Tradução de "while it happens" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

While - translation :

Palavras-chave : Acontece Aconteça Acontecem Acontecerá Aconteça Demorar Enquanto Tempos Bocado Estiver

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It happens.	Acontece.
It happens.	Isso acontece.
It just happens.	Apenas acontece.
It happens sometimes.	Às vezes acontece.
It basically never happens.	Isso raramente acontece.
It frequently happens here.	Aqui acontece com frequência.
It happens in Lithuania.	Isso acontece na Lituânia.
It still happens sometimes.	Isso ainda acontece de vez em quando.
And yet, it never happens.	Ainda assim, nunca aconteceu.
That's exactly how it happens.	É exatamente assim que acontece.
It happens all the time.	Acontece o tempo todo.
It happens all the time.	Isso acontece toda hora.
It always happens this way.	Sempre acontece assim.
It happens only in Boston.	Isso só acontece em Boston.
Life is what happens to you while you're busy making other plans.	Vida é o que acontece enquanto você está ocupado fazendo outros planos.
But it rarely happens in biology.	Mas isso raramente acontece em biologia.
Unfortunately, it happens all the time.	Infelizmente, acontece todo o tempo.
And it happens in different realms.	E acontece em diferentes momentos.
But it happens in other activities.	Mas isso acontece também em outras atividades.
Unfortunately, it happens all the time.	Infelizmente, acontece a toda a hora.
I hate it when that happens.	Eu odeio quando isso acontece.
I hate it when that happens.	Odeio quando isso acontece.
I love it when that happens.	Eu adoro quando isso acontece.
I suppose what you mean is What happens to the boat while I'm sleeping?	Creio que o querem dizer é O que acontece com o barco enquanto estou dormindo?
And if it grows very big it probably happens.	E se ele fica muito grande isso provavelmente acontece.
Yes, it happens from time to time.	Sim, acontece de tempos em tempos.
Yes, it happens from time to time.	Isso, ocorre de vez em quando.
Yes, it happens from time to time.	Sim, acontece de vez em quando.
Love happens when you least expect it.	O amor acontece quando menos se espera.
I'll let you know if it happens.	Eu te contarei se isso acontecer.
Don't you hate it when that happens?	Você não odeia quando isso acontece?
That happens all the time, doesn't it?	Isso acontece o tempo todo, não acontece?
It still happens from time to time.	Ainda acontece de vez em quando.
It still happens from time to time.	Isso ainda acontece de vez em quando.
And, you know, it happens for several reasons.	Isto acontece por diversos motivos.
It so happens that these weapons are dangerous.	Acontece que essas armas são perigosas.
It happens when I dance, when I'm acting.	Isso ocorre comigo quando eu danço, quando eu atuo.
And when it happens, it's bad, it's nasty.	Quando acontece, é ruim, é desagradável.
What does it matter what happens to Tom?	O que importa o que acontece ao Tom?
It happens more often than you would think.	Acontece com mais frequência do que você pensa.
It happens that innocents are sentenced to death.	Acontece que inocentes são sentenciados a morte.
I don't care if it happens or not.	Não me importo se isso aconteça ou não.
We have to stop this before it happens.	Nós temos que parar isso antes que aconteça.
When this happens, it can cause serious problems.	Quando isso acontece, pode causar sérios problemas.
It happens to one in three, and it happened to me.	Acontece com um em cada três, e aconteceu comigo.

Display this page in English