Tradução de "which suffers from" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

From - translation :

Which - translation :

Palavras-chave : Partir Veio Longe Desde Sofre Sofre Sofra Sofrem Sofreu Quais Qual Significa Pela Pelo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom suffers from asthma.	Tom sofre de asma.
Tom suffers from claustrophobia.	Tom tem claustrofobia.
He suffers from osteoporosis.	Ele sofre de osteoporose.
Tom suffers from osteoporosis.	Tom tem osteoporose.
He suffers from no neurodeficit.	Ele não teve nenhum déficit neurológico.
Tom suffers from sleep apnea.	Tom tem apneia do sono.
Tom suffers from chronic pain.	O Tom sofre de dor crônica.
Tom suffers from social anxiety.	Tom sofre de fobia social.
Tom suffers from multiple sclerosis.	Tom tem esclerose múltipla.
Tom suffers from back pain.	Tom sofre de dor nas costas.
Orton suffers from hypermobile shoulders.	Orton sofre de ombros hipermóveis.
She suffers from a contagious disease.	Ela sofre de uma doença contagiosa.
She suffers from a chronic illness.	Ela sofre de uma doença crônica.
My maths professor suffers from insomnia.	Meu professor de matemática sofre de insônia.
And it's not just our quality of life which suffers.	E não é só a nossa qualidade de vida que sofre.
But scratch the surface, and Montana suffers from serious problems.	Mas arranhe a superfície, e Montana sofrerá sérios problemas.
The line, operated by SNCF, suffers from slowness and overcrowding.	A linha, operada pela SNCF, sofre de lentidão e saturação.
Although its regional economies are expanding rapidly, Africa still suffers from significant deficiencies in electrification, a factor which hinders development.	Território em pleno desenvolvimento, a África ainda sofre de grandes lacunas em eletrificação, o que freia o seu crescimento.
The country also suffers from corruption it is ranked 159 176 in Transparency International s 2016 Corruption Index which undermines governance.	Além disso, o país também sofre com a corrupção. Ficou em 159 lugar entre 176 países no relatório da Transparência Internacional de 2016, o que prejudica a administração.
Tom suffers from post traumatic stress disorder and is plagued by nightmares.	Tom tem transtorno de estresse pós traumático e é frequentemente acometido por pesadelos.
In this strip, Ana suffers from harassment from her boss with respect to her hair.	A Kindumba da ANA.
Bobby suffers, Clint yawns.	Bobby sofre, Clint boceja .
This municipality is extremely isolated from major population centers and suffers from drought and poor soils.	http www.almg.gov.br index.asp?grupo estado diretorio munmg arquivo municipios
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.	Metade da população acima de 40 anos sofre de diabetes.
He suffers from a stomach ulcer and regularly takes a medication for it.	Ele sofre de uma úlcera no estômago e regularmente toma uma medicação para ele.
Plot Evan Treborn frequently suffers from blackouts, often at moments of high stress.	Enredo Evan Treborn frequentemente sofre apagões, muitas das vezes, em momentos de alto estresse.
This idea is reinforced in Brother's Little Helper , (season eleven, 1999) in which it is revealed that Bart suffers from Attention Deficit Disorder.	Embora nesse ponto, Bart estava sob o efeito de uma droga experimental que deveria suprimir se déficit de atenção ( Brother's Little Helper ).
Its workforce of about 10 million suffers from a severe shortage of skilled labor.	A sua força de trabalho sofre de uma grave escassez de mão de obra qualificada.
J. K. Simmons as Garth Pancake, a garrulous demolitions expert who suffers from IBS.	J. K. Simmons ... Garth Pancake, perito em demolições.
He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities.	Ele morreu, mas era deficiente mental e sofria com severas anomalias ósseas.
Plot The unnamed narrator (Norton) is a traveling automobile company employee who suffers from insomnia.	Sinopse O narrador (Edward Norton) é um empregado de uma companhia de automóveis, e sofre de insônia.
Now she suffers for her crime.	Agora ela sofre pelo seu crime.
Beatriz, the mother of a young son, suffers from lupus, an autoimmune disease, and other complications.	Beatriz, mãe de um jovem filho, sofre de lúpus, uma doença auto imune, e de outras complicações.
The boy suffers from a persecution of his former girlfriend, Laura, distraught at having been neglected.	O rapaz sofre com a perseguição da ex namorada, Laura, inconformada por haver sido trocada por Eduarda.
So if a family suffers from one cot death, you'd put them in a high risk group.	Então se uma família sofre de uma morte súbita, você os põe num grupo de alto risco.
She says she is especially worried for the health of Princess Hala, who allegedly suffers from anorexia.	Ela afirma que está mais preocupada com a saúde da princesa Hala, que ao que tudo indica sofre de anorexia.
Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security.	Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária.
Egyptian blogger Wael Abbas, whose YouTube account has recently been suspended, suffers a new blow (Ar) this time from Yahoo which has since disabled his Yahoo email account.	O blogueiro egípcio Wael Abbas, que teve a conta no YouTube suspensa, recebe um novo golpe dessa vez por parte do Yahoo que desde então desabilitou a conta de e mail dele no Yahoo.
You will soon come to know who suffers the punishment that would put him to shame, and who suffers lasting torment.	Porém, logo sabereis a quem açoitará um castigo que o aviltará e quem merecerá um tormento eterno.
And when they fail, a nation literally suffers.	E quando eles falham, uma nação, literalmente, sofre.
Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market.	As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho.
Despite the fact that he doesn't believe in ghosts, he suffers as a victim from many supernatural incidents.	Apesar dele não acreditar em fantasmas, ele é vítima de muitos incidentes sobrenaturais.
She suffers from no visible ailment, but stares sadly out the window, which could refer to both Woolf's struggles with depression and her essay, A Room of One's Own .	Ela sofre de nenhuma doença visível, mas olha tristemente para fora da janela, que pode referir se às lutas tanto Woolf com depressão e seu ensaio, Um quarto de seu próprio .
One might even say that today s global economy suffers from too much, rather than too little, cross border finance.	Pode se mesmo dizer que a actual economia mundial sofre muito, em vez de muito pouco, de financiamento transfronteiriço.
In a country that suffers from endemic violence, the attitude of the avengers is even understandable, said the anchor.	Num país que sofre de violência endêmica, a atitude dos vingadores é até compreensível , disse a apresentadora.

Display this page in English