Tradução de "what comes out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

What - translation :

Palavras-chave : Vier Aparece Entra Trata Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What comes out there? It's a language.	O que isso revela? É uma linguagem.
And then what comes out of it? New life.	E o que sai disto? Nova vida.
If it comes out six months late, so what?	Se for lançado com seis meses de atraso, e daí?
This comes out. This comes out.	Isto aparece. Isto aparece.
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.	Para mim passa a fazer sentido o que entra na massa, o que sai no pão entra vivo, sai morto.
And if it comes out at 138 dollars, so what?	E se ao final ficar em 138 dólares, e daí?
And the pattern of these interactions determines whether the ant comes back out, and what it does when it comes back out.	E o padrão destas interações determina se a formiga volta pra dentro, e o que ela faz quando volta.
Helium splits out, and a neutron comes out and lots of energy comes out.	O hélio se rompe, e sai um nêutron e uma grande quantidade de energia é liberada.
And it's what comes out of the oven that is what we call the staff of life.	O que sai do forno é o que chamamos de o esteio da vida.
And then you look at the outputs and you start measuring what comes out.	E então você olha para os resultados e mede o que conseguiu.
There's really a tree like that out there. That's really what it comes to.	Há realmente uma árvore assim lá fora. Isso é realmente o que acontecerá.
And most of what we know about regret comes to us out of that domain.	E muito do que conhecemos sobre arrependimento vem até nós desse campo.
What comes after weddings?..	O que se segue às bodas?...
I mean this comes out.	Quero dizer isto aparece.
How that flows through me and how that comes out is what I'm trying to understand.	Como isso flui através de mim e como sai é o que estou tentando entender.
Albert reaches in his pocket to pull out, you know, this black rubber band but what comes out instead is a knife.	Albert põe a mão no bolso para pegar a faixa de borracha, mas, em vez disso, tira uma faca.
This is what comes next.	Isto é o que vem em seguida.
What comes next is uncertain.	O que vem a seguir é incerto.
What goes around comes around.	Tudo o que vai volta.
Here's where the truth comes out.	Esta é a hora da verdade.
Smoke comes out of the chimney.	A fumaça vem da chaminé.
Smoke comes out of the chimney.	A fumaça sai da chaminé.
This stuff looks like what comes out of your two year old's nose when he has a cold.	Essa coisa parece algo saído do nariz de um menino gripado.
Katherine Verdery, What Was Socialism, What Comes Next , Princeton.	Katherine Verdery, What Was Socialism, What Comes Next , Princeton.
What if he comes back now?	E se ele voltar agora?
This comes out repeatedly, again, again, again.	Isto aparece repetidamente, de novo, de novo, de novo.
That's Mike, Mike comes out from Mississippi.	Este é Mike. Mike veio de Mississippi.
The elephant comes out of the mud.	O elefante consegue sair do atoleiro.
Watch out for his latest movie which comes out next month.	Fique ligado em seu próximo filme que sairá mês que vem.
So as you can see, this technology and the quality of what comes out of the machines is fantastic.	Como podem ver, esta tecnologia e a qualidade do que é produzido pelas máquinas é fantástico.
The book about it comes out in April.	O livro sobre isso sai em Abril.
It's something that comes out from the past.	É algo que surge do passado.
Rather, the Antichrist comes out of the church.	A Igreja é guardiã de Fé e da Revelação.
What if Nathan Here it comes. Yay!	E se Nathan Aí vai. Uau!
So guess what happens? A thin green line comes out as it flows down the pipe. It's not that interesting.	Então adivinhem o que acontece? Uma fina linha verde aparece à medida em que flui tubo abaixo. Não é tão interessante.
It comes out of the ground like a train.	Ele vem de dentro da terra como um trem.
The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something.	O valor do nada do nada surge algo.
It comes out of the ground at 130 octane.	Sai do solo com 130 octanas.
Out of the emptiness comes a moment of creativity.	Do vazio vem um momento de criatividade.
The mass of this comes out of the air.	Quase tudo isto vem do ar.
You get to like when it first comes out.	Você gosta assim que é lançada.
I can't figure out why nobody comes here anymore.	Não consigo entender por que ninguém vem mais aqui.
The snow will melt when the sun comes out.	A neve vai derreter quando o sol aparecer.
Let's see what he does. Here comes Ivan.	Vamos ver o que ele faz. Aqui vem Ivan.
There is no inevitability about what comes next.	O que vem a seguir nada tem de inevitável.

Display this page in English