Tradução de "which will cause" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cause - translation :

Causa

Which - translation :

Qual

Will - translation :

Vai

Palavras-chave : Causar Causa Pois Problemas Morte Quais Qual Significa Pela Pelo Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.	causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras.
We will die for this cause.	We will die for this cause.
Contamination will cause a variety of conditions, such as embrittlement, which will reduce the integrity of the assembly welds and lead to joint failure.	A contaminação do nióbio pode causar uma variedade de condições, como a perda da ductilidade, que pode reduzir a integridade das uniões por solda e conduzir a falha da junta.
We will first describe the cause of the catastrophe.	Primeiro vamos falar da causa da catástrofe.
An untreated infection with T. b. rhodesiense will cause death within months whereas an untreated infection with T. b. gambiense will cause death after several years.	O inchaço não surge na grande maioria dos casos de infecção pelo T. gambiense e apenas em 50 dos casos de infecção com T. rodesiense .
It will cause one to get created on the other side.	que criará um outro campo, do outro lado.
These are the arguments we have which cause gridlock.	Esses são os argumentos que têm causado um impasse.
There will be no mixture of populations to cause endless trouble ... A clean sweep will be made.	Nos últimos anos de vida parlamentar, teve atuação discreta, proferindo discursos apenas ocasionalmente.
The expenditure of energy by the demon will cause an increase in the entropy of the demon, which will be larger than the lowering of the entropy of the gas.	O dispêndio de energia pelo demônio irá causar um aumento na entropia do demônio, que será maior do que a redução da entropia do gás.
In general, two types of lenses exist convex lenses, which cause parallel light rays to converge, and concave lenses, which cause parallel light rays to diverge.	De um modo geral dois tipos de lentes existem lentes convexas que criam raios paralelos de luz convergente e lentes côncavas que criam raios paralelos de luz divergentes.
So, natural selection will favor organisms that are more likely to cause damage.	Então, a seleção natural favorecerá os organismos mais propensos a causar danos.
Big Brother We are one people with one will, one resolve, one cause.	Grande Irmão Somos um povo com uma vontade, um propósito, uma causa.
Trust me only this once. You will never have cause to regret it.	Confie em mim só desta vez. Você nunca terá motivos para se arrepender.
This reduces the probability that pathogens will reach sufficient numbers to cause illness.	Isto reduz a probabilidade dos patógenos virem a atingir um número suficiente para causar uma infecção.
Karma is simply the wholeness of a cause, or first action, and its effect, or fruition, which then becomes another cause.	Esta adota simplesmente o conceito de causa e efeito ou, usando a terceira lei de Newton como metáfora, ação e reação .
) Formal cause An object's motion will behave in different ways depending on its material arrangement.	)Causa formalMovimento de um objeto irá se comportar de maneiras diferentes, dependendo da sua disposição material.
In these circumstances, even the best resolutions will remain little more than appeals to principle which are powerless to limit the great corporations' capacity to cause damage.	Nestas condições, até as melhores resoluções se manterão petições de princípio, incapazes de impedir os grandes grupos de prejudicar terceiros.
The Eurosystem has pinpointed a set of indicators , which will help identify whether the failure of a specific retail payment system has the potential to cause systemic disruptions .	O Eurosistema identificou um conjunto de indicadores que irão ajudar a determinar se a falha num sistema de pagamentos de retalho específico possui o potencial de causar disrupções sistémicas .
Other blood tests may help rule out other conditions which can cause hypoglycemia.	Outros exames de sangue podem ajudar a descartar outras condições que possam causar hipoglicemia.
They also argue that it will cause vast economic and irreparable environmental damage to the area.	Eles também dizem que a construção pode causar problemas econômicos profundos e danos ambientais irreparáveis à região.
A chronic lack of nutritious food can cause various illnesses, and will eventually lead to starvation.	A necessidade crónica de comida nutritiva pode causar várias doenças, incluindo a inanição.
Such mutations will be present in all descendants of this cell within the same organism, and certain mutations can cause the cell to become malignant, and, thus, cause cancer.	Algumas mutações podem estar presentes em todos os descendentes desta célula e certas mutações podem provocar que a célula se torne maligna, e consequentemente cause cancro.
Reactions are sensitive acidic or alkaline conditions, which can cause hydrolysis of CN group.	Essa reação é sensível a condições ácidas ou básicas as quais podem causar a hidrólise do grupo CN.
It can be difficult to distinguish which is the cause of a specific infection.	Infecção é algo irregularmente acontecido por ter RNA junto ao ribossomo viral.
What I'm about to say, at least some of what I'm about to say, will cause controversy.	O que estou prester a dizer, algumas das coisas que vou lhes dizer, serão controvérsias.
He was protesting a disputed luxury development that environmentalists warn will cause serious damage to public beaches.	Ele estava protestando contra um empreendimento luxuoso, que, segundo alertas de ambientalistas, causará grandes prejuízos às praias públicas.
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.	Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .
cause distress).	alguma coisa).
Overdoses cause hyperkalemia, which can lead to paresthesia, cardiac conduction blocks, fibrillation, arrhythmias, and sclerosis.	Superdosagem causa hipercalemia, que pode lead to paresthesia, cardíaca conduction blocks, fibrilação, arritmias, e esclerose.
No doubt, readers will object but if you just print trillions of dollars, wouldn t that cause severe inflation?	Sem dúvida, os leitores vão contestar mas se imprimires biliões de dólares, isso não causaria uma inflação severa?
If it is slow... a small fall in price will cause a comparatively large increase in his purchases.	Essencialidade O volume de consumo de bens essenciais é pouco influenciado pelo preço.
Only a stronger Europe will at last implement the principle of reciprocity in order to protect European businesses and prevent them from relocating, which has been the main cause of unemployment.	Apenas uma Europa mais forte implementará finalmente o princípio da reciprocidade que permitirá proteger as empresas Europeias e prevenir a sua deslocalização, que tem sido a principal causa do desemprego.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.
Cause of death The cause of his death has been debated.	Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
As confidence that Greece will remain in the eurozone plummets, a run on deposits will cause the banking system and, eventually, the real economy to collapse.	À medida que a confiança na permanência da Grécia na zona euro cair abruptamente, uma corrida aos depósitos fará com que o sistema bancário e, eventualmente, a economia real entre em colapso.
Engineers take on the responsibility of producing designs that will perform as well as expected and will not cause unintended harm to the public at large.	Como profissionais, os engenheiros levam a sério a sua responsabilidade em produzir projetos que se comportem conforme o esperado e que não causem males não intencionados ao grande público.
Which team will win?	Qual time vai ganhar?
Which team will win?	Qual time vai vencer?
BERKELEY Fiscal profligacy did not cause the sovereign debt crisis engulfing Europe, and fiscal austerity will not solve it.	BERKELEY O desregramento orçamental não causou a crise da dívida soberana que afecta a Europa e a austeridade orçamental não irá resolvê la.
The explosion at the Cosmo oil refinery will cause harmful substance to rise to clouds and become toxic rain.	A explosão na refinaria da Cosmo Oil elevou substâncias tóxicas às nuvens que se transformarão em chuva tóxica.
The argument, then, is that if man has free will, then man is the ultimate cause of his actions.	Geralmente os incompatibilistas libertinos alegam que uma pessoa age livremente apenas se são a única causa originadora da ação.
The oral solution contains methyl parahydroxybenzoate and propyl parahydroxybenzoate which may cause allergic reactions (possibly delayed).	A solução oral contém para hidroxibenzoato de metilo e para hidroxibenzoato de propilo, que podem causar reacções alérgicas (possivelmente retardadas).
The cause of this epidemic is unknown, which is why we are launching this documentary project.	A causa desta epidemia é desconhecida e, por isso, estamos lançando o projeto de um documentário.
Some fungi can cause serious diseases in humans, several of which may be fatal if untreated.	Alguns fungos podem causar doenças graves em humanos, várias delas fatais se não tratadas.
What's the cause?	Qual é a causa?

Display this page in English