Tradução de "were donated" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

On Children's Day, more than 50 bicycles were donated.
No dia das crianças, mais de cinquenta bicicletas foram doadas.
The collections at the Bibliotheca Alexandrina were donated from all over the world.
A construção principal da Bibliotheca Alexandrina parece um gigantesco cilindro inclinado.
Stationery was donated.
Material escolar foi doado.
It was also reported that 5,000 blankets were donated to PAD a few days ago.
Também relatou se a doação de 5.000 cobertores para a APD, há alguns dias.
The remaining bones not sold to Owen or Newton were auctioned off or donated to museums.
Os ossos restantes, que não foram vendidos nem para Owen nem para Newton, foram leiloados ou doados a museus.
(Profits from the publication of this book were donated to a group of health related organizations.
(Profits from the publication of this book were donated to a group of health related organizations.
From the royalties and other donations, half a million Singapore dollars were donated to eight charities.
De royalties a outras doações, meio milhão de dólares de Singapura foram doados para oito instituições de caridade.
Books came from donated schoolbooks.
Livros chegaram doados de escolas.
Somebody donated 20 cents online.
Alguém doou 20 centavos, online.
Have you ever donated blood?
Você já doou sangue?
Have you ever donated blood?
Vocês já doaram sangue?
I donated blood this afternoon.
Eu doei sangue esta tarde.
I donated blood this afternoon.
Doei sangue hoje à tarde.
He donated a lot of money.
Ele doou bastante dinheiro.
Rainier Scholars Donated US 1 million.
Ligações externas Página oficial
A portion of the album's proceeds were donated to a local charity called Crittenton Services for Children and Families.
Parte da venda do primeiro disco da banda foi doada para uma instituição de caridade chamada Crittenton Services for Children and Families .
And somebody donated tennis shoes for me.
E alguém tinha doado um tênis para mim.
We get a lot of donated equipment.
Temos muito equipamento doado.
He donated 10000 to the refugee fund.
Ele doou 10000 para o fundo de ajuda aos refugiados.
He donated countless pieces to the museum.
Ele doou inúmeras peças ao museu.
She donated countless pieces to the museum.
Ela doou inúmeras peças ao museu.
Tom donated his entire fortune to charity.
Tom doou toda sua fortuna à caridade.
Tom donated three paintings to the museum.
Tom doou três quadros ao museu.
History The population of the region date from the sixteenth century, when they were donated Sesmarias Capitania of Rio de Janeiro.
História O povoamento da região data do século XVI, quando foram doadas sesmarias da capitania do Rio de Janeiro.
The ELISA antibody tests were developed to provide a high level of confidence that donated blood was NOT infected with HIV.
O exame ELISA de anticorpos foi desenvolvido para prover um alto grau de confiança de se o sangue doado não foi infectado com o HIV.
Max has kindly donated his photograph to me.
Max cedeu me gentilmente sua foto.
They were given the use of a derelict house at Duruelo (midway between Ávila and Salamanca), which had been donated to Teresa.
Eles receberam permissão para utilizar uma casa em ruínas em Duruelo (no meio do caminho entre Ávila e Salamanca), que havia sido doado a Teresa.
What happens to all the computers donated to Africa?
O que acontece com todos os computadores doados para a África?
Many of them have been donated to the cause.
Muitas delas foram doadas à causa.
Tom donated his estate to create a wildlife sanctuary.
Tom doou sua propriedade para criar um santuário de vida selvagem.
They donated 1m in a phone conversation with Geldof.
Eles doaram 1 milhão de libras numa conversa telefônica com Bob Geldof.
She also donated large sums of money to several colleges.
Ela também doou uma grande quantidade de dinheiro para universidades.
Stewart donated his royalties from Da Ya Think I'm Sexy?
Em 1978 lançou a canção Da Ya Think I'm Sexy?
Lands were donated to erect a chapel to the Divino Espírito Santo and a bridge was built over the river, allowing communications with Mato Grosso.
Uma ponte foi construída sobre o rio Aporé, permitindo a comunicação com o então Estado do Mato Grosso.
I donated 15 reais (4 US dollars) and was also prosecuted! (...)
Eu doei 15 reais e também fui representada! (...)
In 2010 she donated a further 10 million to the centre.
Em 2010, ela doou mais 10.000.000 para o centro.
Another lands were purchased near by the Pederneiras Farm and in 1887, other people that were already living there, they donated land for the construction of the Chapel of Saint Sebastian of Joy.
Em 1887, outros habitantes que ali haviam se estabelecido doaram terras para a construção da Capela de São Sebastião da Alegria.
He was a keen collector of relics, sending an embassy to Constantinople in 1118 to collect Byzantine items, some of which were donated to Reading Abbey.
Henrique era um ávido colecionador de relíquias, enviando um embaixador para Constantinopla em 1118 para coletar itens bizantinos, com alguns sendo doados a Abadia de Reading.
And they did. They donated land where we built the girls' school.
E assim foi. Eles doaram a terra onde construímos a escola de meninas
One of her relatives donated land for them to build it on.
O terreno a ser usado foi doado por um dos familiares dela.
(She reportedly later donated her 2 million fee to Haiti earthquake relief)
(Segundo relatos, ela doou o cachê de US 2 milhões para ajuda humanitária destinada ao Haiti após o terremoto)
In 1963, Kaufmann, Jr. donated the property to the Western Pennsylvania Conservancy.
Nesse ano, Kaufmann, Jr. doou a propriedade ao Western Pennsylvania Conservancy .
Since then, she has donated over US 1 million to the program.
Desde então, ela doou mais de 1 milhão para o programa.
These collections have been donated to the American Museum of Natural History in New York where they were known as the Morgan Tiffany and the Morgan Bement collections.
Coleções foram doadas para a American Museum of Natural History, em Nova Iorque, onde eles eram conhecidos como as coleções Morgan Tiffany e Morgan Bement.
Everything was donated, because there was no budget of education for the prison.
Tudo foi doado, porque não havia orçamento para educação na prisão.