Tradução de "who says that" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

That - translation :

Palavras-chave : Disser Dizem Disse Médico Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Says who? Says me.	Quem diz? Eu digo.
Says who? Says me.	Quem diz isso? Eu .
Tom says that he wasn't the one who broke the window.	Tom diz que não foi ele que quebrou a janela.
Tom says that he wasn't the one who broke the window.	Tom diz que não foi ele quem quebrou a janela.
Who says it's too expensive?	Quem disse que é muito caro?
Who says it isn't fixed?	Quem disse que não está consertado?
So, it's kind of like when somebody says, Who did that song?	É como quando alguém pergunta, Quem fez esta música?
How do we know that he is who he says he is?	Como sabemos que ele é quem ele diz que é?
They say the print media is dying who says that? Well, the media.	Dizem que a mídia impressa está morrendo. Quem disse isso? Bem, a mídia.
I mean, here's a guy who says that your God is a false God.	Quero dizer, esse é um cara que diz que o seu deus é um deus falso.
When I smell that smell, I think about the people who get sick, Esqueda says.	Quando eu sinto esse fedor, penso nas pessoas que adoecem , complementa o treinador.
Everybody says that.	Todo mundo diz isso.
Mia says that	Ele afirma que
Who says news is always about disaster and destruction?	Quem disse que só rola notícia sobre desastre e destruição?
No matter who says so, I don't believe it.	Não importa quem diga, eu não acredito.
It doesn't matter who says so, it's still wrong.	Não importa quem diz isso, ainda é errado.
It says a lot about her peers who elected her.	Diz muito sobre seus colegas que a elegeram.
I've never met anyone who says, I don't like flowers.	Nunca encontrei alguém que diga, Não gosto de flores.
The defector meets a South Korean woman, who says, Interesting.	O desertor encontra uma sul coreana, que diz Interessante.
Tom says he wasn't the one who broke the window.	Tom diz que não foi ele que quebrou a janela.
Tom says he wasn't the one who broke the window.	Tom diz que não foi ele quem quebrou a janela.
No one says that.	Ninguém diz isso.
Tom always says that.	O Tom sempre diz isso.
That says it all.	Isso diz tudo.
I had a girl who came up who said, My dad says you're the devil.	E uma garota veio para mim e disse, Meu pai diz que você é o demônio.
And everyone agrees that trees are beautiful, and I've never met anyone who says, I don't like trees.	E todos concordam que árvores são bonitas. Nunca encontrei alguém que diga, Não gosto de árvores.
I met an old man who says that he's never eaten at a restaurant in his whole life.	Encontrei um homem já velho que diz que nunca na vida dele ele comeu em nenhum restaurante.
He calls Lureen, who says that Jack died in an accident, when a tire he was changing exploded.	Numa conversa telefônica, Lureen diz a Ennis que Jack morreu acidentalmente enquanto trocava um pneu do carro que explodiu em sua face.
I mean, as girls, we start off feisty Yeah, who says?	Quero dizer, como meninas, começamos irritadiças É, quem disse?
Rahayi Iran says it was terrorists who attacked the British embassy.	Rahayi Iran disse que foram terroristas que atacaram a embaixada.
Rigour in clothing is important because it says who we are.	O rigor na indumentaria e importante porque ela 'diz' quem somos.
No one says that anymore.	Ninguém mais diz isso.
Is that what Tom says?	É isso o que o Tom diz?
Tom says that he's happy.	Tom diz que é feliz.
Tom says that he's healthy.	Tom se diz saudável.
Tom says that he's healthy.	Tom diz que é saudável.
Tom says he'll do that.	O Tom diz que vai fazer.
Tom says he'll do that.	O Tom diz que vai fazer isso.
Tom says he'll do that.	O Tom diz que ele vai fazer.
Tom says he'll do that.	O Tom diz que ele vai fazer isso.
Tom says he's doing that.	Tom diz que está fazendo isso.
He says he's done that.	Ele disse que foi ele fez isso.
Salam Demokrat says that students who had been in jail or deprived of studying delivered speeches at the university.	Salam Demokrat diz que estudantes que tinham sido presos ou destituídos do estudo discursaram na universidade.
She says that she didn't do that.	Ela diz que não fez isso.
Here, Jesus is rejected by the Inquisitor who puts Him in jail and then says, The Grand Inquisitor says that Jesus should not have given humans the burden of free will.	Aqui, Jesus é rejeitado pelo Inquisidor que o lança na prisão e depois diz O Grande Inquisidor diz que Jesus não deveria ter dado aos humanos a carga do livre arbítrio.

Display this page in English