Tradução de "were exposed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Exposed - translation :

Palavras-chave : Exposto Expostos Exposta Expostas Expôs Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Living organisms were exposed to three months in space.	Organismos vivos foram expostos a três meses no espaço.
During the ceremony, Halliwell's breasts were exposed twice, causing controversy.	Durante a cerimônia, os seios de Geri foram expostos duas vezes causando polêmica.
Some politicians and industry leaders committed suicide after their crimes were exposed.	Alguns políticos e industriais cometeram suicídio quando os seus crimes foram descobertos.
First They exposed a grave corruption of the government, so they were killed.	A primeira é que eles expuseram a grave corrupção do governo e, por isso, foram mortos.
Now that you are exposed, are you as free as you thought you were?	Agora que você está exposto, será que está tão livre quanto achava?
Myanmar citizens also expressed concern for Rakhine's ethnic majority who were exposed to the violence.	Cidadãos de Myanmar também expressaram preocupação com a violência cometida contra a maioria da etnia rakhine.
When the Dossiers Secrets were exposed as a forgery by French researchers, Plantard kept quiet.	Quando os supostos segredos da sociedade foram tidos como uma conspiração por pesquisadores franceses, Plantard manteve o silêncio.
Those exposed even later than six months after birth were found to have only a slightly increased risk relative to those exposed at four to six months after birth.	Os que são expostos após os seis meses apresentam um risco ligeiramente superior em comparação com aqueles expostos entre os quatro e seis meses.
Exposed liars were made to dedicate a statue to Zeus, often at the sanctuary of Olympia.	Mentirosos que haviam sido expostos eram forçados a dedicar uma estátua a Zeus, muitas vezes no santuário de Olímpia.
An Under Exposed Photograph	Uma Fotografia Sub Exposta
Tom was exposed to danger.	O Tom foi exposto ao perigo.
Tom was exposed to danger.	Tom foi exposto ao perigo.
Fadil exposed his dark secret.	Fadil revelou seu tenebroso segredo.
About a year after 9 11, researchers examined a group of women who were pregnant when they were exposed to the World Trade Center attack.	Cerca de um ano depois do 11 de setembro, pesquisadores examinaram um grupo de mulheres que estavam grávidas quando expostas ao ataque do World Trade Center.
Joseph Smith Jr. and the other arrested leaders were held overnight under guard in General Lucas' camp, where they were left exposed to the elements.	Joseph Smith e os outros líderes presos foram colocados sob vigilância durante a noite que passaram no campamento do General Lucas, onde foram deixados à mercê do clima do.
You've exposed us to public ridicule!	Você nos expôs à ridicularização pública!
He was exposed to many dangers.	Ele estava exposto a muitos perigos.
She deliberately exposed him to danger.	Ela deliberadamente o expôs ao perigo.
And the climbers up on the ridge were that much higher, 2,000 feet higher, and completely exposed to the elements.	E os alpinistas lá em cima na cumeeira estavam muito mais altos, 600 metros mais altos, e completamente expostos à natureza.
In the village of Sebolas were exposed and interred in the cemetery of the farm's arm and left chest Hero.	Na vila de Sebolas foram expostos e inumados no cemitério da fazenda o braço e o tórax esquerdos do Herói.
But they were very transparent, or they had to be, in the way that they exposed what worked and didn't work.	Mas eles foram muito transparentes, ou tiveram que ser, na maneira como eles expuseram o que, e o que não funcionou.
The hill is exposed, with no trees.	O morro está exposto, sem árvores.
Lanthanum oxidizes rapidly when exposed to air.	Oxida rapidamente quanto exposto ao ar.
The Stone's exposed face measures about by .	A face exposta da pedra mede 20 cm por 16 cm.
And, in fact, the animals we were working with in the lab these little garden worms, nematodes they were also dead when we exposed them to low oxygen.	E, de fato os animais com os quais trabalhamos no laboratório, essas pequenas minhocas de jardim, nematóides, elas também morreram quando as submetemos a baixo oxigênio.
And it's not just atrazine they're exposed to.	E não é apenas à atrazina que eles estão expostos.
The infant has been exposed to radioactive rays.	A criança foi exposta a radioatividade.
I don't want this secret to be exposed.	Não quero que este segredo seja exposto.
Exposed to free air, KCl optics will rot .	Exposed to free air, KCl optics will rot .
This exposed of the building to the elements.	Isto expôs 3 700 m² da construção aos elementos.
Ancient colored walls at Dendera, Egypt, which were exposed for years to the elements, still possess their brilliant color, as vivid as when they were painted about 2,000 years ago.	As paredes antigas de Dendera no Egipto que estiveram expostas aos elementos durante milhares de anos, ainda possuem cores brilhantes e vivas tal quando foram pintadas há 2 000 anos atrás.
Because my crying somehow exposed his brutality to him.	Porque o meu choro de certa forma expunha sua brutalidade.
In addition , the ECB is exposed to liquidity risk .	O acordo permanente entre o BCE e o Fundo Monetário Internacional ( FMI ) para facilitar o início das transacções de direitos de saque especiais ( DSE ) pelo FMI em nome do BCE com outros detentores de DSE , foi accionado uma vez em 2002 .
The global financial crisis exposed the eurozone s underlying flaw.	A crise financeira mundial expôs a falha subjacente da zona euro.
We are always exposed to some kind of danger.	Sempre estamos expostos a algum tipo de perigo.
The first indications that the euro area economy was being affected by these developments were visible in sectors most exposed to the external environment .	As primeiras indicações de que a economia da área do euro estava a ser afectada por estes desenvolvimentos eram visíveis nos sectores mais expostos à conjuntura externa .
Exposed Facility The Exposed Facility (EF), also known as Terrace , is located outside the port cone of the PM (which is equipped with an airlock).	O Complexo Exposto (EF Exposed Facility ), também conhecido como Terraço localiza se fora do cone do PM .
Identify differences in the API exposed by mono library assemblies.	Identifique diferenças numa API expostas pelas assemblagens de bibliotecas mono
Bloggers exposed this, or they worked hard to expose this.	Então, os blogueiros revelaram isso, ou trabalharam duro para revelar isso.
China is, in this sense, North Korea s over exposed banker.	A China é, neste sentido, o banqueiro demasiado vulnerável da Coreia do Norte.
Finally , the ECB 's investments are exposed to credit risk .	A liquidez e a segurança são , assim , os requisitos básicos para o investimento das reservas externas do BCE .
The metal turns yellow when it is exposed to air.	Por volta de 1900 o método se tornou obsoleto.
All experiment payloads are fully exposed to the space environment.	Aqui, as experiências realizadas estão completamente expostas no espaço.
Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly.	A câmera de segurança fica visível quando é óbvio que não está funcionando adequadamente.
The airplane is exposed to the atmosphere for the first time.	O avião é exposto à atmosfera pela primeira vez.

Display this page in English