Tradução de "whichever is last" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Last - translation :

Whichever - translation :

Palavras-chave : Durar últimas último últimos Passada Escolhe Vier Seja Quiseres Quiser

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Take whichever you want.	Pegue o que você quiser.
Take the one you like best, whichever it is.	Pegue o que tu mais gostar, não importa qual.
Take whichever flower you like.	Tome qualquer flor que você goste.
Eat whichever one you like.	Coma o que gostar.
Take whichever one you want.	Pegue qual quiser.
You may choose whichever you want.	Você pode escolher o que quiser.
You may choose whichever you want.	Você pode escolher qualquer um que quiser.
You may choose whichever you want.	Escolham o que quiserem.
You may choose whichever book you like.	Você pode escolher o livro que quiser.
You can take whichever way you like.	Você pode tomar o caminho que desejar.
Tom may choose whichever color he likes.	O Tom pode escolher a cor que ele quiser.
Whichever team got the most points won the game.	A equipe com o maior número de pontos ganhava o jogo.
I can beam them to whichever school I want to.	Posso enviar para qualquer escola que eu quiser.
Warner would then produce whichever idea suited them the most.	A Warner então avançava um projeto com qualquer idéia lhes convinham mais.
Lower means, send to the back, and give focus to whichever window is now on top.	O abaixamento significa enviá la para trás e atribuir o primeiro plano à janela que passar a estar no topo.
M1 This Guideline shall apply from 1 December 2008 until 31 December 2010 or until the maturity date of the last 12 month refinancing operation launched by 31 December 2010 , whichever is the latest .	M1 A presente orientação é aplicável de 1 de Dezembro de 2008 a 31 de Dezembro de 2010 , ou até ao prazo de vencimento da última operação de refinanciamento a 12 meses iniciada até 31 de Dezembro de 2010 , consoante o que ocorrer primeiro .
Example This will read data from channels c1 or c2 (whichever is ready) and pass it into a merged channel.	Exemplo Isto irá ler dados a partir de canais C1 ou C2 (dependendo do que está pronto) e passá lo em um canal fundido.
Hmm. I have a feeling I'm going to get lost whichever road I take.	Hmm, eu tenho um pressentimento que eu vou me perder não importa que caminho eu pegue.
Whichever solution may be developed , the objective of avoiding conflicts of interest should be pursued .	Independentemente da solução a adoptar , deve ter se em consideração o objectivo de evitar conflitos de interesses .
So, whichever side gains the upper hand, authoritarianism and economic stagnation will prevail once again.	Portanto, qualquer que seja a parte que prevaleça, o autoritarismo e a estagnação económica prevalecerão mais uma vez.
For example, the C Standard Template Library contains the function template codice_5 which creates functions that return either x or y, whichever is larger.	Por exemplo, a biblioteca STL do C contém funções template codice_5 que retornam ou codice_6 ou codice_7, qual for maior.
This allows to find happy spaces according to whichever of the six senses a user wants to engage.	O que permite encontrar lugares felizes seja qual for o sentido que o usuário quiser seguir.
Tom is last.	Tom é o último.
Today, I don't feel like a failure despite whoever feels whichever way and I am happy with my life.	Hoje, não me sinto um fracassado, seja o que for que pensem em mim, estou feliz com a minha vida.
As a result, when a crisis like the war in East Timor in 1999 or last year s political stalemate in Côte d Ivoire arises, NATO can backstop whichever country or group of countries chooses to take the lead in carrying out a UN mandate.	Como resultado, quando surge uma crise como a guerra em Timor Leste em 1999 ou o impasse político ocorrido no ano passado na Costa do Marfim, a NATO pode respaldar qualquer país ou grupo de países que escolha assumir a liderança no desempenho de uma missão mandatada pelas Nações Unidas.
This shall take effect from the date of entry into force of the amending measure or of expiry of the period of two months , whichever is the later .	Tal produzirá efeitos a partir da data de entrada em vigor da medida de alteração ou a partir do termo do prazo de dois meses , consoante a data que ocorra em último lugar .
It's a fantastic antidote to schizophonia to make music and sound in a group of people, whichever style you enjoy particularly.	É um fantástico antídoto para a esquizofonia, fazer música e som em grupo, qualquer que seja o seu estilo.
Withdrawn euro banknotes shall remain part of the liability base until they are exchanged or written off , whichever event occurs first .	As notas de euro retiradas de circulação continuam a fazer parte da base de cálculo até que sejam trocadas ou amortizadas , consoante o facto que primeiro ocorrer .
At the same time, national governments could minimize the political and transition costs of adopting a common language whichever is chosen by using their own languages for domestic affairs.	Ao mesmo tempo, os governos nacionais poderiam minimizar os custos políticos e de transição na adopção de uma língua comum seja ela qual for utilizando as suas próprias línguas nos assuntos internos.
The last thing is emotion.	A última coisa é emoção.
The last A is Authenticity.	O último A é autenticidade.
This is the last mile.	É a última milha.
The last thing is gregariousness.	A última coisa é um gregarismo.
This is the last time.	Esta é a última vez.
This is the last game.	Este é o último jogo.
This is the last game.	Esta é a última partida.
This is our last chance.	Esta é nossa última chance.
This is last month's magazine.	Esta revista é do mês passado.
Last year is gone already.	O ano passado já passou.
What is your last name?	Qual é seu sobrenome?
Is it the last lesson?	É a última lição?
It is their last movie.	É o último filme deles.
This is your last chance.	Esta é a sua última chance.
This is your last chance.	Essa é a sua última chance.
This is your last chance.	Esta é a tua última chance.

Display this page in English