Tradução de "were delivered" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Were delivered - translation :

Palavras-chave : Entregue Entregues Entregou Entreguei Parto Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The letters were delivered.	As cartas foram enviadas.
When were your books delivered?	Quando os livros lhe foram entregues?
Nearly 1,200 MD 80s were delivered from 1980 to 1999.	Por volta de 1200 MD 80 Foram entregus de 1980 a 1999.
The books that I bought were delivered to me this morning.	Os livros que eu comprei me foram entregues hoje de manhã.
When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.	Cumpridos que foram os dias para ela dar luz, eis que havia gêmeos no seu ventre.
Further trains were delivered in the 1990s, with the last being delivered in December 2001, bringing the total number of trains to 25.	A frota de 25 trens foi completada em dezembro de 2001.
The first production Mirage IIIE was delivered to the AdA in January 1964, and a total of 192 were eventually delivered to that service.	O primeiro Mirage IIIE de produção foi recebido em janeiro de 1964 pela Adl'A, tendo essa, operado 183 dessas aeronaves.
Three more hemispheres followed on 23 July and were delivered three days later.	Mais três esferas em 23 de julho e foram entregues três dias depois.
The prototype first flew in 1980, and initial production units were delivered in 1983.	Seu primeiro voo ocorreu em 1980, com as primeiras unidades entregues em 1983.
All six MD 11CFs were delivered to Martinair (four) and World Airways (two) during 1995.	Todos os 6 MD 11CFs foram entregues a Martinair (4) e World Airways (2) durante 1995.
Opinion delivered on ...	Parecer emitido em ...
Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) .
Some 300 monks who were arrested a few days ago were delivered to a garage just out side of Insein GTI College.	Some 300 monks who were arrested a few days ago were delivered to a garage just out side of Insein GTI College.
The evidence, including screenshots and transcript of a chat with him, were delivered to the Electoral Courts.	As provas, incluindo imagens (printscreens) e transcrições de um bate papo online com ele, foram entregues à Justiça Eleitoral.
In the autumn of 2004, new ships were delivered as replacements and train transportation was re established.	No outono de 2004 novos navios foram postos à disposição, e o transporte ferroviário foi restabelecido.
The hemispheres for the first plutonium pit (or core) were produced and delivered on 2 July 1945.	A esfera para o primeiro fosso de plutônio foram produzidos e entregues em 2 de julho de 1945.
He delivered a speech.	Ele proferiu um discurso.
Tom delivered the eulogy.	Tom entregou o elogio.
Was the message delivered?	A mensagem foi entregue?
Was the message delivered?	A mensagem foi recebida?
Parker and Broderick's twin daughters, Marion Loretta Elwell and Tabitha Hodge, were delivered via surrogate in June 2009.	Sarah e Broderick tiveram filhas gêmeas, Marion Loretta Elwell e Tabitha Hodge, foram entregues através de substituto em junho de 2009.
The package was delivered yesterday.	O pacote foi entregue ontem.
The package was delivered yesterday.	A encomenda foi entregue ontem.
Is mail delivered on Sunday?	Os correios funcionam aos domingos?
Is mail delivered on Sunday?	Os correios abrem aos domingos?
You delivered the wrong package.	Você entregou a encomenda errada.
Though some airlifts were able to get through, the amount of supplies delivered never exceeded 120 tons per day.	Embora alguns aviões tivessem conseguido passar, o total de provisões entregues por via aérea nunca ultrapassou as 120 toneladas por dia.
The first 37 Mirage 2000Cs delivered were fitted with the Thomson CSF RDM (Radar Doppler Multifunction) and were powered by the SNECMA M53 5 turbofan engine.	Os primeiros Mirage 2000Bs foram entregues com o radar Thompson CSF RDM (Radar Doppler Multifunction).
The preacher delivered an extra long sermon, so that they were still out of harm's way when the wave struck.	O pastor ministrou um sermão extra longo, de modo que eles ainda estavam fora de perigo quando a onda veio.
The first 500 letters were delivered on March 19 at one of the UN camps in the Caldono Cauca area.	As primeiras 500 cartas foram entregues no dia 19 de março num dos campos da ONU em Caldono, na região de Cauca.
Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) .	Parecer proferido em xxxxxx ( Jornal Oficial ) .
This package was delivered last night.	Esta encomenda foi entregue ontem à noite.
On the south side of the hall , there were a number of railway tracks , as the bulk of goods , in particular tropical fruits , were delivered by train .	No lado sul do pavilhão , existiam diversas linhas férreas , dado a maior parte das mercadorias , em particular frutos tropicais , ser transportada por via ferroviária .
Smaller Russian modules such as Pirs and Poisk were delivered by modified Progress spacecraft, and the larger modules Zvezda, Zarya, and Nauka, were launched by Proton rockets.	Antes do voo de montagem 4A (missão do ônibus espacial STS 97, 30 de Novembro de 2000) a única fonte de energia eram os painéis solares dos módulos russos Zarya e Zvezda.
A total of 176 production Alpha Jet E machines were delivered up to 1985, not the 200 that had been planned.	176 Alpha Jet foram entregues até 1985, não tendo sido produzidos os planeados 200.
In 1981, Ford delivered 40 dedicated methanol fuel (M100) Escorts to Los Angeles County, but only four refueling stations were installed.	Em 1981, a Ford entregou 40 veículos Escort que funcionavam com metanol puro (M100) ao Condado de Los Angeles, sem embargo, apenas quatro postos de combustíveis foram habilitadas.
No new build MLD aircraft were delivered to the VVS, as the more advanced MiG 29 was about to enter production.	Nenhuma aeronave MLD nova foi entregue à VVS, porque o mais avançado MiG 29 estava prestes a entrar em produção.
Meteorites delivered chemistry, and perhaps membranes, too.	Meteoritos trouxeram a química, e talvez membranas também.
Yesterday, Delestron delivered a major strike again.	Ontem, Délestron deferiu um golpe forte.
He delivered a very long speech yesterday.	Proferiu um longo discurso ontem.
He delivered the package to the orphanage.	Ele entregou o pacote no orfanato.
Tom delivered the package to the orphanage.	Tom entregou o pacote ao orfanato.
The next form are aircraft delivered munitions.	A próxima forma são munições entregues em aeronaves.
A total of 310 727 200s were delivered before giving way to the 727 200Adv in 1972. 727 200CConvertible passenger cargo version.	Um total de 310 727 200 foram entregues antes que desse lugar aos 727 200Adv de 1972. 727 200CVersão Conversível Carga Passageiro.
The three freighter and three passenger models, valued at approximately US 800 million at list prices, were delivered between 2007 and 2008.	Os três aviões de carga e três modelos de passageiros, no valor de aproximadamente 800 milhões de dólares, foram entregues entre 2007 e 2008.

Display this page in English