Tradução de "what comes naturally" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Naturally - translation : What - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Being yourself is not something that comes naturally to anyone, but a daily struggle.
Então, ser você mesmo não é algo que venha naturalmente a ninguém, é uma luta diária.
Once you have that capacity, the ability to produce language comes rather naturally and rather freely.
Uma vez que você tenha esta capacidade, a habilidade para produzir uma linguagem vem de maneira livre e natural.
What comes after weddings?..
O que se segue às bodas?...
This is what comes next.
Isto é o que vem em seguida.
What comes next is uncertain.
O que vem a seguir é incerto.
What goes around comes around.
Tudo o que vai volta.
My first question was, naturally, what was I going to wear?
Minha primeira pergunta foi, naturalmentte, o que devo vestir?
Katherine Verdery, What Was Socialism, What Comes Next , Princeton.
Katherine Verdery, What Was Socialism, What Comes Next , Princeton.
What if he comes back now?
E se ele voltar agora?
What if Nathan Here it comes. Yay!
E se Nathan Aí vai. Uau!
What comes out there? It's a language.
O que isso revela? É uma linguagem.
Let's see what he does. Here comes Ivan.
Vamos ver o que ele faz. Aqui vem Ivan.
There is no inevitability about what comes next.
O que vem a seguir nada tem de inevitável.
It happened naturally.
Ocorreu de forma natural.
Okay. What is fusion? Here comes the nuclear physics.
Ok, O que é fusão? Aqui entra a física nuclear.
But, what it all comes down to is this.
Porém, tudo se resume a isso.
And then what comes out of it? New life.
E o que sai disto? Nova vida.
And that's what comes to the first step here.
Isso é o que vem primeiro aqui.
If it comes out six months late, so what?
Se for lançado com seis meses de atraso, e daí?
What comes to you of good is verily from God and what comes to you of ill is from your own self (your actions).
Toda a ventura que te ocorra (ó homem) emana de Deus mas toda a desventura que te açoita provém de ti.
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.
Para mim passa a fazer sentido o que entra na massa, o que sai no pão entra vivo, sai morto.
99 percent of what you see is not what comes in through the eyes.
99 por cento do que você vê não é o que vem através dos olhos.
But what I think comes next is far more interesting.
Mas o que eu acho que vem a seguir é ainda mais interessante.
What comes next in 30 seconds? I can t tell you.
O que vem daqui 30 segundos? Não sei,
If you see the word microfinance, what comes to mind?
Se você vê a palavra microfinanças', o que vem à mente?
All of which comes to what I wanted to say.
Tudo isso para chegar ao que eu gostaria de falar.
And if it comes out at 138 dollars, so what?
E se ao final ficar em 138 dólares, e daí?
It'll cure itself naturally.
Vai curar naturalmente.
Humans are naturally lazy.
Os humanos são preguiçosos por natureza.
Humans are naturally lazy.
O ser humano é preguiçoso por natureza.
Try to act naturally.
Tente agir naturalmente.
Tom is naturally disappointed.
Tom está naturalmente desapontado.
If you no longer believe what comes from Supreme Army Command, what will you believe?
Se você não quiser mais acreditar no que vem do Supremo Comando do Exército, o que é que você acreditará ?
The guy's voice comes back on the line, Okay, now what?
A voz do cara volta na linha, Ok, e agora?
It was opening night, naturally.
Era a noite de estréia, claro.
Her hair is naturally curly.
O cabelo dela é naturalmente cacheado.
Some girls are naturally pretty.
Algumas garotas são bonitas por natureza.
And it's what comes out of the oven that is what we call the staff of life.
O que sai do forno é o que chamamos de o esteio da vida.
Renewable energy is generally defined as energy that comes from resources which are naturally replenished on a human timescale such as sunlight, wind, rain, tides, waves and geothermal heat.
Energia renovável é aquela que vem de recursos naturais que são naturalmente reabastecidos, como sol, vento, chuva, marés e energia geotérmica.
There you go, Oxford, that's where we are. See what comes up.
Pronto, Oxford, é onde estamos. Veja o que aparece.
What is the problem with Brazil when it comes to Latin America?
Qual será o problema do Brasil com o resto da América Latina?
Most of what is known about him comes from Augustine's autobiographical Confessions .
Quase tudo o que sabemos sobre ele vem da obra autobiográfica de Agostinho, Confissões.
And the pattern of these interactions determines whether the ant comes back out, and what it does when it comes back out.
E o padrão destas interações determina se a formiga volta pra dentro, e o que ela faz quando volta.
Naturally 7 beatboxes a whole band
Naturrally 7 beatbox como uma banda completa
And your body naturally makes cholesterol.
E seu corpo produz colesterol naturalmente.

 

Related searches : Comes Naturally - It Comes Naturally - What Comes Across - What Comes First - What Comes Out - What Comes Up - What Comes Along - What Comes After - What Comes Next - Naturally Given - Quite Naturally - Naturally Present