Tradução de "which themselves" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Monkeys are arboreal animals which make themselves at home in genealogical trees. | O macaco é um animal arborícola que se sente à vontade em árvores genealógicas. |
| He built extensive gardens and castles which were themselves great works of art. | Construiu vastos jardins e castelos que eram, em si mesmos, grandes obras de arte. |
| This is a kind of agenda, which actually politicians themselves are kind of caught in that dilemma, because they're hooked on the growth model themselves. | É um tipo de agenda, na qual os próprios políticos estão presos em um dilema, porque eles estão viciados nos modelos de crescimento. |
| It is a meretricious fandango of imported systems, which the elites themselves don't understand. | É uma ordinária prostituição de sistemas importados, o qual as elites não entendem. |
| This allows us to view the context which recent Syrian refugees found themselves in. | Esse contexto dá um panorama da situação em que se encontram os atuais refugiados sírios. |
| Where the teme machines themselves will replicate themselves. | Onde as máquinas de temes irão se replicar elas mesmas. |
| Beyond the letters themselves, there are a variety of secondary symbols which aid in transcription. | Além das próprias letras, existe uma grande variedade de símbolos secundários que auxiliam na transcrição. |
| Out of which 79 (69 ) identify themselves regionally, 22 (19 ) locally, and 3 trans nationally. | Desses, 79 (69 ) se identificam regionalmente, 22 (19 ) localmente, e 3 trans nacionalmente. |
| They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves. | Eles não estavam se transportando fisicamente, eles estavam se transportando mentalmente. |
| I've never seen speakers stretch beyond themselves so much, which was one of the remarkable things. | Nunca vi palestrantes se esforçarem tanto, o que foi uma das coisas marcantes. |
| They're choreographing themselves. | Elas estão criando sua própria coreografia. |
| They enjoyed themselves. | Eles se divertiram. |
| They enjoyed themselves. | Elas se divertiram. |
| They killed themselves. | Eles se mataram. |
| They have what I called logorrhea dementia, which is they talk so much they drive themselves insane. | Eles têm o que eu chamo de demência de logorréia, que é eles falarem tanto que eles se deixam loucos. |
| It's actually a story in which our acts themselves are pushing the story in a particular way. | De fato, é uma estória em que nossos próprios atos impulsionam a estória em uma certa direção. |
| Abimelech said to Abraham, What do these seven ewe lambs which you have set by themselves mean? | E perguntou Abimeleque a Abraão Que significam estas sete cordeiras que puseste parte? |
| There is a symbol to this campaign, a yellow whistle, which helps audiences to make themselves noticed. | A campanha tem um símbolo, um apito amarelo, que ajuda quem apóia a campanha a se fazer notar. |
| assets which may reasonably be expected to fulfil actual or potential obligations which exist or may arise as a result of the derivatives themselves . | por activos que se possa razoavelmente prever que sejam suficientes para cobrir quaisquer obrigações efectivas ou potenciais existentes ou susceptíveis de vir a existir em resultado desses mesmos instrumentos derivados . . |
| Now, I'll show you some of the forums, most of which were self organized by the students themselves. | Agora, mostrarei a vocês alguns dos fóruns, muitos dos quais foram organizados pelos próprios alunos. |
| In total, North Rhine Westphalia has 396 municipalities (1997), including the urban districts, which are municipalities by themselves. | No total, a Renânia do Norte Vestfália possui 396 municípios (1997), incluindo distritos urbanos, que são municipalidades por si só. |
| Pilate tells the priests to judge Jesus themselves, to which they respond they lack authority to do so. | Pilatos instrui os sacerdotes a executarem Jesus eles próprios, ao que respondem não ter autoridade suficiente para fazê lo. |
| Small rocks within the craft float in the air, some of which reveal themselves to be alien creatures. | Anderson percebe com horror que algumas das rochas são criaturas realmente estranhas. |
| They knock themselves off. | Ele se copiam. |
| Defend themselves, of course. . | Se defender, é claro . |
| They were admiring themselves. | Estavam admirando a si mesmos. |
| Some people kill themselves. | Algumas pessoas se matam. |
| They must behave themselves. | Eles têm que se comportar. |
| They must behave themselves. | Elas têm que se comportar. |
| They have the ability to protect themselves from many kinds of damage, which we think makes them live longer. | Eles têm a habilidade de proteger se de muitos tipos de danos, o que achamos que faz com que eles vivam mais tempo. |
| So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them. | Pois bem, as crianças se julgam, aprendem a se julgar, através do comportamento dos adultos que a rodeiam. |
| That they do not measure themselves by their body, but measure themselves by their culture. | Que elas não se valorizem pelo corpo, se valorizem pela cultura. |
| Contestants also put themselves forward. | Os concorrentes também se apresentam. |
| You're having machines fabricate themselves. | Você tem máquinas que se fazem. |
| They showed up for themselves. | Eles apareceram por eles mesmos, |
| They throw up for themselves. | Elas vomitam. |
| Is it the storytellers themselves? | Seriam os próprios contadores de histórias? |
| The numbers speak for themselves. | Os números falam por si. |
| People that look like themselves. | Gente que se parece consigo mesma . |
| People that look like themselves. | Gente que se parece consigo mesma. |
| Why do people kill themselves? | Por que as pessoas se matam? |
| They always behave themselves well. | Eles sempre se comportam bem. |
| Tom and Mary killed themselves. | Tom e Maria se mataram. |
| They only care about themselves. | Eles só se preocupam com eles mesmos. |
| They're doing it by themselves. | Eles estão fazendo isso sozinhos. |
Related searches : Which By Themselves - Which Themselves Are - Which Which - Position Themselves - Pride Themselves - Committed Themselves - Find Themselves - They Themselves - Distinguish Themselves - Differentiate Themselves - Found Themselves - Conduct Themselves - Amongst Themselves
