Tradução de "when you create" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Create - translation :

When - translation :

Palavras-chave : Criam Criamos Criar Cria Criou Quando Sempre Alguém Coisas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

When and why did you decide to create a blog?	Quando e por que razão você decidiu criar um blogue?
By appreciating the darkness when you design the light, you create much more interesting environments that truly enhance our lives.	Apreciando o escuro quando você elabora a luz, você cria ambientes mais interessantes que realmente melhora nossas vidas.
You create peer to peer learning, or you create para teachers, or you bring in specialist skills.	Crie o aprendizado entre pares, ou tenha professores meio expediente, ou traga especialistas.
They basically create a cache of weapons for your immune system which you can deploy when needed.	Elas basicamente criam um armazenamento de armas para o nosso sistema imunológico que podem ser utilizadas quando necessário.
Whereas I felt that when you design, you either improve or you create a detriment to the community in which you're designing in.	Por outro lado, eu sentia que quando você projeta, ou você melhora ou cria um dano à comunidade para a qual está projetando.
This is Microsoft Word. When you want to create a new blank document in Word it could happen!	Este é o Microsoft Word. Quando você precisa criar um documento em branco no Word pode acontecer qualquer dia!
You know, you create power, then you tame it.	Sabe, você cria a energia e a doma.
We can think about how we're going to test this intuition in our private life, in our business life, and most particularly when it goes to policy, when we think about things like No Child Left Behind, when you create new stock markets, when you create other policies taxation, health care and so on.	Podemos pensar sobre como iremos testar esta intuição na nossa vida privada, nos negócios, e principalmente quando ela entra na política, quando pensamos em algo como a política do No Child Left Behind , quando criamos novos mercados de ações, quando criamos novas políticas taxação, seguro saúde e etc.
I keep saying, Nets, you live in the past while I'll create the future, and when I'm done, you can study about it.	Sempre digo Nets, você vive no passado enquanto que eu vou criar o futuro e quando eu terminar você vai poder estudar isto.
Could you create the ultimate TEDTalk?	Você conseguiria criar a melhor TED Talk?
You create a spray of detergent.	Cria um spray de detergente.
Well, you create your own teachers.	Então forme seus próprios professores.
Now, how do you create compassion?	Agora, como criamos compaixão?
And that means that the idea you create, the product you create, the movement you create isn't for everyone, it's not a mass thing. That's not what this is about.	E isso significa que a idéia que você cria, o produto que você cria, ou o movimento que você cria não é para todo mundo. Não é algo para as massas. Não é disso que se trata.
What happens in a situation when you create something where you pay people a lot of money to see reality in a slightly distorted way?	O que acontece na situação em que se cria algo onde se paga muito dinheiro para pessoas verem a realidade de uma forma um pouco distorcida?
You can create one out of Legos.	Você pode criar um de Legos.
You create 10 variations on that one.	Você cria 10 variações dessa.
That's how you create a collective goal.	Assim é que se cria um objetivo coletivo.
Do you know how to create flashcards?	Você sabe como criar flashcards?
Therefore when you are a young country, again you have a chance to put in place a modern pension system so that you don't create entitlement problems as you grow old.	Então quando se está num país jovem, você tem a chance de implantar um sistema de pensão moderno. Para que não se crie um problema de benefício quando envelhecermos.
But you can create your own feedback loop.	Mas vocês podem criar seu próprio ciclo de feedback.
You have to create internal partners. You have to access coalition partners.	Você tem que criar parceiros internos, tem que acessar parceiros de coalizão.
In Scratch, you can create something called a variable.	No Scratch, você pode criar uma coisa chamada variável .
You can try to treat people and create awareness.	Você pode tratar as pessoas e conscientizá las.
So you can now create one offs very easily.	Daí você pode criar peças únicas facilmente.
Here you can install, preview and create KDE themes.	Aqui podes instalar, antever e criar temas do KDE.
So, for example, when you look at this image a good graphic invites the eye to dart around, to selectively create a visual logic.	Por exemplo, quando você olha para esta imagem, uma boa imagem gráfica convida o olho a passear por ela, a seletivamente criar lógica visual.
Traditional business wisdom holds that trust is earned by predictable behavior, but when everything is consistent and standardized, how do you create meaningful experiences?	A sabedoria dos negócios tradicionais sustenta que a confiança é conquistada através do comportamento previsível, mas quando tudo é consistente e padronizado, como é que criamos experiências significativas?
You take a nozzle and you create 10 random variations on the nozzle.	Pega se o bico e cria se 10 variações aleatórias do bico.
OK? What you do is you create what I call a mirror box.	OK, O que fizemos foi criar uma caixa de espelhos
So you can create applications that reward focused brain states.	Então você pode criar aplicativos que recompensem os estados mentais focados.
You have to create the circumstances where they show themselves.	Você tem de criar circunstâncias para que eles se mostrem.
I want to create an object like you and me.	Quero criar um objeto como você e eu.
A tool to help you create seamless multi application documents.	Uma ferramenta para o auxiliar na criação de documentos multi aplicação.
What about, you know, if we just create better conditions.	E se, sabe, apenas criarmos uma melhor condição.
But if you create a world where you don't trash people, you can't trash the planet.	Mas se você cria um mundo onde não se acaba com as pessoas, você não consegue acabar com o planeta.
When you get math involved, problems that you solve for aesthetic value only, or to create something beautiful, turn around and turn out to have an application in the real world.	Quando se tem matemática envolvida, problemas que se resolvem apenas por valores estéticos, ou para criar algo belo, transformam se e acabam tendo uma aplicação no mundo real.
So, when you look at that, we said, well, we would like to, then, enable that a little bit. We would like to create an initiative.	Então, quando você pensa nisso, nós dizemos que gostaríamos de tornar isto um pouco mais possível. Nós gostaríamos de criar uma iniciativa.
And what you can do is go onto the site, create a profile, create investment terms in a really easy way.	E o que você pode fazer é entrar no site, criar um perfil, e criar seus termos de investimento de uma forma muito fácil.
You can also easily create new schemata (appearance files) for Konsole.	Podes criar facilmente novos esquemas (ficheiros de aparência) para o Konsole.
Global Voices (GV) Why did you create this webzine for women?	Global Voices (GV) Por que você criou essa revista feminina?
You know, you know when you see it. You know when you can do anything in a space and you know when you can't.	Sabe, você sabe quando você vê isto. Sabe quando você pode fazer qualquer coisa em um espaço E sabe, quando você não pode.
So as long as you have the data, you can create the part on demand.	Portanto desde que tenham os dados, vocês pode criar a peça conforme a necessidade.
When using a game world to create a story, the author is influenced by the engine.	Usualmente, machinimas são produzidos usando ferramentas e recursos disponíveis em um jogo.
You put it in your search engine, and you create the drug to treat the threat.	Você a coloca em seu motor de busca e cria a droga para combater a ameaça.

Display this page in English