Tradução de "which were delivered" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Which - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The letters were delivered. | As cartas foram enviadas. |
| When were your books delivered? | Quando os livros lhe foram entregues? |
| Nearly 1,200 MD 80s were delivered from 1980 to 1999. | Por volta de 1200 MD 80 Foram entregus de 1980 a 1999. |
| The books that I bought were delivered to me this morning. | Os livros que eu comprei me foram entregues hoje de manhã. |
| When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb. | Cumpridos que foram os dias para ela dar luz, eis que havia gêmeos no seu ventre. |
| Further trains were delivered in the 1990s, with the last being delivered in December 2001, bringing the total number of trains to 25. | A frota de 25 trens foi completada em dezembro de 2001. |
| The secretary opened the mail which had been delivered that morning. | O secretário abriu a correspondência que tinha sido entregue naquela manhã. |
| The first production Mirage IIIE was delivered to the AdA in January 1964, and a total of 192 were eventually delivered to that service. | O primeiro Mirage IIIE de produção foi recebido em janeiro de 1964 pela Adl'A, tendo essa, operado 183 dessas aeronaves. |
| Three more hemispheres followed on 23 July and were delivered three days later. | Mais três esferas em 23 de julho e foram entregues três dias depois. |
| The remaining components, which included six uranium 235 rings, were delivered by three C 54 Skymasters of the 509th Group's 320th Troop Carrier Squadron. | Os demais componentes, que incluiu seis anéis de urânio 235, foram entregues por três C 54 Skymasters do 320 Esquadrão de Transporte de Tropas do 509 Grupo. |
| Josh Friedman delivered a screenplay, which was then rewritten by David Koepp. | Josh Friedman fez um roteiro, que foi reescrito por David Koepp. |
| The prototype first flew in 1980, and initial production units were delivered in 1983. | Seu primeiro voo ocorreu em 1980, com as primeiras unidades entregues em 1983. |
| Poincaré later delivered a paper at the meeting of the Academy of Sciences in Paris on 5 June 1905 in which these issues were addressed. | Poincaré depois entregou um trabalho no encontro da Academia de Ciência de Paris em 5 Junho de 1905 na qual estes assuntos foram discutidos. |
| All six MD 11CFs were delivered to Martinair (four) and World Airways (two) during 1995. | Todos os 6 MD 11CFs foram entregues a Martinair (4) e World Airways (2) durante 1995. |
| Opinion delivered on ... | Parecer emitido em ... |
| Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . | Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . |
| His lectures on dramatic art and literature ( Über dramatische Kunst und Literatur , 1809 1811), which have been translated into most European languages, were delivered at Vienna in 1808. | Seus trabalhos no dominio da arte e da literatura dramáticas ( Über dramatische Kunst und Literatur , 1809 1811), os quais foram traduzidos na maioria das línguas européias, foram publicados em Viena em 1808. |
| Some 300 monks who were arrested a few days ago were delivered to a garage just out side of Insein GTI College. | Some 300 monks who were arrested a few days ago were delivered to a garage just out side of Insein GTI College. |
| The evidence, including screenshots and transcript of a chat with him, were delivered to the Electoral Courts. | As provas, incluindo imagens (printscreens) e transcrições de um bate papo online com ele, foram entregues à Justiça Eleitoral. |
| In the autumn of 2004, new ships were delivered as replacements and train transportation was re established. | No outono de 2004 novos navios foram postos à disposição, e o transporte ferroviário foi restabelecido. |
| The hemispheres for the first plutonium pit (or core) were produced and delivered on 2 July 1945. | A esfera para o primeiro fosso de plutônio foram produzidos e entregues em 2 de julho de 1945. |
| He delivered a speech. | Ele proferiu um discurso. |
| Tom delivered the eulogy. | Tom entregou o elogio. |
| Was the message delivered? | A mensagem foi entregue? |
| Was the message delivered? | A mensagem foi recebida? |
| Kairos is, for Aristotle, the time and space context in which the proof will be delivered. | Os gregos antigos tinham duas palavras para o tempo chronos e kairos . |
| Parker and Broderick's twin daughters, Marion Loretta Elwell and Tabitha Hodge, were delivered via surrogate in June 2009. | Sarah e Broderick tiveram filhas gêmeas, Marion Loretta Elwell e Tabitha Hodge, foram entregues através de substituto em junho de 2009. |
| And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this | A mensagem, que eu não percebia totalmente na altura, mesmo quando a entregava e que compreendo melhor agora é esta |
| The Council shall act unanimously on the amendments on which the Commission has delivered a negative opinion. | O Conselho delibera por unanimidade sobre as emendas em relação às quais a Comissão tenha dado parecer negativo. |
| The Council shall act unanimously on the amendments on which the Commission has delivered a negative opinion . | O Conselho delibera por unanimidade sobre as emendas em relação às quais a Comissão tenha dado parecer negativo . |
| And, economically, Jordan is still dependent on Egypt for natural gas, which is delivered at reduced rates. | E, economicamente, a Jordânia ainda depende do Egipto para o gás natural, o qual é fornecido a preços reduzidos. |
| The package was delivered yesterday. | O pacote foi entregue ontem. |
| The package was delivered yesterday. | A encomenda foi entregue ontem. |
| Is mail delivered on Sunday? | Os correios funcionam aos domingos? |
| Is mail delivered on Sunday? | Os correios abrem aos domingos? |
| You delivered the wrong package. | Você entregou a encomenda errada. |
| A second thing happened in Kosovo, which kind of delivered the answer, which I couldn't really answer, which is, What do I do with my life? | Uma segunda coisa aconteceu no Kosovo, que me trouxe a resposta, que eu não conseguia encontrar, que era, O que é que eu faço com a minha vida? |
| Though some airlifts were able to get through, the amount of supplies delivered never exceeded 120 tons per day. | Embora alguns aviões tivessem conseguido passar, o total de provisões entregues por via aérea nunca ultrapassou as 120 toneladas por dia. |
| however , the Council shall act unanimously on the amendments on which the Commission has delivered a negative opinion . | A Comissão apresenta todos os anos ao Conselho e ao Parlamento Europeu as contas do exercício findo relativas às operações orçamentais . A Comissão comunica lhes , além disso , um balanço financeiro que descreve o activo e passivo da Comunidade . |
| however , the Council shall act unanimously on the amendments on which the Commission has delivered a negative opinion . | o Conselho delibera por unanimidade sobre as emendas em relação às quais a Comissão tenha dado parecer negativo . |
| The Okeans delivered biological experiments, including the Aynur biological crystal growth apparatus, which they installed in Kvant 1. | Os Okeans entregaram experimentos biológicos, incluindo o aparato Aynur para crescimento de cristais biológicos, que eles instalaram na Kvant. |
| On May 25, 2013, Samara gives birth to her second daughter, Lara, which was delivered by cesarean section. | No dia 25 de maio de 2013, Samara dá à luz a sua segunda filha, Lara. |
| The first 37 Mirage 2000Cs delivered were fitted with the Thomson CSF RDM (Radar Doppler Multifunction) and were powered by the SNECMA M53 5 turbofan engine. | Os primeiros Mirage 2000Bs foram entregues com o radar Thompson CSF RDM (Radar Doppler Multifunction). |
| The preacher delivered an extra long sermon, so that they were still out of harm's way when the wave struck. | O pastor ministrou um sermão extra longo, de modo que eles ainda estavam fora de perigo quando a onda veio. |
| The first 500 letters were delivered on March 19 at one of the UN camps in the Caldono Cauca area. | As primeiras 500 cartas foram entregues no dia 19 de março num dos campos da ONU em Caldono, na região de Cauca. |
Related searches : Were Delivered - Which Were - Which Was Delivered - Were Been Delivered - Were Not Delivered - Were Already Delivered - Which Were Held - Which Were Created - Which Were Assessed - Which Were Paid - Which Were Requested - Which Were Sold - Which Were Done - Which Were Considered
