Tradução de "who deal with" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Deal - translation : With - translation :
Com

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We are surely sufficient to deal with those who scoff at you,
Porque somos te Suficiente contra os escarnecedores,
If governments are less able to affect the problems that affect us in the world, then that means, who is left to deal with them, who has to take greater responsibility to deal with them?
Se os governos são menos capazes de atuar sobre os problemas que nos afetam neste mundo, então isso significa, quem fica para lidar com eles?, quem tem que tomar mais responsabilidades para lidar com eles?
How to deal with issuers of only debt securities , who may choose its home Member State ?
Que tratamento reservar aos emitentes que apenas emitem títulos de dívida , que podem escolher o seu Estado Membro de origem ?
We'll deal with it.
Vamos tratar disso.
We who are diplomats, we are trained to deal with conflicts between states and issues between states.
Nós, os diplomatas, somos treinados para lidar com conflitos entre Estados e questões entre Estados.
Among the palace personnel and firefighters who arrived to deal with the blaze, sixteen people were killed.
Dezesseis pessoas morreram dentre funcionários do palácio e bombeiros chamados para conter o fogo.
I never deal with images.
Eu nunca lido com imagens.
We can deal with this.
Nós podemos lidar com isto.
We have to deal with it.
Temos que lidar com isso.
Scientists deal mainly with physical matters.
Os cientistas lidam principalmente com temas de física.
We must deal with this problem.
Temos que lidar com esse problema.
We must deal with this problem.
Nós temos que lidar com esse problema.
You have to deal with impatience!
Você tem de lidar com a impaciência!
Tom is hard to deal with.
É difícil lidar com Tom.
He has to deal with complaints.
Ele tem que lidar com reclamações.
He has to deal with complaints.
Ele tem que lidar com queixas.
I will deal with him myself.
Eu mesmo cuidarei dele.
I will deal with him myself.
Eu mesma cuidarei dele.
I will deal with her myself.
Eu mesmo cuidarei dela.
I will deal with her myself.
Eu mesma cuidarei dela.
I will deal with them myself.
Eu mesmo cuidarei deles.
I will deal with them myself.
Eu mesma cuidarei deles.
I will deal with them myself.
Eu mesmo cuidarei delas.
I will deal with them myself.
Eu mesma cuidarei delas.
I made a deal with Tom.
Eu fiz um acordo com Tom.
And we struggle with how to deal with them.
E lutamos com a forma de lidar com eles.
Atari staff discussed the game with a representative, Tom Quinn, who expressed enthusiasm and offered the company an exclusive deal.
A equipe da Atari discutiu com o representante, Tom Quinn, que demonstrou entusiasmo e ofereceu a empresa um acordo de exclusividade.
We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming.
Nós iríamos aumentar significativamente a capacidade delas de lidar com muitos outros problemas que elas têm para lidar. Claro, a longo prazo, também lidar com o aquecimento global.
I deal with children all the time.
Eu lido com crianças o tempo todo.
How do you deal with the industry?
Como você lida com a indústria?
So how do we deal with this?
então como nós lidamos com isso?
How do you deal with the threats?
Como lida com as ameaças?
How shall we deal with this matter?
Como lidaremos com essa questão?
I have to deal with this issue.
Eu tenho que lidar com esse problema.
I can't deal with this right now.
Eu não posso lidar com isto no momento.
I have to deal with this alone.
Eu tenho que lidar com isso sozinho.
I have to deal with this alone.
Tenho que lidar com isso sozinho.
I have to deal with this now.
Eu tenho que lidar com isso agora.
It's my problem. I'll deal with it.
É problema meu. Eu irei lidar com isso.
I helped Tom deal with the problem.
Eu ajudei o Tom a lidar com o problema.
I helped Tom deal with the problem.
Ajudei o Tom a lidar com o problema.
Tom is learning to deal with that.
O Tom está aprendendo a lidar com isso.
I'm learning to deal with the pain.
Estou aprendendo a lidar com a dor.
I'm learning to deal with the pain.
Eu estou aprendendo a lidar com a dor.
Schmeisser's attorneys who settled the deal became active shareholders in the company.
Os advogados de Schmeisser que trataram do negócio tornaram se acionistas da nova empresa.

 

Related searches : Deal With - Who With - Deal Fairly With - Deal Mainly With - Only Deal With - Deal With Requirements - Deal With Goods - Close Deal With - Deal With Obstacles - Deal With Property - Do Deal With - Deal With Appeals - Deal With Costs - Deal With Persons