Tradução de "what a nonsense" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Nonsense - translation :

What - translation :

Palavras-chave : Disparate Disparates Absurdo Tolices Tolice Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What nonsense!	Que besteira!
Oh dear, what nonsense I'm talking!'	'Oh céus, que bobagem estou falando!'
What he says is total nonsense.	O que ele diz não tem nenhum sentido.
What kind of nonsense are you talking about?	Que tipo de bobagem você está falando?
Nonsense.	Tolice.
Nonsense.	Sem sentido.
Nonsense.	Besteira.
That's nonsense.	Isto é tolice.
Absolute nonsense.	Disparate absoluto.
Religions go, Nonsense.	As religiões dizem, Tolice.
Don't talk nonsense!	Não diga besteira!
That's absolute nonsense!	Que besteira!
That's absolute nonsense!	Isso é um absurdo total!
That's absolute nonsense!	Isso não tem nenhum sentido!
Don't speak nonsense!	Não fale asneiras!
Don't speak nonsense!	Não fale coisas sem sentido!
Don't talk nonsense.	Não fale bobagem.
This is nonsense.	Isto é besteira.
Don't talk nonsense.	Não diga besteira!
Drake is a hardened, no nonsense soldier.	Drake é um soldado, sério e um tanto rude.
I don't know what we're doing, believing in all this nonsense over all these years.	Não sei o que estamos fazendo, acreditando nesta tolice todos esses anos.
This is sheer nonsense.	Isto é um perfeito disparate.
This is sheer nonsense.	Isto é um total disparate.
Do not talk nonsense!	Não fale bobagem!
Let's end this nonsense.	Vamos acabar com essa bobagem.
This is not a free translation. It's a nonsense translation.	Esta não é uma tradução livre. É uma tradução absurda.
Here, in the nonsense range	Aqui, na área do absurdo
That's complete and utter nonsense!	Isso é completa e totalmente um absurdo!
And authenticity is a major part of my serious nonsense.	A autenticidade é uma parte muito importante do meu nonsense levado a sério.
A lot of what I do I have to try and make sense of things before I can make nonsense of them.	Muito do que faço tento primeiro entender para depois complicar a parte que entendemos.
Well, the single best way is to get them to understand that what they're being told is a whole lot of nonsense.	Bem, a melhor forma é fazê los endender que o que eles estão aprendendo é um monte de coisas sem sentido.
Nonsense, says the religious world view.	Tolice, diz a visão religiosa mundial.
'Stuff and nonsense!' said Alice loudly.	Idéia sem lógica! disse Alice em voz alta.
I don't have time for nonsense.	Eu não tenho tempo para besteiras.
One wants to say, Nonsense. Why not?	Gostaríamos de dizer, Tolice, Por que não?
'You insult me by talking such nonsense!'	'Você me insulta falando tantas bobagens!'
In his weekly commentary, Randi often gives examples of what he considers the nonsense that he deals with every day.	Em seus comentarios Randi dá exemplos daquilo que ele considera como nonsense que é o que ele tenta combater todos os dias.
Quote And LJ is a tool for expressing all kinds of nonsense.	Citando E o LJ é uma ferramenta para se expressar todos os tipos de besteira.
Instead of studying Italian, I'm wasting time on a bunch of nonsense.	Em vez de estudar italiano, estou perdendo tempo com bobagens.
Nonsense. You can't have it all. You can't.	Absurdo. Não é possível ter tudo. Não é.
And you have the little nonsense which is left.	E você tem um pouco da besteira que resta.
And meanwhile, I use nonsense, as you can see.	E ao mesmo tempo eu uso nonsense, como podem ver.
There's no writing, there's no scripting, there's no nonsense.	Não tem roteiro, nada disso.
It should go without saying that this is nonsense.	Deverá salientar se que esta ideia é pouco razoável.
I occasionally worry myself to death about worthless nonsense.	Às vezes eu fico pensando demais em besteiras.

Display this page in English