Tradução de "when added together" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Added - translation : Together - translation : When - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I mixed milk and chocolate powder together and then added water.
Combinei o leite com o chocolate em pó e depois adicionei água.
With each added element, the individual pieces were shifted to fit together.
Com a adição de cada elemento, as peças individuais se deslocaram para encaixarem se.
When surveillance specialists get together
Quando especialistas de vigilância se juntam
So, I added these protocells together to the system, and protocell A and protocell B fused together to form a hybrid protocell AB.
Coloquei essas protocélulas juntas no sistema, e protocélula A e protocélula B se fundiram para formar uma protocélula híbrida AB.
So let's talk about what happens when this all comes together, when you tie the three things together.
Vamos falar sobre o que acontece quando tudo isso é reunido, quando juntamos as três coisas.
In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .
Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas .
The water hardly began to boil when she added the ingredients.
A água mal tinha fervido quando ela colocou os ingredientes.
When we put these two probes together ...
Quando colocamos estas duas sondas juntas...
When women are together, they always laugh.
Juntas, as mulheres sempre riem.
We played together when we were kids.
Brincávamos juntos quando éramos crianças.
When it dies, we die together with it.
Quando ele morrer a gente morre junto , diz Gilliard Juruna, cacique da aldeia Mïratu, localizada na Terra Indígena Paquiçamba.
So what happens when you put these things together?
Então o que acontece quando voce coloca essas coisas juntas?
We played together every day when we were kids.
Nós brincávamos juntos todos os dias quando éramos crianças.
Tom and I played together when we were kids.
Tom e eu brincamos juntos quando éramos crianças.
Here's what happens when we added an extract from strawberries it potently inhibits angiogenesis.
Vejam o que acontece quando adicionamos extrato de morango. Ele inibe poderosamente a angiogênese.
When you multiply 8,500 together twice, you get about 73 million.
Quando você multiplica oito mil e quinhentos juntos duas vezes, você tem cerca de 73 milhões.
Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together.
Observe quando estas duas protocélulas grandes, as híbridas, se fundem.
When you feel lonely, remember the happy moments we spent together.
Quando se sentir só, lembre se dos momentos felizes que passamos juntos.
When a solvent is extracted, two immiscible liquids are shaken together.
Quando o solvente é extraído, dois líquidos imiscíveis são agitados juntos.
Now when you add all those things together, when you add together leapfrogging and new kinds of tools, you know, second superpower stuff, etc., what do you get?
Agora, quando você junta todas essas coisas, quando você junta a superação e novos tipos de ferramentas, segundo super poder, etc. O que você tem?
That may not sound like much, but when added up over the whole world, it's enormous.
Não parece ser muito, mas o somatório de todo o mundo, é enorme.
The only time when people all come together is to say NO.
O único momento em que as pessoas saem à rua é para dizer NÃO.
When together, they are accompanied by symbols associated with prosperity and domesticity.
Quando juntos, são frequentemente acompanhados por símbolos associados à prosperidade e domesticidade.
In the same way, when any sort of energy is added to an isolated system, the increase in the mass is equal to the added energy divided by c 2.
Do mesmo modo, quando energia de qualquer forma é adicionada ao corpo em repouso, o aumento de massa de repouso será a energia adicionada dividido pela velocidade da luz ao quadrado.
Tender allotment procedures Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counter parties are added together .
Procedimentos de colocação em leilão Leilões de taxa fixa Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contra partes são adicionadas .
5.1.5 TENDER ALLOTMENT PROCEDURES FIXED RATE TENDER OPERATIONS In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .
5.1.5 PROCEDIMENTOS DE COLOCAÇÃO EM LEILÃO LEILÕES DE TAXA FIXA Na colocação em leilões de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas .
Commit added
Submeter ficheiro
Added t.p.
T.H.
He added
Ele acrescentou
And added
E acrescentou
9it added
9it acrescentou
Carla added
Carla acrescenta
And added
E acrescentou
HRW added
A HRW completou
5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations In the allotment of a fixed rate tender , the bids received from counterparties are added together .
5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa Na colocação de um leilão de taxa fixa , as propostas recebidas das contrapartes são adicionadas .
Eight further sectors were added when the invasion was extended to include Utah Beach on the Cotentin Peninsula.
Oito novos setores foram acrescentados quando a invasão foi estendida para incluir a Praia de Utah, na Península do Cotentin.
But the really cool thing about them is when we put them together.
Mas legal mesmo é quando você junta elas.
But there came a moment when it all came together, and everything worked.
Mas chegou um momento em que tudo se encaixou e tudo funcionou,
Tom and Mary spent a lot of time together when they were kids.
Tom e Mary passaram muito tempo juntos quando eram crianças.
The two were fully reconciled by 1828, when they toured the Rhineland together.
Os dois se reconciliam em 1828, quando vão a Rhineland juntos.
Leopold wrote later, Except when I went out to shoot, we were together always, and we could be together, we did not tire.
Leopoldo escreveu mais tarde Só quando eu ia caçar é que não estávamos juntos, podíamos estar sempre juntos e nunca nos cansávamos.
User colowolman added
O usuário colowolman acrescentou
Then he added
Ele ainda complementou
The IEPI added
O IEPI acrescenta
AFP added that
A reportagem da AFP adiciona que

 

Related searches : Added Together - Are Added Together - When Added To - When Used Together - When Put Together - When Considered Together - When Taken Together - When Placed Together - Added Convenience - Just Added - Has Added