Tradução de "which can result" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Result - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Resultado Resultará Consequência Resultar Resultados Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Non unions can result in loss of blood supply to the proximal pole, which can result in avascular necrosis of the proximal segment.	Nas fraturas do polo proximal do osso, devido à sua anatomia circulatória peculiar, a ocorrência de necrose avascular é maior.
Here is the preliminary result, which I can show because it's already been shown.	Aqui estão alguns resultados preliminares, que posso mostrar porque já foram divulgados.
His deformed nose was due to a disease called rhinophyma, which can result from rosacea.	O nariz deformado foi devido a uma doença chamada rinofima, o que pode resultar da rosácea.
PRCA can result in sudden and severe anaemia, the symptoms of which are unusual tiredness, feeling dizzy or breathlessness.	A AEP pode resultar em anemia súbita e grave, cujos sintomas são cansaço não habitual, tonturas ou falta de ar.
When can you let me know the result?	Quando você vai me deixar saber o resultado?
Fire in its most common form can result in conflagration, which has the potential to cause physical damage through burning.	O fogo em sua forma mais comum pode resultar em incêndio, que tem o potencial de causar dano físico através da queima.
Cosmic rays, which consist of very high energy particles that can decay or be absorbed when they enter the Earth's atmosphere, result in a cascade of particles which can be detected by current observatories.	Raios cósmicos consistindo de partículas de energia muito elevada podem ser observadas chocando se com a atmosfera da terra.
And consequently, we can see the result all around us.	E como consequência, podemos ver o resultado ao nosso redor.
As a result, the nucleus of the megakaryocyte can become very large and lobulated, which, under a light microscope, can give the false impression that there are several nuclei.	Como resultado, o núcleo do megacariocítico pode tornar se muito grande e lobulado, que, sob um microscópio de luz, podem dar a falsa impressão de que existem vários núcleos.
Serum creatinine is measured to assess for the presence of kidney disease, which can be either the cause or the result of hypertension.	A creatinina no soro é medida com o intuito de despistar a eventual presença de doenças renais, que podem ser tanto causa como consequência da hipertensão.
These instructions can be re ordered and combined into groups which are then executed in parallel without changing the result of the program.	Tais instruções podem ser reordenadas e combinadas em grupos que então são executados em paralelo sem mudar o resultado do programa.
The result can only be deeper and ultimately more painful isolation.	O resultado só pode ser um isolamento mais profundo e no fundo, mais doloroso.
As a result, buying can be separated from selling, or earning.	Como resultado, a compra pode ser separada da venda, ou lucro.
As a result, buying can be separated from selling, or earning.	Como consequência, hoje podemos separar a compra da venda.
The result can be written to either the Working register (e.g.	O resultado pode ser escrito ou no registrador de trabalho (ex.
A proof of this result can be found in Lang's text.	Uma prova deste resultado pode ser encontrada no texto de Lang.
Starburst galaxies are the result of such a galactic collision that can result in the formation of an elliptical galaxy.	Galáxias starburst são o resultado de uma colisão galáctica, que pode levar à formação de uma galáxia elíptica.
As a result, farmers can travel shorter distances to acquire needed supplies.	Como resultado, os agricultores viajam hoje distâncias mais pequenas para adquirir bens necessários.
These wind turbines can rotate in incredibly slow windspeeds, as a result.	Estas turbinas de vento podem rotacional com ventos incrivelmtente lentos, como resultado.
As a result, it is likely that epigenetic changes can be inherited.	Como resultado, é provável que as alterações epigenéticas possam ser herdadas.
Pointing fingers to hoax distributors can result in fanning panic and disbelief.	Acusar os distribuidores de boatos pode aumentar o pânico e a descrença.
And if you engineer what they do you can change the world, you can get a better result.	e se pudermos arquitetar o que podem fazer, podemos mudar o mundo, podemos obter melhores resultados
We were formally charged under Ethiopia s Terrorism Proclamation, particularly with violating Article 4, which can result in severe punishment of 15 years to life imprisonment.	Fomos formalmente acusados sob a Proclamação Terrorista da Etiópia, particularmente por violar o Artigo 4, o que pode resultar em punições severas que vão de 15 anos de detenção à prisão perpétua.
On occasion, tsunamis can produce seiches as a result of local geographic peculiarities.	Ocasionalmente, os tsunamis podem desencadear seichas em resultado da forma das costas afectadas.
One was to Smithson, which would result in a disastrous marriage.	Uma delas foi a Smithson, o que resultaria em um casamento desastroso.
Beagles are intelligent but, as a result of being bred for the long chase, are single minded and determined, which can make them hard to train.	Beagles são inteligentes mas, como resultado de serem criados para longas caças, são obstinados e determinados, o que pode torná los difíceis de treinar.
Over time, this process can result in populations that specialise for particular ecological niches and may eventually result in the emergence of new species.	Com o passar do tempo, esse processo pode resultar em adaptações que especializarão organismos em nichos ecológicos particulares e pode resultar na emergência de novas espécies.
They can check that the announced result of the election is the correct one.	Eles podem verificar que o resultado anunciado da eleição é o correto.
Mergers can result in significant changes to morphology, as compared to the original galaxies.	As junções podem resultar em mudanças significativas da morfologia, se comparada às das galáxias originais.
Hematite can also occur without water, however, usually as the result of volcanic activity.	No entanto, hematita pode também formar se em ausência de água, como resultado da atividade vulcânica.
Disorders of the immune system can result in autoimmune diseases, inflammatory diseases and cancer.	Os transtornos do sistema imunitário podem levar ao aparecimento de doenças autoimunes, inflamações e cancro.
How will I know which is right, assuming one result is correct?	Como saberei qual é o certo, considerando um resultado como correto?
f ) not offering conversion services which result in a loss of data .	f ) Não disponibiliza serviços de conversão que resultem em perdas de informação .
And, as the Myriad case shows, they can even result in unnecessary loss of life.	E, como o caso Myriad demonstra, até podem resultar em perdas de vida desnecessárias.
At least one fitness criterion checked giving a negative result Can be dispensed to customers	Todas as verificações de autenticidade efec tuadas pela máquina deram resultados posi tivos . Pelo menos uma verificação face a um critério de qualidade deu resultado nega tivo .
Like mechanical resonance, acoustic resonance can result in catastrophic failure of the object at resonance.	Chegamos num resultado que está de acordo com a explicação teórica acima e que configura o efeito de ressonância.
f ) refraining from offering conversion services which result in a loss of data .	f ) não disponibilizando serviços de conversão que resultem em perdas de informação .
The result is a protonated atom, which is a chemical compound of hydrogen.	O resultado é um átomo protonado, que é um composto químico de hidrogênio.
The result was the Boeing KC 135 Stratotanker, of which 732 were built.	O resultado foi Boeing Model 717, designado militarmente como KC 135 732 foram construídos.
Which countries can participate ?	Que países podem participar?
WHICH COUNTRIES CAN PARTICIPATE?	QUE PAÍSES PODEM PARTICIPAR?
Throughout the reference period covered by this Report , Greece recorded current account deficits which can be partly interpreted as a result of the country 's need to finance investments .	Durante o período de referência abrangido pelo presente Relatório , a Grécia registou défices da balança corrente que poderão ser parcialmente interpretados como o resultado da necessidade do país de financiar investimentos .
Throughout the reference period covered by this Report , Greece recorded current account deficits which can be partly interpreted as a result of the country 's need to finance investments .	Ao longo do período de referência abrangido pelo presente Relatório , a Grécia registou défices da balança corrente que poderão ser parcialmente interpretados como resultado da sua necessidade de financiar o investimento .
We are completely infected. And beauty can be the result of this infectiousness it's quite wonderful.	Ficamos completamente infectados. E a beleza pode ser o resultado dessa infecção . É maravilhoso.
Historical data that are the result of estimates can be sent as estimates and appropriately flagged .	Os dados históricos que sejam resultado de estimativas podem ser enviados como estimativas e devidamente assinalados .

Display this page in English