Tradução de "what constitutes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

What - translation :

What constitutes - translation :

Palavras-chave : Constitui Definição Fraude Conduta Violação Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What constitutes a good life?	O que constitui uma vida boa?
After all, what constitutes a world leader?	Afinal de contas, o que constitui um líder mundial?
Definition The criteria for what constitutes human spaceflight vary.	Os critérios para definir o que constitui o voo espacial humano variam bastante.
This light is what constitutes the rainbow for that observer.	Estas gotas são percebidas como o arco íris para aquele observador.
There is no agreement on what, if anything, constitutes an appropriate target for espionage.	Não há acordo sobre o que é que, se é que há alguma coisa, constitui um alvo apropriado para a espionagem.
For some alternate conceptions of what constitutes an algorithm see functional programming and logic programming.	Concepções alternativas para algoritmos variam em programação funcional e programação lógica.
What constitutes a viral species is still unresolved, although they're obviously of enormous importance to us.	O que constitui uma espécie viral ainda não está definido, ainda que elas sejam de enorme importância para nós.
Today, what remains of the Białowieża Forest constitutes the last largely intact primeval forest in Europe.	Hoje em dia, o que restou da Floresta Białowieża constitui a última floresta primeva intacta da Europa.
Another problem is the vague definition of what constitutes images and actions that are pornographic, indecent, immoral, and obscene.	Outro problema é a definição vaga do que constitui imagens e ações pornográficas, indecentes, imorais e obscenas.
The 2006 debate surrounding Pluto and what constitutes a planet led to Ceres being considered for reclassification as a planet.	Em 2006 o debate sobre Plutão e a definição de planeta fez com que Ceres pudesse ser reconsiderado um planeta.
The lexeme's type combined with its value is what properly constitutes a token, which can be given to a parser.	O tipo do léxico combinado com seu valor é o que adequadamente constitui um símbolo, que pode ser dado a um parser.
euro area constitutes the actual reporting population .	A competência quanto ao estabelecimento e manutenção da lista de IFM para fins estatísticos pertence à Comissão Executiva do BCE . A população de IFM residente nos países da área do euro constitui a população efectivamente inquirida .
Now this image constitutes a huge amount of work.	Agora, essa imagem constitui uma enorme quantidade de trabalho.
The bear concept can function as an identity, an affiliation, and there is ongoing debate in bear communities about what constitutes a bear.	O conceito de urso pode funcionar como uma identidade, uma inscrição e até um ideal para viver, e ainda existem debates nas comunidades ursinas sobre o que constitui um urso.
Indeed, paleontologists studying the physical origins of Homo sapiens will inevitably differ from archaeologists reconstructing ancient behavior over what constitutes an early modern human.	Na verdade, os paleontólogos que estudam as origens físicas do Homo sapiens irão, inevitavelmente, discordar dos arqueólogos no que diz respeito à reconstrução do comportamento antigo que caracteriza os primeiros seres humanos modernos.
Diatomic oxygen gas constitutes 20.8 of the volume of air.	Representa aproximadamente 20 da composição da atmosfera terrestre.
The raven paradox, also known as Hempel's paradox or Hempel's ravens, is a paradox arising from the question of what constitutes evidence for a statement.	Hempel questionou isto com o seguinte paradoxo Todos os corvos são pretos é logicamente equivalente a Tudo que não é preto não é corvo .
Their liver constitutes up to 30 of their total body mass.	Seu fígado constitui até 30 da sua massa corporal.
The tourism also constitutes excellent source of profit for the city.	O turismo também constitui ótima fonte de receita para o Município.
The bear community constitutes a specialty niche in the commercial market.	A comunidade gay de Ursos constitui um nicho especial de mercado comercial.
Industrial production constitutes 45 of the Republic's gross regional domestic product.	A produção industrial constitue 45 do Produto Interno Bruto da República.
such, the Arab fatherland constitutes an indivisible political and economic unit.	, a pátria árabe constitui uma unidade política e econômica indivisível.
They may constitute the world's largest language family in terms of distinct languages, although this question is complicated by ambiguity about what constitutes a distinct language.	Podem mesmo ser o maior grupo do mundo em termos de número de línguas diferentes, embora esta seja uma questão complicada devido às diferentes opiniões sobre o que é uma língua diferente.
The proposal constitutes a simplification from a legal , institutional and operational viewpoint .	A proposta constitui uma simplificação de um ponto de vista jurídico , institucional e operacional .
The entrance building constitutes the main entrance to the ECB ISOCHROM.com	O edifício de entrada constitui o acesso principal ao BCE ISOCHROM.com
Auckland has a population of , which constitutes percent of the country's population.	Com uma população estimada em , Auckland detém cerca de 31 da população do país.
Accountability thus constitutes an important counterpart to the independence of a central bank .	Deste modo , a responsabilização constitui uma contraparte importante da independência de um banco central .
Nineteen members of Al Queda plotting to fly planes into buildings constitutes a conspiracy.	19 membros da Al Qaeda planejando derrubar aviões em edifícios constituem uma conspiração.
The population of MFIs resident in the euro area constitutes the actual reporting population .	A população de IFM residente nos países da área do euro constitui a população efectivamente inquirida .
This constitutes the largest collection of living plants and animal species in the world.	Esta constitui a maior coleção de plantas vivas e espécies animais no mundo.
The island constitutes the small Annobón Province, one of the provinces of Equatorial Guinea.	A ilha constitui a pequena Província de Annobón, uma das sete províncias da Guiné Equatorial.
Philosophy A number of questions are raised within the philosophy of suicide, included what constitutes suicide, whether or not suicide can be a rational choice, and the moral permissibility of suicide.	Pensando nisso, Albert Camus escreveu certa vez O suicídio é a grande questão filosófica de nosso tempo, decidir se a vida merece ou não ser vivida é responder a uma pergunta fundamental da filosofia.
Her understanding that a student crafted honor code constitutes a reach towards perfection is incredible.	Seu entendimento de que um código de honra criado por um estudante constitui um avanço em direção à perfeição é incrível.
As such , it constitutes a major challenge requiring a profound transformation of the existing infrastructure .	Como tal , trata se de um desafio importante que requer uma alteração profunda da infra estrutura existente .
The danger of nuclear terrorism constitutes one of the gravest threats to our collective security.	O perigo do terrorismo nuclear constitui uma das ameaças mais graves à nossa segurança colectiva.
The Bay of Campeche in Mexico constitutes a major arm of the Gulf of Mexico.	A baía de Campeche (México) é maior baía do golfo.
Delhi's workforce constitutes 32.82 of the population, and increased by 52.52 between 1991 and 2001.	A força de trabalho de Deli representa 32,82 da população, apresentando um crescimento de 52,52 entre 1991 e 2001.
There is, for example, no fixed definition of what constitutes, or not, the practice of indoctrination, except for the vague stipulation that a teacher must present the main opinions on a topic.	Não há, por exemplo, definição determinada sobre o que configuraria ou não a prática de doutrinação, exceto pela vaga disposição de que o professor teria o dever de apresentar as principais opiniões sobre um tema.
Article 111.3 EC constitutes the legal basis for monetary agreements between the Community and third countries .	O nº 3 do artigo 111º do Tratado CE constitui a base jurídica para a celebração de acordos monetários entre a Comunidade e países terceiros .
The combined military spending of all NATO members constitutes over 70 percent of the global total.	O gasto militar combinado de todos os membros da organização constitui mais de 70 do total de gastos militares de todo o mundo.
The development of the territory which now constitutes the oblast began in the early 17th century.	O desenvolvimento do território começou no 17o século.
No matter how far apart their political views may have been, the two sides shared a common language about what constitutes evidence and for the most part a common approach to resolving differences.	Por mais divergentes que pudessem ser as suas opiniões políticas, ambas as partes partilhavam uma linguagem comum sobre o que constitui evidência e na maioria das vezes adoptavam uma abordagem comum na resolução das divergências.
In science and epistemology (the theory of knowledge), a paradigm is a distinct set of concepts or thought patterns, including theories, research methods, postulates, and standards for what constitutes legitimate contributions to a field.	Paradigma (do latim tardio paradigma , do grego παράδειγμα, derivado de παραδείκνυμι mostrar, apresentar, confrontare ) é um conceito das ciências e da epistemologia (a teoria do conhecimento) que define um exemplo típico ou modelo de algo.
This constitutes a much more serious and lasting threat to Egypt s democratization than do Morsi s temporary decrees.	Isto constitui uma ameaça muito mais séria e duradoura para a democratização do Egipto, do que os decretos temporários de Morsi.
The Jurassic constitutes the middle period of the Mesozoic Era, also known as the Age of Reptiles.	O período Jurássico sucede o período Triássico e precede o período Cretácico, ambos são de sua era.

Display this page in English