Tradução de "what have been" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Have - translation :
Ter

What - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What have we been told?
O que sempre nos disseram?
What have you been eating?
O que você tem comido?
Remember what have we been taught?
Lembram se do que nos foi ensinado?
What have you been up to?
O que tem feito?
What have you been doing lately?
O que você tem feito ultimamente?
What have you been up to, Erin?
O que você andou fazendo, Erin?
Because despite what we have been told, despite what we have been taught, we look nothing like omnivores, biologically speaking.
Porque apesar do que nos foi dito, apesar do que nos foi ensinado, não somos nada parecidos a omnívoros, biologicamente falando.
What do you have that you've been given?
O que você tem que lhe foi dado?
This is what I have been looking for.
Isso é o que estava procurando.
What sort of dreams have you been having?
Que tipo de sonhos você está tendo?
What have I been doing all my life?
O que eu estive fazendo durante a minha vida inteira?
What have you been doing since you retired?
O que você tem feito desde que você se aposentou?
I have never been hurt by what I have not said.
Nunca fui prejudicado por aquilo que eu não disse.
And over time, essentially what have I been doing?
E com o tempo, o que eu estava fazendo, em essência?
How long have they been standing in what positions?
Por quanto tempo elas ficaram em quais posições?
So that's what those great meditators have been doing.
É isso que os grandes praticantes da meditação estão a fazer.
So what have people been doing with this money?
Então, o que as pessoas estiveram fazendo com este dinheiro?
It helps us become what we might have been.
Isto ajuda a nos tornar o que poderíamos ter sido.
What a joy that must have been for you.
Que alegria deve ter sido isso para você!
Twitterers have been posting information on what has been happening in and around Cusco.
Twitteiros estão postando informações sobre o que vem acontecendo ao redor de Cusco.
I'm not sure what it was. Might have been gas.
Eu não tenho certeza do que foi. Pode ter sido gases.
I have been reflecting on what you said to me.
Ando refletindo no que você me disse.
She seems to have been offended by what he said.
Ela parece estar ofendida pelo que ele disse.
Maybe there's something between what we are today and what the Tarahumara have always been.
Talvez tenha algo entre o que somos hoje e o que os Tarahumaras sempre foram.
Might its bitter burning have been what made me a poet?
Será que a sua ardente amargura fez de mim um poeta?
What Okolloh did would not have been possible without human generosity.
O que Okolloh fez não teria sido possível sem e generosidade humana.
What advances have there been in preventing and treating anthrax infection?
Quais os progressos na prevenção e no tratamento do antraz?
Now what Okolloh did would not have been possible without digital technology.
O que Okolloh fez não teria sido possível sem a tecnologia digital.
GV What are the activities that have been carried out so far?
G.V. Quais são as atividades realizadas até o momento?
Various myths have been told around what happened after Artemis took her.
Vários mitos foram feitos sobre o aconteceu depois que Ártemis a levou.
I don't believe a word of what people have been saying about her.
Eu não acredito em nenhuma palavra do que as pessoas estão dizendo dela.
Do you have having been as physically involved in the site as you have been doing this project have any ideas about what should or shouldn't be done?
Você tem, após ter se envolvido fisicamente neste trabalho da maneira que você fez, durante esse projeto, alguma ideia sobre o que deveria ou não deveria ter sido feito?
GV What has been the best part about this whole experience and what have you learned from each other?
GV Qual foi a melhor parte de todas experiências e o que você aprendeu de cada uma?
Because I have been dead ..., tonight I am going to do for the first time what people have been looking forward to (for so long).
Os clubes podem ser exclusivos para casais swingers, ou terem outras atividades (boate erótica, por exemplo), reservando um dia da semana para eventos swingers.
I want to ask what have been the most important developments in human history?
Quais foram os mais importantes acontecimentos da história da humanidade?
Now let's take a look at what Afghan bloggers have been writing on this story.
Agora vamos dar uma olhada no que os blogueiros afegãos têm escrito sobre esta história.
Determine what the relationships are, and attempt to ensure that all factors have been considered.
Certificando que todos os fatores foram considerados, determinar quais são as relações.
Bronzes from what is now Syria have been found to contain up to 2 nickel.
Bronzes originários da atual Síria tem conteúdos de níquel superiores a 2 .
Never before have expectations been so high about what human beings can achieve with their lifespan.
Nunca tivemos expectativas tão elevadas sobre o que os seres humanos são capazes de alcançar na vida.
But the Fed's critics have been curiously nonspecific about what they regard as the Fed's mistakes.
Mas os críticos do Fed têm curiosamente sido pouco específicos sobre o que consideram ser os erros do Fed.
Anil Gupta But what has it been used for? What has it been used for?
Anil Gupta Mas para que está sendo usado? Para que foi usado antes?
What are you doing with what you've been given?
O que vocês estão fazendo com o que lhes foi dado?
So what you have is one giant, interconnected, genetically identical individual that's been living for 80,000 years.
De forma que o que você tem é um indivíduo gigante, interconectado e geneticamente idêntico que tem vivido por 80 mil anos.
Reporting obligations Data requirements have been limited to what is necessary for the compilation of European accounts .
Obrigações em matéria de fornecimento de dados Os dados exigidos correspondem ao estritamente necessário para o apuramento das contas europeias .
So all our albums have been successful for us, because we've achieved what we were aiming for... .
Alguns dizem que seis álbuns em oito anos fizeram a criatividade ficar em baixa.

 

Related searches : Have Been - What Has Been - What Had Been - What Have Done - What Would Have - What Have Become - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited