Tradução de "were planned" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Planned - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| These cities, with the exception of Gama and Sobradinho were not planned. | Estas cidades, com exceção de Gama e Sobradinho, não foram planejados e desenvolveram se naturalmente. |
| Patients were treated without steroid pre treatment or planned G CSF support. | Os doentes foram tratados sem pré medicação de esteróides ou apoio G CSF planeado. |
| Five SEZs were established in African markets in 2006, and five more were planned the following year. | Cinco ZEE foram estabelecidas em mercados africanos, em 2006, e mais cinco foram planeadas no ano seguinte. |
| Tehran TV2, Tehran TV3 and Tehran Sport were planned to be launched in 2012. | Os bairros antigos A antiga Teerã sofreu sob a dinastia Pahlevi. |
| It was not meant to be a permanent solution more comprehensive reforms were planned. | O Ato do Parlamento 1911 não deveria ser uma solução permanente e algumas reformas mais detalhadas foram planejadas. |
| Missions were planned based on rocket availability or ad hoc reasons, rather than scientific purposes. | As missões eram planejadas de acordo com a disponibilidade dos foguetes e razões evetuais, e não por objetivos científicos. |
| Planned features are | As funcionalidades previstas são |
| This wasn't planned. | Isto não estava planejado. |
| Elaborate deceptions were planned to prevent the Germans from determining the timing and location of the invasion. | Operações falsas elaboradas foram planejadas para evitar que os alemães determinassem o momento e o local da invasão. |
| Eight Nazi agents who had planned sabotage operations against American targets were arrested, and six were executed ( Ex parte Quirin ) under their sentences. | Oito agentes nazistas que planejaram operações de sabotagem contra alvos americanos foram presos, seis dos quais acabaram sendo executados ( Ex parte Quirin ). |
| Is another tour planned? | Há planos para outro tour? |
| Nothing worked as planned. | Nada funcionou como planejado. |
| I think he felt that the greatest things in life were accidental, and perhaps not planned at all. | Penso que ele concluiu que as coisas mais grandiosas da vida eram acidentais, e talvez nem sequer planejadas. |
| Additionally, neither Germany nor Japan planned to fight a protracted war, and were not equipped to do so. | Além disso, nem a Alemanha nem o Japão planejavam lutar em uma guerra prolongada e, portanto, não se prepararam para isso. |
| If they planned to go back into the studio, they were going to have to count him out. | Por este motivo o grupo cancelou uma digressão que estava planeada para esse país. |
| Sequels Two sequels were planned by Electronic Arts, but both were canceled during development so that more focus could be spent on the original game. | Sequências Duas sequências foram planejadas pela Electronic Arts, mas ambas foram canceladas durante o desenvolvimento para que se pudesse haver mais foco no jogo original. |
| Term RECENT AND PLANNED CHANGES | ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS |
| Term RECENT AND PLANNED CHANGES | Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s |
| Everything is planned and symmetrical. | Tudo é planejada e simétrico. |
| They planned their first vacation. | Planejaram suas primeiras férias. |
| Things didn't go as planned. | As coisas não saíram como o planejado. |
| Tom planned on doing that. | Tom planejou fazer isso. |
| Everything is proceeding as planned . | Tudo corre como planejado. |
| The planned capacity is 41,000. | A capacidade prevista é de 41,000, espectadores. |
| Several angels were planned to make an appearance, but never did among them were the Angel of the Yoke and the leader of the angels, Sakaki. | Decidida, ela se junta o lado dos Demônios na guerra e declara uma revolta oficial contra Deus e contra os outros anjos. |
| Rowing and yachting were scheduled, but had to be cancelled due to poor weather on the planned day of competition. | Remo e vela foram agendados, mas tiveram que ser cancelados devido a ventos fortes na data planejada para a competição. |
| Inventories of statistics already available in member countries and statistics which , if not available , were already planned or could be made available with relative ease , were compiled . | Procedeu se a um inventário das estatísticas já disponíveis nos Estados membros , bem como de estatísticas que , embora ainda nao disponíveis , estejam já planeadas ou possam ser disponibilizadas corn relativa facilidade . |
| Occasionally, things don't go as planned. | Às vezes, as coisas não correm como planeado. |
| I hadn't planned on crying today. | Eu não tinha a intenção de chorar hoje. |
| Tom planned to go to Australia. | O Tom planejou ir para a Austrália. |
| It has a planned area of . | A capital é Xining. |
| A total of 176 production Alpha Jet E machines were delivered up to 1985, not the 200 that had been planned. | 176 Alpha Jet foram entregues até 1985, não tendo sido produzidos os planeados 200. |
| The Glovebox also provided crew members the opportunity to perform backup operations on the Generic Bioprocessing Apparatus which were not planned. | O Glovebox também proveu aos membros do grupo a oportunidade de efetuar operações de backup no Generic Bioprocessing Apparatus que não haviam sido planejadas. |
| Organized labor in Spain and Portugal announced general strikes, while in Greece and Italy there were work stoppages planned during the day. | Organizações de trabalhadores na Espanha e em Portugal anunciaram greves gerais, enquanto na Grécia e Itália houve paralisações planejadas durante o dia. |
| On 19 and 20 June various gatherings were planned in Angola, and on 21 June, demonstrations are expected in Pretoria, South Africa. | Nos dias 19 e 20 de junho estão previstas várias concentrações em Angola e no dia 21, Pretória, na África do Sul, junta se a este movimento de solidariedade com os presos políticos. |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | Nada acontece como planejado... nunca. |
| Jessica Lynch never planned on shooting back. | Jessica Lynch nunca planejou atirar de volta. |
| Arrangements and schedule for the planned evaluation | Modalidades e periodicidade da avaliação prevista |
| Arrangements and schedule for the planned evaluation | Arrangements and schedule for the planned evaluation |
| His escape from prison was well planned. | Sua fuga da prisão foi bem planejada. |
| What do you have planned for tonight? | O que você planejou para esta noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que tu planejaste para hoje à noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que planejastes para esta noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que vocês planejaram para hoje à noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que o senhor planejou para esta noite? |
Related searches : Were Planned For - That Were Planned - Were Not Planned - Planned Economy - Planned Costs - We Planned - Planned Maintenance - Have Planned - Planned Activities - Planned Downtime - Originally Planned - Planned Visit - Planned Budget
