Tradução de "were believed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They believed they were in the majority. | Eles achavam que eram maioria. |
| It is believed that they were being trafficked. | Acredita se que elas estavam sendo traficadas. |
| You believed in impossible things and you were fearless. | Você acreditava em coisas impossíveis e você não tinha medo. |
| He believed the superstition that Christians were averse to learning. | Ele acreditava na superstição de que os cristãos são contrários ao aprendizado. |
| Smith believed there were precisely three legitimate functions of government. | Smith acreditava que havia três funções legítimas do governo. |
| Russell Kirk believed that freedom and property rights were interlinked. | Russell Kirk acreditava que a liberdade e o direito a propriedade eram interligados. |
| Some western populations were spotless but are believed to be extinct. | Algumas populações ocidentais não tinham manchas, no entanto acredita se estarem extintas. |
| By the end of the 1920s, however, Desgrange believed he could not beat what he believed were the underhand tactics of bike factories. | Até o final da década de 1920, no entanto, Desgrange acreditava que poderia não vencer o que ele acreditava serem as tácticas desleais de fábricas de bicicletas. |
| It is believed that around 3,000 Iranian civilians were killed in these attacks. | Estes ataques deixaram mais de 3 000 civis iranianos mortos. |
| They believed that Nasser's terms were unfair, but given the intense pressure that their government was undergoing, they believed that they had no choice. | Acreditavam que os termos de Nasser eram injustos, mas, dada a intensa pressão sobre o governo, sabiam que não tinham escolha. |
| Many ancient astronomers believed that stars were permanently affixed to a heavenly sphere, and that they were immutable. | Muitos astrônomos antigos pensavam que as estrelas estavam permanentemente fixadas a uma esfera celestial e eram imutáveis. |
| Though folkloric vampires were believed to be more active at night, they were not generally considered vulnerable to sunlight. | Não obstante os vampiros da tradição popular sejam tidos como mais activos à noite, não são geralmente considerados vulneráveis à luz solar. |
| Even the ones that believed they were getting better matched the controls exactly. Exactly. | E mesmo aqueles que acreditavam que estavam melhorando, coincidiam com os controles exatamente. Exatamente. |
| Women who did not cry during their trial were automatically believed to be witches. | Mulheres que não choravam durante o julgamento eram automaticamente consideradas culpadas de bruxaria. |
| We genuinely believed that if they knew what we were doing, they might understand us. | Nós genuinamente acreditamos que, se soubessem o que estávamos fazendo, eles talvez nos compreendessem. |
| At least nine people believed to be members of the Christian fundamentalist group were arrested. | Pelo menos nove pessoas que se acreditam serem membros do grupo fundamentalista católica foram presos. |
| She believed that Lucky Star , along with Borderline , were the perfect foundation for her album. | Ela acreditava que Lucky Star , junto com Borderline , eram a base perfeita para seu álbum. |
| She mocked those who objected, saying she believed their objection was because they were not invited. | E perguntou qual é o erro nisso?, zombando de quem estava contra a festa, afirmando que a objeção eram porque não foram convidados. |
| Salvation Neoplatonists believed human perfection and happiness were attainable in this world, without awaiting an afterlife. | A salvação Os neoplatônicos acreditavam na perfeição humana e que a felicidade eram atingível neste mundo, sem esperar uma vida após a morte. |
| The officers were watching three men who they believed may have been Somali, Eritrean, or Ethiopian. | Os agentes deveriam estar vigiando três homens de aparência somali ou etíope. |
| The Brotherhood s leaders believed that the United States and Egypt s elite were bent on ensuring their failure. | Os líderes da Irmandade acreditavam que os Estados Unidos e a elite do Egipto estavam decididos em garantir o seu fracasso. |
| During much of their work, William Herschel believed that these nebulae were merely unresolved clusters of stars. | Durante grande parte de seu trabalho, William Herschel acreditou que essas nebulosas eram apenas aglomerados de estrelas irresolutos. |
| Cretu revealed in an interview that he believed that his ideas were running out at that point. | Ele revelou em uma entrevista que acreditou que suas ideias começaram a funcionar logo a partir desse momento. |
| Nobody believed me. | Ninguém acreditou em mim. |
| I believed Tom. | Eu acreditei em Tom. |
| Nobody believed Tom. | Ninguém acreditou em Tom. |
| Tom believed Mary. | O Tom acreditou na Mary. |
| Tom believed Mary. | O Tom acreditava na Mary. |
| Tom believed Mary. | Tom acreditava em Mary. |
| Tom believed Mary. | Tom acreditou em Mary. |
| Tom believed me. | O Tom acreditou em mim. |
| Tom believed me. | O Tom acreditava em mim. |
| Everyone believed Tom. | Todos acreditaram em Tom. |
| Everyone believed Tom. | Todo mundo acreditou em Tom. |
| We believed you. | Nós acreditávamos em você. |
| They believed her. | Eles acreditaram nela. |
| I believed him. | Eu acreditei nele. |
| Everyone believed you. | Todos acreditaram em você. |
| Everyone believed you. | Todos acreditaram em ti. |
| While there were some problems believed to be the result of careless or disgruntled employees, there were no confirmed instances of Axis instigated sabotage. | Enquanto houve alguns problemas que se acredita ser o resultado de funcionários descuidados ou descontentes, não houve casos confirmados do Eixo instigando sabotagem. |
| Epicurus believed that these gods were material, human like, and that they inhabited the empty spaces between worlds. | Epicuro acreditava que esses deuses eram humanos, semelhantes aos humanos, e que habitavam os espaços vazios entre os mundos. |
| The tribe may have believed they were granting usage rights to the land, not giving it up permanently. | A tribo pode ter acreditado que eles estavam a concessão de direitos de uso da terra, e não abandoná lo permanentemente. |
| These philosophers believed that other elements (except ether) were physically palpable and hence comprised minuscule particles of matter. | Estes filósofos acreditavam que outros elementos (excepto o éter) eram fisicamente palpáveis e, portanto, constituídos de minúsculas partículas de matéria. |
| There were people who raised a hue and cry, and these people were the ones who believed that the Indus script does not represent language. | Houve pessoas que clamaram por justiça, e estas pessoas eram aquelas que acreditavam que a escritura do Indo não representa um idioma. |
| Mittens ( kirikindad ) were believed to have protective or magic powers, especially church mittens and the ones that sailors wore. | Luvas ( kirikindad ) acreditava se dar proteção ou poderes mágicos, especialmente as usadas por eclesiásticos ou marinheiros. |
