Tradução de "when that failed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

That - translation : When - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But they weren't satisfied when their own would make the teacher feel that they had failed, or the youngster had failed.
Mas eles não se contentavam quando seus próprios filhos faziam com que o professor sentisse que tinha fracassado, ou que o jovem tinha fracassado.
My stomach was proof that I had failed, that it had failed me, that it was broken.
Minha barriga era a prova que eu tinha falhado, que ela tinha falhado comigo, que ela estava errada.
Iran tried that, and failed.
O Irão já tentou e não teve sucesso.
I'm aware that you failed.
Estou consciente de que você falhou.
The high command continued with its strategy even when it was clear that the Schlieffen plan had failed.
O alto comando continuou com a sua estratégia mesmo quando se tornou claro que o plano Schlieffen tinha falhado.
And this was a period of time when we failed tremendously.
E esse foi um período em que fracassamos tremendamente.
This failed when Lycia's leader Gergis of Xanthos defeated General Melasander.
A invasão falhou quando o líder lício, Gergis de Xanthos, derrotou o general Melasandro.
But when I concluded that no country would leave the eurozone, I failed to imagine that Germany would force another member out.
Mas quando cheguei à conclusão que nenhum país deixaria a zona euro, não consegui imaginar que a Alemanha iria forçar a saída de outro Estado Membro.
These were the things that were going through the head of this other young woman I failed, I failed, I failed.
Eram essas coisas que passavam pela cabeça dessa outra jovem Eu falhei, eu falhei, eu falhei.
When the Prince of Wales failed at his lessons, Albert caned him.
O príncipe consorte o açoitou quando ele falhou nas aulas.
The institution failed in 1849 when the Prussian king declared that he would not accept a crown from the gutter .
A instituição faliu em 1849 quando o rei da Prússia declarou que não aceitaria a coroa da sarjeta .
Now, when you ask people, you know, have you failed to achieve something?
Agora, quando você pergunta às pessoas Você já falhou em atingir algum objetivo?
Furthermore , when market conditions worsened , the agencies failed to adapt the ratings promptly .
Por outro lado , quando as condições de mercado se deterioraram , as agências não adaptaram imediatamente as suas notações .
A third attempt was tried but also failed when the cable gave way.
Uma terceira tentativa também falhou quando o cabo cedeu.
A source told the website that the couple later allegedly tried to rape the girl but failed when they found out that she was menstruating.
Uma fonte contou ao site que, mais tarde, o casal teria tentado estuprar a garota, porém desistiram quando viram que ela estava menstruada.
And I felt that I had failed, wholeheartedly.
E eu senti que eu falhei, sinceramente.
Turns out that it's a failed irrigation project.
Era uma projeto de irrigação fracassado.
This is the final product. When they sent it to me, I thought I'd failed.
Este é o produto final. Quando eles me enviam, penso que falharia.
While Bush was later faulted when inspectors failed to find WMDs, the view that Saddam possessed them was widely shared by other countries.
Quando, mais tarde, Bush foi censurado, na sequência de não terem sido descobertas ADM, a opinião amplamente partilhada por outros países era a de que Saddam possuía esse tipo de armamento.
When this license attempt failed, Nintendo took the opportunity to create new characters that could then be marketed and used in later games.
Quando isso não aconteceu, Nintendo decidiu que usaria esta oportunidade para criar novos personagens que poderiam ser comercializados e usados em jogos posteriores.
And then when they failed, they started speaking about conspiracies that emerged from Tel Aviv and Washington in order to divide the Arab world.
Mas eles falharam, começaram a falar em conspirações que vinham de Tel Aviv and Washington com o objetivo de dividir o mundo Árabe.
The crew later discovered that the main mirror of the telescope had been ruined by direct exposure to sunlight when the pointing system failed.
O grupo descobriu que o espelho principal do telescópio solar havia sido destruído pela exposição direta à luz do sol quando o sistema de apontamento falhou.
To what indicators should they look when determining whether regulators have failed to do their part?
Para quais indicadores deverão olhar quando determinarem se os reguladores falharam no desempenho da sua parte?
Guerra's sister says journalists have failed to do their jobs, when it comes to her brother
Inês Lau esclarece ao GV que
When already a veteran, Uruguay failed to qualify for the world cups of 1994 and 1998.
Com ele já veterano, os uruguaios não se classificaram para os mundiais de 1994 e 1998.
Unfortunately, the most recent debates failed to achieve that goal.
Infelizmente, os debates mais recentes não conseguiram atingir esse objectivo.
Revert failed
Remover ficheiro
execvp failed
Falha no execvp
execvp failed
Remover ficheiro
It failed.
E daí isso fracassou.
Tom failed.
Tom falhou.
I've failed.
Eu fracassei.
We failed.
Falhamos.
We failed.
Nós falhamos.
It failed.
Falhou.
I failed.
Eu fracassei.
When World War I broke out, the business failed, and McLuhan's father enlisted in the Canadian army.
Após uma falência nos negócios, seu pai alista se no exército canadense para servir na Primeira Guerra Mundial.
Zappa felt that audiences failed to appreciate his electrical chamber music .
Zappa sentiu que o público tinha falhado em apreciar a sua música elétrica de câmara .
However, the research showed that a large proportion (56 ) of the failed drives failed without recording any count in the four strong S.M.A.R.T.
Self Monitoring, Analysis, and Reporting Technology (tecnologia de auto monitoramento, análise e relatório) ou S.M.A.R.T.
When the cautious McClellan failed to follow up on Antietam, he was replaced by Maj. Gen. Ambrose Burnside.
Fredericksburg e Gettysburg McClellan venceu em Antietam mas desperdiçou a oportunidade de tornar a vitória decisiva.
The first system failed at 100 hours, the second failed at 120 hours and the third failed at 130 hours.
Este tempo normalmente é dado em horas, masnão se trata de uma previsão de quando o dispositivo irá falhar.
When Augustus failed to stand for election as consul in 22 BC, fears arose once again that Augustus was being forced from power by the aristocratic Senate.
Quando Augusto falhou em concorrer às eleições para cônsul em , temores de que estava sendo arrancado do poder pelo senado aristocrático surgiram.
Both approaches failed.
Ambas as abordagens falharam.
Failed. Restarting stream.
Falhado. A reiniciar o fluxo.
I've failed them.
Eu falhei com eles.

 

Related searches : That Failed - When Assuming That - When Considering That - So That When - Failed - Operation Failed - Had Failed - Update Failed - We Failed - Payment Failed - Failed Miserably - Mission Failed - Failed Delivery