Tradução de "were enrolled" para a língua portuguesa:

  Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Inscrito Matriculado Matriculada Matriculou Inscrita Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

In 2004, some 4.4 million of the population were enrolled in school.
Cultura A população romena tem o costume de frequentar feiras.
In the 1990s, 6,000 people were enrolled in the Three Affiliated Tribes.
Na década de 1990, 6.000 pessoas estavam registradas como da etnia mandan na Three Affiliated Tribes.
Johnson enrolled in S.W.T.S.T.C.
O Republicano Richard Nixon acabou por sucedê lo.
Sami wasn't enrolled in that school.
Sami não estava matriculada nessa escola.
They enrolled him as a jury member.
Alistaram no como membro do júri.
She was enrolled at the last moment.
Ela ficou inscrita no último momento.
In 1921 Fleming enrolled at Eton College.
Em 1921, Fleming foi matriculado no Eton College.
Later she was enrolled as a Sea Ranger.
Ela mais tarde se matriculou como Guarda Marinha.
The next day, I enrolled as a volunteer translator.
No dia seguinte, me inscrevi como tradutor voluntário.
During its first year, the institute enrolled 500 students.
No seu primeiro ano, possuía cerca de quinhentos estudantes matriculados.
In that year they enrolled in the Campionato Veneto di Promozione , which consisted of just three teams (the others were Petrarca and Padova).
Nesse ano se inscreveram no Veneto Campionato di Promozione, que consistia em apenas três equipes (os outros foram e Petrarca Padova).
I enrolled in an art school when I was eight.
Eu entrei numa escola de artes quando eu tinha 8 anos.
Flavio is enrolled in his third year of high school.
Flávio está cursando a terceira série do Ensino Médio.
Then he enrolled at University of Leiden to study chemistry.
Em seguida, se matriculou na Universidade de Leiden para estudar química.
Born in Italy to English parents who were both painters, he later moved to London, where he enrolled in the Royal Academy of Art.
Nascido na Itália de pais ingleses pintores, ele mais tarde mudou se para Londres, onde ingressou na Academia Real Inglesa.
So, here again you have neurons which are enrolled in empathy.
Então, temos aqui novamente neurônios que estão envolvidos na empatia.
Mebrathon was enrolled in the army at 16 years of age.
Mebrathon foi alistado no exército aos 16 anos.
Through the stepmother's persistence, Francisco was enrolled in a public school.
Por insistência da madrasta, o menino foi matriculado na escola pública.
And his communication and social interaction were improved so dramatically that he was enrolled into a regular school and even became a karate super champ.
E sua comunicação e interação social melhoraram tanto que ele foi matriculado em uma escola normal e até virou campeão de caratê.
She had Maugham several years after the last of his three older brothers they were already enrolled in boarding school by the time he was three.
Assim, Maugham tinha três irmãos mais velhos, já escolarizados em centros de internato e, desse modo, ele foi criado quase que como filho único.
When she turned 18, she enrolled in King Abdulaziz University in Jeddah.
Quando completou 18 anos, ela se inscreveu na Universidade Rei Abdulaziz, em Jeddah.
About 12 of children are enrolled in parochial or nonsectarian private schools.
Cerca de 12 das crianças estão matriculadas em escolas paroquiais ou escolas privadas não sectárias.
Freire enrolled in law school at the University of Recife in 1943.
Biografia Paulo Freire nasceu em 19 de setembro de 1921 em Recife.
The Frank sisters were excelling in their studies and had many friends, but with the introduction of a decree that Jewish children could attend only Jewish schools, they were enrolled at the Jewish Lyceum.
As irmãs Frank iam bem em seus estudos e tinham muitos amigos, mas, com a introdução de um decreto que determinava que crianças judias poderiam se matricular apenas em escolas judaicas, elas tiveram que se matricular no liceu Judaico.
Monteiro enrolled and learned fast he was soon invited to teach as well.
Monteiro se inscreveu e aprendeu rápido logo ele foi convidado a ensinar também.
Kraus enrolled as a law student at the University of Vienna in 1892.
Kraus matriculou se como estudante de Direito na Universidade de Viena, em 1892.
Stevens enrolled in the Northwestern University School of Law in 1945 (the G.I.
Estudou na Universidade de Chicago e na Faculdade de Direito da Universidade Northwestern.
At 17, Fredriksson enrolled in a music college and performed in local theatre.
Aos 17 anos, Marie matriculou se em uma escola de música e passou a se apresentar em um teatro local.
Community of Christ membership enrolled in known locations totaled about 250,000 in 2008.
Membros Os membros da Comunidade de Cristo totalizaram cerca de em 2008.
In Latin America, for instance, there are more women than men enrolled at universities.
Na América Latina, por exemplo, há mais mulheres matriculadas em universidades do que homens.
Zimmerman moved to Minneapolis in September 1959 and enrolled at the University of Minnesota.
Em setembro de 1959, Zimmerman se mudou para Minneapolis, para estudar na universidade de Minnesota.
Upon graduation, in autumn 1880, Hilbert enrolled at the University of Königsberg, the Albertina .
Após a formatura, no Outono de 1880, Hilbert se matriculou na Universidade de Königsberg, o Albertina .
In 1719, he enrolled at the University of Edinburgh to study logic and theology.
Em 1719 foi inscrito na Universidade de Edimburgo para estudar lógica e teologia.
Career In 1971 Di Meola enrolled in Berklee College of Music in Boston, Massachusetts.
Em 1971 ingressou no Berklee College of Music em Boston, Massachusetts.
Stiller then enrolled as a film student at the University of California, Los Angeles.
Stiller então tornou se estudante de cinema na Universidade da Califórnia, em Los Angeles.
By February 1934, Edith and the children had arrived in Amsterdam, and the two girls were enrolled in school Margot in public school and Anne in a Montessori school.
Em fevereiro de 1934, Edith e as crianças chegaram em Amsterdã e as duas meninas foram matriculadas na escola Margot em escola pública e Anne em uma escola montessoriana.
In 1967, he enrolled at the University of Ljubljana, where he studied philosophy and sociology.
Slavoj Žižek foi para a Universidade de Liubliana em 1967 para estudar sociologia e filosofia, doutorando se.
In 1875, Tesla enrolled at Austrian Polytechnic in Graz, Austria, on a Military Frontier scholarship.
Tesla estudou depois engenharia elétrica no Politécnico Austríaco em Graz (1875).
Kennedy enrolled in and audited classes at the Stanford Graduate School of Business that fall.
Entre setembro e dezembro de 1940, assistiu a palestras na Stanford Graduate School of Business.
At the age of 18, Bell moved to Los Angeles, California, and enrolled at G.I.T.
Aos 18 anos de idade, Bell mudou se para Los Angeles, Califórnia, matriculado no G.I.T.
In 2004 05, approximately 15.29 lakh (1.529 million) students were enrolled in primary schools, 8.22 lakh (0.822 million) in middle schools and 6.69 lakh (0.669 million) in secondary schools across Delhi.
Em 2004, cerca de 15,29 dos alunos indianos da cidade estavam matriculados em escolas primárias, 8,22 em escolas de ensino médio e 6,69 em escolas secundárias de tempo integral.
I wanted to be a hero, too, so I studied hard and enrolled in medical school.
Eu também queria ser um herói, e por isso estudei com afinco e inscrevi me na faculdade de medicina.
So I moved to Baltimore to be near my doctors and enrolled in a conservatory nearby.
Então mudei para Baltimore perto de meus médicos e entrei em um conservatório próximo.
Within the university, I am enrolled in a program called, The Johnston Center for Integrative Studies.
Na universidade estou matriculada num programa denominado The Johnston Center for Integrative Studies .
Wellesley College years In 1965, Rodham enrolled at Wellesley College, where she majored in political science.
Escolhida como oradora da sua turma em Wellesley , Rodham graduou se em 1969 com honras em Ciências Políticas.

 

Display this page in English Display this page in English