ser considerado como um dos pais fundadores da economia experimental. |
| Gávea is well known because of the Baixo Gávea area, which is considered a Bohemian quarter and which is frequented by the city's youth. | A região do Baixo Gávea, localizada na Praça Santos Dumont, é conhecida por ser um local boêmio frequentado pela juventude carioca. |
| Vigna is considered to be one of the most talented death metal guitarists and is well known for his complex riffing and wailing solos. | Vigna é considerado um dos guitarristas mais talentosos do death metal e é bastante conhecido por seus riffs complexos e solos. |
| We considered it. | Nós consideramos. |
| We considered that. | Nós consideramos isso. |
| His volumes on topics like atomic physics and optics were very well received and are considered classics in their fields which are still in print. | Seus volumes sobre temas como a física atômica e óptica foram muito bem recebidos e são considerados clássicos em suas áreas além de ainda estarem em impressão. |
| The list includes all commonly accepted genera, but also genera that are now considered invalid, doubtful ( nomen dubium ), or were not formally published ( nomen nudum ), as well as junior synonyms of more established names, and genera that are no longer considered dinosaurs. | A lista inclui todos os gêneros comumente aceitos, mas também gêneros que agora são considerados inválidos e duvidosos ( nomen dubium ), ou não foram formalmente publicados ( nomen nudum ), bem como sinônimos juniores de nomes mais tradicionais, e gêneros que não são considerados dinossauros. |
| While Tacloban is considered the ground zero of the disaster, other islands have been devastated as well and the situation there has not been adequately reported. | Ainda que a cidade de Tacloban seja considerada o marco zero do desastre, outras ilhas também foram devastadas e a situação não foi adequadamente reportada. |
| Manipulation to obtain nurturance is considered to be a common feature of BPD by many who treat the disorder, as well as by the DSM IV. | Manipulação psicológica para obter carinho é considerada uma característica comum de TPB por muitos que tratam o transtorno, bem como pelo DSM IV. |
| The Yama, the king of the Underworld, as well as oni like the Ox Head and Horse Face are also considered a type of death god. | O Yama, rei do submundo, assim como os Oni Cabeça de Boi e Cara de Cavalo, são também considerados como um tipo de shinigami. |
| He is considered missing. | Ele é considerado desaparecido. |
| Tom considered himself lucky. | Tom se considerava sortudo. |
| I've never considered it. | Nunca considerei isso. |
| He is considered trustworthy. | Ele é considerado digno de confiança. |
| I've never considered that. | Eu nunca considerei aquilo. |
| The wizard considered this. | ) de representar as aspas angulares. |
| According to Bloomberg, Russia is considered well ahead of most other resource rich countries in its economic development, with a long tradition of education, science, and industry. | Segundo a Bloomberg , a Rússia é considerada bem à frente da maioria dos outros países ricos em recursos para o seu desenvolvimento econômico, com uma longa tradição de educação, ciência e indústria. |
| They live together in large well organized colonies that may be so tightly integrated and genetically similar that the colonies of some species are sometimes considered superorganisms. | Algumas espécies de insectos, como as formigas e as abelhas, vivem em sociedades tão bem organizadas que são por vezes consideradas superorganismos. |
| Considered as two financial transactions | Considera se haver duas operações financeiras |
Related searches : Considered As Well - Very Well Considered - Is Well Considered - Considered - Well Well Well - Well Well - Further Considered - Considered Necessary - Considered Valid - Considered With - Fully Considered - Duly Considered - Considered From - Considered Important