Tradução de "western nations" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Western - translation :

Palavras-chave : Nações Nações Harmonia Unidas Viviam Ocidental Western Ocidental Ocidentais Western

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Protestant German refugees went to western Europe, the United States and other western nations.	Os refugiados de etnia alemã seguiram para a Europa Ocidental, os Estados Unidos e outras nações ocidentais.
By the way, we had half the budget of the other Western nations.	Aliás, tinhamos metade do orçamento de outras nações ocidentais.
In 2003 Gaddafi agreed to accede to the convention in exchange for rapprochement with western nations.	Em 2003, Gaddafi concordou em aderir à convenção, em troca de reaproximação com as nações ocidentais.
Recent surveys conducted in non Western nations have also found cultural and gender differences in extramarital sex.	Pesquisas recentes realizadas em países não ocidentais também encontraram diferenças culturais e de gênero nas relações sexuais extraconjugais.
Foreign relations Throughout most of the 20th century, Venezuela maintained friendly relations with most Latin American and Western nations.	Relações internacionais Durante a maior parte do século XX, a Venezuela manteve relações amistosas com os países latino americanos e ocidentais.
In the late 19th century, other Western nations also sent out scientific expeditions (as did private individuals and institutions).	Várias nações enviaram expedições (assim como alguns indivíduos e instituições privadas), e institutos dedicados ao estudo da oceanografia foram criados.
Guilty was later released as a digital album in twenty six countries outside Japan, nineteen of them Western nations.	Guilty , mais tarde, foi lançado como álbum digital em outros 26 países, sendo nove deles ocidentais.
Velayati stated that as a result, the western nations claimed that it was Iran that refused to accept peace.	Como resultado, as nações ocidentais acusaram o Irã de não querer a paz.
Favored Nations is separated into three sections, 'Favored Nations', 'Favored Nations Acoustic' and 'Favored Nations Cool (Jazz style)'.	Em 1999, criou o selo Favored Nations Entertainment, que, em 2002, ganhou a divisão Favored Nations Acoustic e em 2004, Favored Nations Cool .
Western nations have had success in cleaning up pollution and can now transfer technology and funding to low and middle income countries.	As nações ocidentais têm sido bem sucedidas nas ações de despoluição e podem agora transferir tecnologia e financiar países de baixos e médios rendimentos.
League of Nations The principal forerunner of the United Nations was the League of Nations.	Conceito sugerido pelo estudioso Raymond Aron em seu livro Peace and War Among Nations .
Of Nations!	das Nações!'
This policy may have led China to support states that are regarded as dangerous or repressive by Western nations, such as Zimbabwe, North Korea and Iran.	Esta política levou a China a apoiar os Estados que são considerados perigosos ou repressivos pelas nações ocidentais, como Zimbabué, Coreia do Norte e Irã.
After repeated military defeats by Western nations in the 19th century, Chinese reformers began promoting modern science and technology as part of the Self Strengthening Movement.	Depois de repetidas derrotas militares para as nações ocidentais no século XIX, os reformadores chineses começaram a promoção da ciência e da tecnologia modernas, como parte do movimento de auto fortalecimento.
Next challenge, the Biennial of the Americas in Denver asked, could I represent the 35 nations of the Western hemisphere and their interconnectedness in a sculpture?	O próximo desafio, a Bienal das Américas em Denver perguntou se eu poderia representar as 35 nações do hemisfério Leste e suas interconectividades em uma escultura.
According to a 55 page report by the United Nations, the Taliban, while trying to consolidate control over northern and western Afghanistan, committed systematic massacres against civilians.	De acordo com um relatório de 55 páginas pelas Nações Unidas, o Taliban, enquanto tenta consolidar o controle sobre o Afeganistão do norte e oeste, cometeram massacres sistemáticos contra civis.
Apartheid became increasingly controversial, and some Western nations and institutions began to boycott business with South Africa because of its racial policies and oppression of civil rights.	No início do século XX alguns países e instituições ocidentais começaram a boicotar os negócios com o país por causa das suas políticas de opressão racial e de direitos civis.
League of Nations	Liga das Nações
Repeated attempts were made by various nations to subdue the pirates that disturbed shipping in the western Mediterranean and engaged in slave raids as far north as Iceland.	Argel voltou se para a pirataria e várias nações europeias fizeram repetidas tentativas para subjugar os piratas que perturbavam a hegemonia europeia no Mediterrâneo ocidental.
Africa has 53 nations.	África tem 53 nações.
Valuing the United Nations	Valorizar as Nações Unidas
World's poorest nations targeted	Alvos são as nações mais pobres do mundo
Two nations one Train......	Duas nações um trem... ......
Participating nations A total of 37 nations sent athletes to compete at these Games.	Modalidades disputadas Países participantes Um total de 37 nações enviaram representantes para os Jogos.
Participating nations A total of 64 nations sent athletes to compete in these Games.	Países participantes Um total de 64 nações enviaram representantes para os Jogos.
United Nations peacekeeping deployments for the Tunisian armed forces have been in Cambodia (UNTAC), Namibia (UNTAG), Somalia, Rwanda, Burundi, Western Sahara (MINURSO) and the 1960s mission in the Congo, ONUC.	A Tunísia tem participado nos forças de manutenção da paz das Nações Unidas no Camboja (UNTAC), Namíbia (UNTAG), Somália, Ruanda, Burundi, Saara Ocidental (MINURSO) e a missão de 1960 no Congo (ONUC).
1990 African Cup of Nations In 1990, Algeria hosted the 1990 African Cup of Nations.	Copa das Nações Africanas de 1990 Em 1990 a Argélia sediou a Copa das Nações Africanas.
The Arab Springtime of Nations?	A Primavera Árabe das Nações?
Photo from the United Nations.	Foto das Nações Unidas.
UN stands for United Nations.	ONU quer dizer Organização das Nações Unidas.
Other Allied nations also participated.	Outras nações aliadas também participaram.
External links United Nations Wikimapia	O município foi desmembrado de Feira de Santana, em 1961.
A l'Heure des nations 1991.	Paris Kluwer Academic, 1974.
180 leaders from nations participated.	Ver também Agenda 21 local Rio 5 Rio 10
Canada is a mixed economy, ranking above the US and most western European nations on the Heritage Foundation's index of economic freedom, and experiencing a relatively low level of income disparity.	O Canadá é uma economia mista, sendo classificado acima dos Estados Unidos no índice da Heritage Foundation de liberdade econômica e mais acima da maioria das nações da Europa ocidental.
Western	Ocidental
The North American Model United Nations hosts an annual Model United Nations conference on campus, while the United Nations Society participates in various North American and international conferences.	A Sociedade das Nações Unidas abriga uma conferência anual do Modelo das Nações Unidas, além de participar de várias conferências na América do Norte e a nível mundial.
On August 28, a bombing raid focusing on militants in Zir e Koh area of western Herat province left 15 civillians dead according to the United Nations Assistance Mission in Afghanistan (UNAMA).	No dia 28 de agosto, outro bombardeio contra militantes na região de Zir e Koh, a oeste da província de Herat, deixou 15 civis mortos, segundo a Missão de Assistência da ONU no Afeganistão (UNAMA, em inglês).
League of Nations mandates were established under Article 22 of the Covenant of the League of Nations.	Mandatos Os Mandatos da Liga das Nações foram estabelecidos sob o artigo 22 do Pacto da Liga das Nações.
That's why nations rise and fall.	É por isso que nações sobem e descem.
And we're seeing nations in Africa.	E estamos vendo nações na África.
Flickr User United Nations Photo, CC	Foto usuário do Flickr United Photo Nações, CC
India and Pakistan are sister nations..	Índia e Paquistão são nações irmãs.
Germany left the League of Nations.	A Alemanha deixou a Liga das Nações.
The Law of the United Nations.	(1951) The Law of the United Nations.

Display this page in English