Tradução de "while looking" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And for a while that was looking really good. | E por um tempo as coisas estavam dando certo. |
| So, while the child is playing Pong, we are tracking where they're looking. | Enquanto as crianças estão jogando, nós rastreamos para onde elas olham. |
| This plan, while looking great on paper, turned out to be a disaster. | Este plano, apesar de parecer excelente no papel, mostrou se um desastre. |
| Louis B. Mayer discovered Garson while he was in London looking for new talent. | Carreira Greer foi descoberta pelo magnata das telas Louis B. Mayer, enquanto ele estava em Londres procurando por um novo talento. |
| While she was looking at the place where it had been, it suddenly appeared again. | Enquanto ela estava olhando para o lugar onde ele estava, subitamente apareceu novamente. |
| While he was not looking his brothers fought over the fish and chopped it up. | Enquanto ele não olhava seus irmãos brigaram pelo peixe e acabaram o picando. |
| By looking at these two pictures, I say no, it won't overtake China for a while. | Examinando estas duas fotos, eu diria não, não vai passar a China por enquanto. |
| It's funny how this guy just slipped in while every one was looking some place else. | It s funny how this guy just slipped in while every one was looking some place else. |
| Monet at Giverny Claude Monet noticed the village of Giverny while looking out of a train window. | Em Giverny localizam se a Casa e os jardins de Claude Monet que inspiraram tantas obras do artista. |
| Looking good, looking good. | Beleza, beleza! |
| Rebirth While the spirit of Raven was looking for her place in the world, Brother Blood came to claim her. | Terceira vida Na forma de um espírito, Ravena vagou Terra à procura de seu lugar no mundo quando o Irmão Sangue estava invocando a. |
| We use this phrase workarounds a lot, sort of, looking around us. I was actually looking around the TED and just watching all of these kind of things happen while I've been here. | Nós usamos muito a palavra sobrepujação meio que, olhando ao nosso redor. Eu estava reparando aqui no TED e observando esse tipo de coisa acontecendo enquanto estamos aqui. |
| Now, I said, now, look, wiggle your phantom your real fingers, or move your real fingers while looking in the mirror. | Agora , eu disse, balance o fantasma seus dedos reais, ou mexa os dedos reais olhando para o espelho |
| While you're busy looking for the perfect person, you may have missed the imperfect person who could make you perfectly happy. | Enquanto você se ocupa procurado a pessoa perfeita, você pode ter perdido a pessoa imperfeita que poderia te fazer perfeitamente feliz. |
| I discovered Lorraine Rodriguez some time ago, while looking at the poetry book El origen de los párpados (2008) by Mara Pastor . | Eu descobri Lorraine Rodriguez há algum tempo, enquanto folheava o livro de poesia El origen de los párpados (2008) de Mara Pastor. |
| Looking further | O IME salienta que estão previstas alterações na Lei Cambial . |
| Looking Ahead | Olhando para frente |
| Looking forward | Olhando pra frente |
| Looking ahead | Olhando para o futuro |
| Keep looking. | Fique olhando. |
| She's looking at the seams. She's looking at the construction. | Ela está olhando para as costuras. Ela está olhando para a construção. |
| Another way of looking at it is looking at time trends. | Outra forma de se olhar é observar as tendências do tempo. |
| But, while some well established companies in traditional industries are already looking for ways to adapt, others still need to do a lot more. | No entanto, embora algumas empresas consolidadas nos sectores tradicionais já estejam a procurar formas de se adaptarem, existem outras que ainda têm um longo caminho a percorrer nesse sentido. |
| I'm just looking. | Estou só olhando. |
| Is he looking? | Ele está olhando? |
| We're not looking. | Não estamos a olhar. |
| We've been looking. | Nós temos olhado. |
| No one's looking. | Ninguém está olhando. |
| You're looking tired. | Tu pareces cansado. |
| What are they looking at? Maybe we should be looking at it. | O que eles estão vendo? Talvez, devêssemos ver o mesmo. |
| While there, he was approached by the University of Göttingen, which was looking for a replacement for Peter Debye as Director of the Physical Institute. | Enquanto estava lá, foi abordado pela Universidade de Gotinga, que estava à procura de um substituto para Peter Debye como Diretor do Instituto de Física. |
| So each person is looking at the looking of everyone else before them. | Assim cada pessoa está olhando para o olhar de todos aqueles antes dele. |
| He took owl monkeys, wired them up so that a computer watched their brains while they moved, especially looking at the movement of their right arm. | Ele pegou macacos da noite inseriu fios neles de modo que um computador observava seus cérebros enquanto se moviam, observando especialmente o movimento do braço direito deles. |
| What are looking for? | What are looking for? |
| I'm looking for you. | Estou te procurando. |
| What're you looking for? | O que você está procurando? |
| What're you looking for? | Que estão procurando? |
| Tom is average looking. | O Tom tem uma aparência mediana. |
| They're looking for you. | Eles estão te procurando. |
| They're looking for you. | Elas estão te procurando. |
| Everyone's looking at Tom. | Todo mundo está olhando para o Tom. |
| I'm looking for something. | Estou procurando uma coisa. |
| Tom is looking ill. | Tom parece doente. |
| Tom is still looking. | Tom ainda está procurando. |
| I'm looking for Natsuko. | Estou procurando Natsuko. |
Related searches : While Looking Through - While Looking For - Looking Down - Looking Around - Looking Closer - Looking Like - Better Looking - Professional Looking - Best Looking - Still Looking - Looking Towards - Looking Great
