Tradução de "were not informed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She informed that they were in great danger.
She informed that they were in great danger.
Not even an hour had passed since the first quake, and people were struggling to make well informed decisions.
Nem uma hora tinha passado desde o primeiro terremoto, e as pessoas lutavam para tomar decisões bem informadas.
But on the afternoon of May 8 they were informed that the concert would not be taking place for security reasons .
Contudo, na tarde de 8 de março, foram informados de que o show não poderia ser realizado por questões de segurança .
Glass informed them that the U.S. and Spain were at war.
Glass informou que os Estados Unidos e a Espanha estavam em guerra.
Some psychologists went around and polled citizens who were very well informed.
Alguns psicólogos fizeram perguntas para cidadãos bem informados em diferentes áreas do País.
When the nobles were informed of the extent of the debt, they were shocked into rejecting the plan.
Quando os nobres foram informados da importância da dívida, eles ficaram chocados em rejeitar o plano.
The entire process was undertaken with the utmost secrecy, as much for the public as for the accused, who were not informed about the accusations that were levied against them.
A Inquisição também foi usada contra os primeiros focos do protestantismo, contra a disseminação das idéias de Erasmo de Roterdão, contra o iluminismo e, no , contra o enciclopedismo.
The employee representatives were informed of the work being carried out by the HRC .
Os representantes dos trabalhadores foram informados sobre os trabalhos desenvolvidos pela Conferência de Recursos Humanos .
Uncle Bertie informed us that they were very sorry but were unable to take action to stop their coming.
O tio Bertie informou nos que lamenta muito, mas que não podia fazer nada para impedir a vinda deles.
Edward informed Baldwin that he would abdicate if he could not marry Simpson.
O rei informou a Baldwin que abdicaria se não pudesse se casar com Simpson.
The employee representatives were also informed of the work being carried out by the HRC .
Os representantes dos trabalhadores foram também informados dos trabalhos desenvolvidos pela Conferência de Recursos Humanos .
These members are informed about ISO's work, but do not participate in standards promulgation.
São informados dos trabalhos em curso mas não participam na promulgação dos standards .
Keep me informed.
Mantenha me informado.
Keep me informed.
Mantenha me ao corrente.
Keep me informed.
Mantenha me a par.
Keep us informed.
Mantenha nos informados.
The Industrial Workers of the World (IWW), although not anarcho syndicalist, were informed by developments in the broader revolutionary syndicalist milieu at the turn of the 20th century.
Em 1895 , a Confederação Générale du Travail (CGT ) na França expressou totalmente a estrutura organizacional e os métodos do sindicalismo revolucionário influenciando movimentos operários de todo o mundo.
The Commission and the other Member States shall be informed of such protective measures not
A Comissão e os outros Estados membros devem ser informados destas medidas de protecção , o mais
The U.S. was informed of the decision, but not that it was to transmit it.
Por causa da guerra iniciou se a fuga dos palestinos das suas casas.
I hadn't entered my house yet, but I'd been informed that pamphlets and stickers were also taken.
Ainda não entrei em minha casa, mas pelos informes panfletos e adesivos também foram levados.
Media were all looking for him, they finally found the hotel , but were informed that a person with this name had checked out.
A mídia estava à sua procura, finalmente encontraram o hotel , mas foram informados que uma pessoa com o seu nome já tinha deixado o hotel.
Instead, the U.S. was informed of the decision, but not that it was to transmit it.
O episódio começou com um ataque inesperado do Egipto e Síria.
She informed me that she is safe but many trees were broken and fallen down by the Cyclone .
She informed me that she is safe but many trees were broken and fallen down by the Cyclone .
Dotzler claimed that users were not clearly informed of security vulnerabilities present in the previous version of Opera, and thus they would not realize that they needed to upgrade to the latest version or risk being exploited.
Dotzler alegou que os usuários não foram claramente informados de vulnerabilidades de segurança presentes na versão anterior do Opera, e assim eles não perceberam que eles precisavam atualizar para a versão mais recente ou em risco de serem explorados.
They may have a lot of opinions about it, but they're not going to be terribly informed.
Eles podem tem um monte de opiniões a respeito disso, mas eles não estarão muito bem informados.
How do you get informed?
Como vocês se informam?
It's informed us about osteoporosis.
E nos informou sobre a osteoporose.
Democracy depends on informed consent.
Democracia depende do consentimento informado.
Tom will keep you informed.
Tom manterá você informado.
I wasn't informed of this.
Eu não fui informado sobre isso.
I try to stay informed.
Eu tento me manter informado.
Tom is amazingly well informed.
Tom é incrivelmente bem informado.
Tom will keep us informed.
Tom nos manterá informados.
Tom will keep us informed.
Tom vai nos manter informados.
That is, the informed brain seems to be deciding, We're probably not going to make a deal here.
Isto é, o cérebro informado parece estar decidindo Provavelmente não teremos acordo aqui.
Not all political parties are the same and well informed citizens can make better choices and decisions.Yes, definitely.
Nem todos os partidos políticos são a mesma coisa e cidadãos bem informados podem fazer escolhas e tomar decisões de maneira melhor.
A person who does not read at all is better informed than someone who reads only the newspaper.
Uma pessoa que não lê nada é melhor informada do que alguém que lê apenas o jornal.
Osho had, by all accounts, not been informed of the impending arrest or the reason for the journey.
Nos Estados Unidos, recebeu 35 acusações todas foram retiradas ou consideradas infundadas com o tempo.
Human radiation experiments studying plutonium were conducted without informed consent, and several criticality accidents, some lethal, occurred after the war.
Experimentos de radiação com humanos utilizando plutônio, foram conduzidos sem o consentimento informado, e vários acidentes de criticidade, alguns letais, ocorreram durante e depois da guerra.
The European Parliament shall be informed.
O Parlamento Europeu é informado dessa adopção.
The European Parliament shall be informed.
O Parlamento Europeu é informado.
The European Parliament shall be informed .
O Parlamento Europeu é informado dessa adopção .
The European Parliament shall be informed .
O Parlamento Europeu é informado .
The European Parliament shall be informed .
O Parlamento Europeu será informado dessa adopção .
I informed her of my arrival.
Informei a de minha chegada

 

Related searches : Were Informed - Not Informed - You Were Informed - They Were Informed - Were You Informed - I Were Informed - We Were Informed - Were Informed About - Were Not - Not Having Informed - Was Not Informed - Not Well Informed - Not Being Informed - Not Be Informed