Tradução de "wherever there is" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

There - translation :

Wherever - translation :

Palavras-chave : Existe Haver Havia Aonde Estejam Estejas Vás Esteja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Wherever there is injustice there's anger.	Onde quer que haja injustiça, há raiva.
Put it wherever there is room.	Coloque onde houver espaço.
I want to be optimistic enough to say that we are getting there, wherever there might be.	Quero ser otimista e dizer que estamos quase lá, onde quer que esse lá seja.
In physics, wherever there is a linear system with a superposition principle , a convolution operation makes an appearance.	Aplicações A operação de convolução pode ser utilizada para encontrar a resposta de um sistema linear invariante no tempo.
This formula works wherever metaphor is present.	A fórmula funciona onde quer que a metáfora esteja presente.
Wherever he is, we shall find him.	Onde quer que ele esteja, nós o encontraremos.
Bluefin are pursued wherever they go there is a gold rush on Earth, and this is a gold rush for bluefin.	Atuns azuis são perseguidos aonde quer que vão. Existe uma corrida do ouro na Terra, uma corrida do ouro por atum azul.
Sit wherever you like.	Sente se onde desejar.
Is it like gravity, which is the same everywhere in the universe, or there would be all kinds of different biochemistries wherever we find them?	Será como a gravidade, que é a mesma em todo lugar do universo, ou haveria todos os tipos de diferentes bioquímicas onde quer que as encontremos?
This is Avelile she goes with me wherever I go.	Essa é Avelile. Ela vai comigo onde quer que eu vá.
Theoretical physics, Einstein advised him, will flourish wherever you happen to be there is no other Born to be found in Germany today.	O físico teórico , Einstein aconselhou ele, vá florescer onde quer que seja não há outro Born a ser encontrado na Alemanha.
I'll go wherever you want.	Vou para onde quiseres.
Wherever there were people and you can see boats with the women, selling things here's the floating market selling bananas and crabs and also contraceptives wherever you find people, you'll find contraceptives in Thailand.	Onde houvessem pessoas e vocês podem ver canoas com mulheres vendendo coisas isto aqui é um mercado flutuante vendendo bananas e carangueijos e também anticoncepcionais Onde quer que você encontre pessoas, você encontrará anticoncepcionais na Tailândia.
And wherever they went, they killed.	E onde quer que eles passem eles matam.
Wherever you go, you'll be welcomed.	Aonde quer que vá, será bem vindo.
You may sit wherever you like.	Você pode sentar se onde quiser.
You can go wherever you want.	Você pode ir aonde quiser.
You can go wherever you want.	Vocês podem ir aonde quiserem.
I'll follow you wherever you go.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.
He was welcome wherever he went.	Ele era bem vindo aonde quer que fosse.
Wherever you go, I will follow.	Aonde você for eu vou.
Wherever you go, I will follow.	Para onde você for eu vou.
He sits wherever he wants to.	Ele fica sentado onde quer que ele queira.
Wherever you live, there's the capital.	Onde quer que você more, aí é a capital.
Cookie followed Tom wherever he went.	Cookie seguia Tom aonde quer que ele fosse.
I will go wherever you want.	Vou para onde quiseres.
Provo calls for resistance wherever possible.	Provo pede por resistência sempre que possível.
And it's the same wherever you go.	E você replica onde quer que for.
We hunted them down wherever they were.	Nós os caçamos onde eles estivessem.
Wherever you may go, you'll be welcomed.	Aonde você for, você será bem vindo.
Wherever you go, I will follow you.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I will follow you wherever you go.	Onde quer que você vá, eu o seguirei.
I will follow you wherever you go.	Eu irei te seguir aonde quer que você vá.
I want to go wherever you're going.	Quero ir aonde quer que você vá.
My dog follows me wherever I go.	Meu cachorro me acompanha para onde quer que eu vá.
His dog follows him wherever he goes.	O cachorro dele o segue aonde ele for.
His dog follows him wherever he goes.	O cachorro dele segue ele aonde quer que ele vá.
She follows her brother wherever he goes.	Ela segue o irmão para onde quer que ele vá.
Tom can do that wherever he wants.	O Tom pode fazer isso onde ele quiser.
Moreover, we know that in different parts of Africa, wherever chimps have been studied, there are completely different tool using behaviors.	Além disso, sabemos que em outras partes da África, onde chimpanzés também são estudados, há comportamentos completamente diferentes para o uso de ferramentas.
So wherever the fire is eating the paper, that's what becomes the work detail.	Nos lugares onde o fogo está destruindo o papel, isso se torna a obra. Em detalhe.
This is a mighty industry, and it creates instability and violence wherever it goes.	Esta é uma indústria gigantesca e isso cria instabilidade e violência onde quer que vá.
Wherever possible , ESCB statistics conform to international standards .	Sempre que possível , as estatísticas do SEBC seguem as normas internacionais .
Wherever possible , ECB statistics conform to international standards .	Sempre que possível , as estatísticas do BCE seguem as normas internacionais .
However, the transition goes wherever the militaries go.	No entanto, a transição vai aonde vão os militares.

Display this page in English