Tradução de "while waiting" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Waiting - translation : While - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

While you're waiting, why don't you read this?
Enquanto você está esperando, por que não lê isto?
While waiting for Richard, Emmeline and Paddy remain in the boat.
Enquanto espera por Richard, Emmeline e Paddy permanecem no barco.
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
Ele ficou andando pra lá e pra cá enquanto esperava o trem na plataforma.
I've already drunk half a bottle of wine while I was waiting for you.
Eu já bebi meia garrafa de vinho te esperando.
I've already drunk half a bottle of wine while I was waiting for you.
Já bebi meia garrafa de vinho esperando aqui por vocês.
I knew another young man, though, who had PH who died while waiting for one.
Conheci um outro jovem, entretanto, que tinha PH e que morreu enquanto esperava.
While waiting, many have to live on the side of highways or on the streets.
Muitos vivem nas ruas ou acampam ao lado das auto estradas construídas sobre as suas terras.
Another song, Politician , was written by the band while waiting to perform live at the BBC.
Outra música, Politician , foi escrita pela banda esquanto esperavam para fazer uma apresentação ao vivo na BBC.
While waiting to reach Kiel, Bismarck hosted Captain Anders Forshell, the Swedish naval attaché to Berlin.
Durante a espera, o Bismarck recebeu o Capitão Anders Forshell, um diplomata da marinha sueca em Berlim.
Love is the answer. But while you're waiting for the answer, sex raises some pretty good questions.
O amor é a resposta. Mas, enquanto a gente espera a resposta, o sexo formula umas perguntas muito interessantes.
So keep waiting we are waiting with you.
Esperai, pois, queesperaremos convosco.
In the meantime, while we re waiting for all these things to happen, here s what you can do for yourself.
Enquanto isso, enquanto esperamos por todas estas coisas acontecerem, aqui está o que vocês podem fazer por si mesmos.
While waiting for the date, Angolans make a point of putting up party flags on their houses and cars.
Enquanto a data não chega, os angolanos fazem questão de ir enfeitando as casas e os carros com bandeiras dos vários partidos.
Tom's waiting.
O Tom está esperando.
Tom's waiting.
Tom está esperando.
They're waiting.
Eles estão esperando.
I'm waiting.
Eu estou esperando.
I'm waiting.
Estou esperando.
There's a waiting list to get on the waiting list.
Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.
Second, a day of waiting, while the politicians were discussing and expressing opinions on Georgia and its relations with Russia.
Depois, um dia de espera enquanto os políticos estavam debatendo e expressando opiniões sobre a Geórgia e suas relações com a Rússia.
Madonna then uttering the line I'm tired of waiting for you while the backdrop showed the phrase Have You Confessed? .
Finalmente, Madonna cantava a última linha da faixa enquanto a tela de fundo mostrava a frase Have You Confessed? .
Paula Fortes, an Afro Brazilian journalist with Guinean roots, declares herself to be skeptical while waiting to see what will happen.
Paula Fortes, jornalista afrobrasileira com raízes guineenses, mostra se de pé atrás à espera do que possa acontecer.
Harrison is then forced to choose between Brooke and Sam while they both sit across from him waiting for his answer.
Diversas vezes na primeira temporada ocorreram erros de gravação durante as brigas de Sam e Brooke.
Homer was created and designed by cartoonist Matt Groening while he was waiting in the lobby of James L. Brooks' office.
Matt Groening o criou enquanto este estava na sala de espera do escritório de James L. Brooks.
After finishing school at the age of 15, Lewis worked as a clerk, while waiting to take his university entrance exam.
Depois de terminar a escola na idade de 14, Lewis trabalhou como balconista, enquanto esperava para tomar o seu vestibular.
Waiting for Mahmoud
Aguardando Mahmoud
Tom is waiting.
O Tom está esperando.
Tom is waiting.
Tom está esperando.
I am waiting.
Eu espero.
I am waiting.
Eu estou esperando.
They're all waiting.
Estão todos esperando.
They're all waiting.
Todas estão esperando.
They're waiting outside.
Eles estão esperando lá fora.
I'm still waiting.
Ainda estou esperando.
Is everyone waiting?
Estão todos esperando?
Thanks for waiting.
Grato por ter esperado.
Thanks for waiting.
Obrigado pela espera.
Where's Tom waiting?
Onde o Tom está esperando?
We're waiting, Tom.
Nós estamos esperando, Tom.
I am waiting.
Estou esperando.
We were waiting.
Nós estávamos esperando.
We're still waiting.
Ainda estamos esperando.
I'm waiting impatiently.
Eu estou à espera impacientemente.
They are a third party, waiting in the wings, waiting to happen.
They are a third party, waiting in the wings, waiting to happen.
Peter, waiting in the courtyard, also denied Jesus three times to bystanders while the interrogations were proceeding just as Jesus had predicted.
Pedro, que esperava no pátio, negou Jesus por três vezes enquanto o interrogatório se desenrolava, exatamente como Jesus havia previsto.

 

Related searches : While Waiting For - Waiting Game - Are Waiting - Eagerly Waiting - Waiting Area - Waiting Allowance - Just Waiting - Was Waiting - Were Waiting - Waiting Position - Anxiously Waiting - Urgently Waiting