Tradução de "were copied" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| At first, books were copied mostly in monasteries, one at a time. | Os livros eram adquiridos em livrarias. |
| CA So you copied you exactly copied the design in the book. | CA Então copiou você copiou exatamente o design do livro. |
| Its art and architecture were widely copied, and its antiquities carried off to far corners of the world. | Sua arte e arquitetura foram amplamente copiadas e suas antiguidades levadas para os mais diversos cantos do mundo. |
| Many of his ideas and results were never published and appeared only in his letters, which were often copied and circulated by their recipients. | Muitas de suas idéias e resultados nunca foram publicas, e aparecem apenas nestas cartas, que são copiadas e distribuídas por quem as possui. |
| It will be copied to the panel. | Será copiado para o painel. |
| I copied and pasted it from Wikipedia. | Eu copiei e colei da Wikipédia. |
| This is information copied with variation and selection. | Isso é informação copiada com variação e seleção. |
| The information that is copied, he called the replicator. | A informação que é copiada, ele chamou de replicador. |
| It was copied by jewellers all over the world. | Na arquibancada, ela começou a chorar novamente. |
| The memes are all trying to get copied trying, in inverted commas i.e., that's the shorthand for, if they can get copied, they will. | Os memes estão tentando serem copiados, tentando, com aspas, isto é, uma abreviação para se podem ser copiados, serão . |
| The suit claimed that the Bocchini brothers had copied the brand and graphic layout of the newspaper and were exploiting them commercially. | A Folha alegou que os irmão Bocchini haviam copiado a marca e o projeto gráfico do jornal e explorado os comercialmente. |
| For instance, printers were represented as a file at a known location when data was copied to the file, it printed out. | Por exemplo, impressoras eram representadas como um ficheiro em uma localização conhecida quando dados eram copiados para o arquivo, ela imprimia os. |
| Regarding the scrolls De Vaux cautiously stated that manuscripts were copied in the scriptorium of Qumran... We may also suppose... that certain works were composed at Khirbet Qumran. | Aproximadamente 930 fragmentos de manuscritos hebraicos, aramaicos e gregos foram encontrados em onze cavernas em Qumran, datando de 250 a.C. ao século I da Era Cristã. |
| If you copied it from someone else, it's a meme. | Se você copiou de alguém é um meme. |
| They're selfish information, they will get copied, if they can. | Eles são informação egoísta, eles serão copiados se puderem. |
| Some of them will be copied even though they're not. | Alguns deles serão copiados mesmo que não sejam. |
| Most of the letters that followed copied this letter's tone. | A maioria das cartas seguintes copiavam o tom desta. |
| Aniston's hairstyle was nicknamed The Rachel , and copied around the world. | O penteado Aniston foi apelidado de The Rachel e copiado em todo o mundo. |
| So on the left, I took the roughness copied from many landscapes. | Então à esquerda, peguei a rugosidade copiada de muitas paisagens. |
| And I have a sense that I probably copied this from a book. | E eu tenho a sensação de que eu provavelmente copiei isto de um livro. |
| But that it will get copied if it can, regardless of the consequences. | Mas que aquilo será copiado se puder, a despeito das consequências. |
| The message, which he subsequently removed, but was copied by other sites, read | A publicação, que posteriormente foi excluída por Danilo, mas copiada por outros sites, dizia |
| Men may have wanted to act like Fairbanks, but they copied Valentino's look. | Homens podiam ser como Fairbanks, mas copiavam o olhar de Valentino. |
| So, Bob Dylan, like all folk singers, he copied melodies, he transformed them, he combined them with new lyrics which were frequently their own concoction of previous stuff. | Então, Bob Dylan, assim como todos cantores folk, copiou melodias, transformou as, combinou as com novas letras que eram frequentemente sua própria mistura de material anterior. |
| Bede may also have worked on one of the Latin bibles that were copied at Jarrow, one of which is now held by the Laurentian Library in Florence. | É possível também que Beda tenha trabalhado diretamente na confecção de uma das bíblias em latim copiadas em Jarrow, uma das quais está hoje preservada na Biblioteca Laurentina, em Florença. |
| Well, the principle here applies to anything that is copied with variation and selection. | Bem, o princípio aqui se aplica a qualquer coisa que é copiada com variação e seleção. |
| It's that which is imitated, or information which is copied from person to person. | É o que pode ser copiado. Ou informação a qual é copiada de pessoa para pessoa. |
| Although its paper size is bigger, its style was copied from the British tabloids. | Apesar do tamanho de seu papel ser maior, seu estilo foi copiado dos tabloides britânicos. |
| The London zoo was widely copied as the archetype of the public city zoo. | O zoológico de Paris depois da revolução francesa, foi aberto ao público. |
| The 16 track recordings from these sessions were mixed down and copied onto a 24 track master, as guide tracks for the rest of the band to play to. | As gravações de dezesseis faixas foram misturadas e copiadas para 24 master tracks como um guia para o resto da banda tocar depois. |
| Not meaning it kind of sits around inside cells going, I want to get copied. | Não significa algo sentado no interior da célula pensando quero ser copiado . |
| It doesn't care about the consequences because it can't, because it's just information being copied. | Não se importa com as consequências porque não pode, porque é apenas informação sendo copiada. |
| I wonder whether you invented that idea for yourself, or copied it from someone else? | Eu me pergunto se você inventou essa idéia por sí, ou ela foi copiada de alguém? |
| But things aren't so simple for the other strand because it must be copied backwards. | Mas as coisas não são tão simples para o outro filamento porque ele deve ser copiado de trás para frente. |
| Tom copied all the files on his internal hard disk to an external hard disk. | Tom copiou todos os arquivos de seu HD para um HD externo. |
| In transcription, the codons of a gene are copied into messenger RNA by RNA polymerase. | Na transcrição, os codões de um gene são copiados para um ARN mensageiro pela ARN polimerase. |
| There, he studied classical Greek and Roman art and copied works of the Italian masters. | Lá, ele estudou grego clássico e a arte romana, copiando obras dos mestres italianos. |
| 2003 Best script on the Brazilian Film Festival of Miami , for The Man Who Copied . | 2003 Prêmio de melhor roteiro no Festival de Cinema de Miami, por O homem que copiava . |
| But some of them will be copied because they're good, or true, or useful, or beautiful. | Mas alguns deles serão copiados porque são bons, ou verdadeiros, ou úteis, ou bonitos. |
| 2003 Critics' award on the Festival Internacional de Punta del Este for The Man Who Copied . | 2003 Prêmio da Crítica no Festival Internacional de Punta del Este, por O homem que copiava . |
| The industry fears that the law could be copied in much larger markets, like India and China. | A indústria teme que a lei possa ser imitada em mercados muito maiores, como o da Índia e o da China. |
| Value types are derived from , always have a default value, and can always be created and copied. | Os tipos de referência que os programadores podem criar são classes, interfaces e delegados. |
| In 1266, Sadayo copied volumes one and three, but did not have access to the second volume. | Em 1266, Sadayo copiou o primeiro e terceiro volumes, mas não teve acesso ao segundo. |
| Along with the Gibson Les Paul, it is one of the most often copied electric guitar shapes. | Juntamente com a Gibson Les Paul e a Fender Telecaster, é um dos três modelos mais famosos de guitarra. |
| It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part. | Ela copiou a parte posterior, a parte de trás, que é sensorial, e colocou na parte da frente |
