Tradução de "what happen when" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Happen - translation : What - translation : When - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When did it happen? When did what happen?
Quando aconteceu? Quando aconteceu o quê?
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
O que vai acontecer? Quando vai acontecer? Como vai acontecer? Como você se sente?
Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen.
Especialmente quando coisas boas acontecem, e em particular, quando coisas ruins acontecem.
How did this happen? When did this happen?
Como isso aconteceu? Quando isso aconteceu?
What would happen?
O que aconteceria?
What will happen?
O que vai acontecer?
What would happen to our days? What would happen to our crops?
O que aconteceria a nossos dias? O que aconteceria a nossas colheitas?
It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, 'What is your occupation?'
Quando, pois, Faraó vos chamar e vos perguntar Que ocupação é a vossa?
When did this happen?
Quando é que isto aconteceu?
When did it happen?
Quando aconteceu?
When did that happen?
Quando isso aconteceu?
When will it happen?
Quando isso vai acontecer?
What would happen then?
O que aconteceria então?
NEW YORK When America absorbed the bombings at the Boston Marathon, what was striking was what did not happen.
NOVA IORQUE Quando a América assimilou os atentados à bomba na Maratona de Boston, o facto mais digno de nota foi o que não aconteceu.
It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'
E quando vossos filhos vos perguntarem Que quereis dizer com este culto?
When did that last happen?
Quando isso aconteceu?
When did the accident happen?
Quando ocorreu o acidente?
So what will happen next?
Então, o que acontecerá a seguir?
What kinds of changes happen?
Que tipos de mudanças acontecem?
But what would happen then?
Mas, que aconteceria nesse caso?
Let's see what will happen.
Vamos ver o que vai acontecer.
I wonder what will happen.
Pergunto me o que acontecerá.
Tom knows what would happen.
Tom sabe o que aconteceria.
What will happen to Tom?
O que acontecerá com o Tom?
What will happen to Tom?
O que acontecerá ao Tom?
What will happen to Tom?
O que vai acontecer com o Tom?
What will happen to Tom?
Que acontecerá com o Tom?
What will happen to Tom?
Que acontecerá ao Tom?
What time did that happen?
A que horas isso aconteceu?
What causes that to happen?
O que faz que isso aconteça?
What causes that to happen?
O que faz que aquilo aconteça?
What caused this to happen?
O que fez que isto acontecesse?
But what will happen when they one day find themselves in the role of the sorcerer s apprentice?
Mas o que acontecerá quando um dia derem por si no papel de aprendizes de feiticeiro?
Where and when did that happen?
Onde e quando isso aconteceu?
When is it going to happen?
Quando isso vai acontecer?
What would happen to our minds?
O que aconteceria a nossas mentes?
What will happen is economic growth.
O que acontece é crescimento econômico.
What makes this dynamic inconsistency happen?
O que faz esta inconsistência dinâmica acontecer?
What a sad thing to happen.
Que coisa triste.
What do you expect to happen?
O que você espera que aconteça?
What did you expect to happen?
O que você esperava que acontecesse?
When did it first start to happen?
Quando foi que isso começou a acontecer?
When did that first start to happen?
Quando foi a primeira vez que isso aconteceu?
It is unimaginable what will happen next.
É inimaginável o que ainda pode acontecer.
And that's what will happen to us.
E isto é o que nos acontecerá.

 

Related searches : When What - When They Happen - What May Happen - What Would Happen - What Did Happen - What Can Happen - What Should Happen - What Might Happen - What Could Happen - What Does Happen - What Happen With - What Will Happen - What Shall Happen - What If When