Tradução de "who will rise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Rise - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Ascensão Erguer-se Levantem-se Subida Erguer Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Who will rise up against the uniformed criminals, agents of the state?	Quem vai se insurgir contra os criminosos fardados, agentes do estado?
Prices will continue to rise.	Os preços continuarão a aumentar.
but I believe that one day we will rise	mas acredito que um dia nós ascenderemos
The more you will rise, the more you will be important for the civilization.	Quanto mais você aumenta, mais importante você será para a civilização.
Its nominal interest rates will rise as bondholders fear inflation.	As suas taxas de juros nominais aumentarão, uma vez que os obrigacionistas temem a inflação.
Who will win, and who will lose?	Quem vencerá e quem sairá a perder?
It will disproportionately harm the poorest and the most vulnerable, as will the increasing rise of population.	Vai afetar muito mais os pobres e os mais vulneráveis, assim como o aumento populacional.
Critics argue it will rise land prices and force families to leave.	Críticos argumentam que a obra vai elevar preço da terra e forçar a saída de famílias da comunidade do entorno.
The journalist who did The Rise and Fall of the Third Reich.	O jornalista que escreveu Ascensão e Queda do Terceiro Reich.
What will happen if the billion people today who live on less than one dollar a day rise to three billion in the next 30 years?	O que acontecerá se o bilhão de pessoas que vive com menos de um dólar ao dia aumentar para três bilhões nos próximos 30 anos?
We will not forget the real motive of the hundreds of thousands of people who left the house because of the imminent rise of transportation fares.	Não vamos esquecer o real motivo de centenas de milhares de pessoas saírem de casa, na iminência do aumento das passagens.
A tweet in Arabic saying that a million Bin Ladens will now rise	Um tweet em Árabe diz que um milhão de Bin Ladens vão surgir agora
Temperatures will rise, storms will intensify, the oceans will become more acidic, and species will go extinct in vast numbers as their habitats are destroyed.	As temperaturas irão aumentar, as tempestades intensificar se ão, os oceanos irão tornar se mais ácidos, e as espécies extinguir se ão em grande número à medida que os seus habitats forem destruídos.
Who will win?	Quem vai ganhar?
Who will win?	Quem ganhará?
Who will pay?	Quem vai pagar?
Who will pay?	Quem pagará?
Who will start?	Quem começa?
This is the story of the rise and rise of stand up comedy in the Middle East a stand up uprising, if you will.	Esta é a história da ascensão da comédia stand up no Oriente Médio um levantamento da revolta, se preferir.
One in four consumers thinks that prices will continue to rise in the future.	Um de cada quatro consumidores acha que os preços continuarão a subir.
Those who live on usury will not rise (on Doomsday) but like a man possessed of the devil and demented. This because they say that trading is like usury.	Os que praticam a usura só serão ressuscitados como aquele que foi perturbado por Satanás isso, porque disseram quea usura é o mesmo que o comércio no entanto, Deus consente o comércio e veda a usura.
Who will help me?	Quem vai me ajudar?
Who will do it?	Quem o fará?
Who will you believe?	Em quem acreditarás?
Who will you believe?	Em quem vocês acreditarão?
Who will you believe?	Em quem você acreditará?
From Angola, Márcio Cabral, who once lived in the UK, feared the rise of xenophobia	De Angola, Márcio Cabral, que viveu no Reino Unido, teme pelo aumento da xenofobia
Not rise to it, rise with it.	Não erguer para isso, mas com isso.
Spending will rise rather than fall, which is precisely what China needs in the current circumstances.	O consumo aumentará, em vez de diminuir, que é precisamente do que a China necessita nas actuais circunstâncias.
But, if the continent can sustain its recent economic growth, that number will almost surely rise.	Mas, se aquele continente conseguir manter o seu recente crescimento económico, é muito provável que essa percentagem venha a aumentar.
If such reform is put into practice, the stock market will stop sinking and rise again.	Se tal reforma for posta em prática, o mercado de ações vai parar de cair e entrará em ascensão novamente.
He assures them that the dead will rise first and be followed by those left alive.	Paulo então os assegura que os mortos se levantarão primeiro e serão seguidos pelos que ainda estão vivos.
Who will shout for Claudia?	Quem vai gritar por Claudia?
Who will host the party?	Quem vai dar a festa?
Who will you go with?	Com quem irás?
Who will give the party?	Quem vai dar a festa?
Who will you vote for?	Em quem você vai votar?
Who will write the report?	Quem escreverá o relatório?
Who will understand the loss?	Quem vai entender a perda?
Who will you vote for?	Em quem vocês vão votar?
Who will count the stars?	Quem contará as estrelas?
Who will ask the questions?	Quem fará as perguntas?
The number of people who visit aestethic clinics have been on the rise these last years.	A quantidade de pessoas que procuram clínicas estéticas tem aumentado muito nos últimos anos.
Other than his wife who, it is decreed, will remain with those who will stay behind.	Exceto sua mulher, que nos dispusemos a contar entre os deixados para trás.
Rise	Elevação

Display this page in English