Tradução de "whole body averaged" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Averaged - translation :

Média

Body - translation :

Corpo

Whole - translation :

Todo

Palavras-chave : Corporal Cadáver Mente Encontrado Humano Inteira Toda Inteiro História Cidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My whole body itches.	Meu corpo todo está coçando.
They make both soul and body whole.	Elas fazem a alma e o corpo inteiro.
And she sang I mean her whole body sang.	E ela cantou quer dizer, todo corpo dela cantou.
The whole body is covered with hair like projections.	O corpo é recoberto de pelos relativamente longos.
The design of the body is a whole different thing.	O design do corpo... é coisa muito diferente.
It hurts in my whole body and soul, in all of me.	Essa situação me afeta profundamente, corpo e alma, todo o meu ser.
The prey brought to the nest by males averaged , while the prey brought to the nest by females averaged .	Grandes presas, como preguiças e macacos, costumam ser consumidas parcialmente até poderem ser transportadas para o ninho.
The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement.	O membro todo se estende. O corpo flexiona para trás um movimento espetacular.
He averaged five hours of sleep each night.	Ele tinha uma média de cinco horas de sono durante cada dia.
We're just pushing the body through the whole CT scanner, and just in a few seconds we can get a full body data set.	Nós colocamos o corpo dentro da máquina de TC, e em alguns segundos vemos o conjunto de dados do corpo inteiro.
The theory provides averaged values for these two properties.	A teoria fornece valores médios para estas duas propriedades.
The stripes generally do not cover the whole body, and might be confined to the legs or spread onto parts of the body or neck.	Geralmente as listras não cobrem o corpo todo e podem estar confinadas às patas ou alastrar se à partes do corpo e pescoço.
It's the ultimate distributed foot its whole body in this case is acting like its foot.	É o pé distribuído definitivo Todo o seu corpo está atuando como seu pé.
When I finally came home at 1 o'clock at night, my whole body was completely exhausted.	Quando eu finalmente voltei para casa a 1 hora da madrugada, o meu corpo todo estava completamente esgotado.
Sweden s current account surplus has averaged above a whopping 7 of GDP over the last decade Germany s has averaged close to 6 during the same period.	O superavit da conta corrente da Suécia perfez uma média acima de uns colossais 7 do PIB ao longo da última década a Alemanha perfez uma média próxima dos 6 , durante o mesmo período.
And in that whole idea, how do we configure the relationship between our body and the space?	E a pergunta é como configurar a relação entre o nosso corpo e o espaço?
There are no respiratory organs, with gas exchange able to occur across the whole of the body.	Não há órgãos respiratórios, com a troca gasosa ocorrendo ao longo de todo o corpo.
Causes of edema which are generalized to the whole body can cause edema in multiple organs and peripherally.	Quando o líquido se acumula no corpo inteiro diz se que é um edema generalizado.
To an operator of a tide gauge, MSL means the still water level the level of the sea with motions such as wind waves averaged out averaged over a period of time such that changes in sea level, e.g., due to the tides, also get averaged out.	Eliminando dos dados recolhidos as flutuações devidas às ondas, a fatores meteorológicos e às marés e outros factores astronómicos, obtém se uma leitura do nível médio do mar durante determinado período por referência ao datum utilizado.
In 1945, daily intake of material averaged 25,000 negatives and 60,000 prints.	Em 1945, a entrada média diária de material chegava a 25.000 negativos e 60.000 impressos.
Parliamentary oversight Historically, the Council appointed the Commission President and the whole body by unanimity without input from Parliament.	Superintendência parlamentar Historicamente, o Conselho nomeou o Presidente e todo o corpo da Comissão, por unanimidade, sem participação do Parlamento.
With regard to nerve endings, the human clitoris's estimated 8,000 or more (for its glans or clitoral body as a whole) is commonly cited as being twice as many as the nerve endings found in the human penis (for its glans or body as a whole), and as more than any other part of the human body.	Mais recentemente, a urologista australiana Dr. Helen O'Connell, utilizando a tecnologia MRI, notou que existe uma relação direta entre as crus clitoris (crura ou pernas ou raízes do clitóris) e o tecido erétil do bulbos clitorial e corpo, e distais uretra e vagina.
Instead of hurling themselves at the government, opposing parties within the Duma worked to develop the body as a whole.	Em vez de atacarem o governo, opondo partidos no próprio seio, a Duma trabalhou para o desenvolvimento do seu corpo como conjunto.
Explores the influence of children's literature on Miyazaki and Takahata's body of work and on Studio Ghibli as a whole.	Com exceção de seis produções, todos os filmes do estúdio foram dirigidos por Hayao Miyazaki e Isao Takahata.
Real growth in GDP has averaged about 8 during the past three decades.	O crescimento real do produto interno bruto do país foi, em média, de 8 durante as últimas três décadas.
He averaged 20.0 points, 6.1 rebounds, 3.8 assists, and 1.5 steals per game.	Teve médias de 20,0 pontos, 6,1 rebotes, 3,8 assistências e 1,5 roubos de bola por jogo.
And throwing is a combination of analytical and physical skill, so it's very good for that kind of whole body training.	E o arremesso é uma combinação de habilidades analíticas e físicas, de modo que é muito bom para esse tipo de treinamento integral do corpo.
And that's related to that whole body channel of synchronization that underlies empathy and that is universal in the mammals basically.	E está relacionado com o canal corporal de sincronização que fundamenta a empatia e é universal em praticamente todos os mamíferos.
The bid cover ratio averaged 2.0 , as opposed to 2.8 in the previous year .	O rácio de cobertura de propostas situou se em média em 2.0 , em oposição a 2.8 no ano anterior .
For the Finals, James averaged 28.2 points, 7.8 rebounds, and 2 steals per game.	James obteve médias de 30 pontos, 8 rebotes, 6 assistências e 2,3 roubos durante a série.
The arterial system of the human body is divided into systemic arteries, carrying blood from the heart to the whole body, and pulmonary arteries, carrying deoxygenated blood from the heart to the lungs.	As veias são vasos que trazem o sangue para o coração.Internamente são providas de valvas que impedem o refluxo do sangue.Como artérias,também se ramificam em vasos de menor calibre,as vênulas.
Moreover, this whole, entire region, the south polar region, has elevated temperatures. It's the hottest place on the planet, on the body.	Além disso, toda essa região, a região do pólo sul, possui temperaturas elevadas. É o lugar mais quente do planeta, do corpo.
The population density of the city averaged , compared with an average of for the province.	Demografia Cerca de metade da população da cidade possui algum grau de ascendência inglesa.
West, Baylor, and Chamberlain each averaged over 20 points, and Los Angeles won their division.	Los Angeles dominou a Divisão Oeste, com 11 vitórias a mais que o segundo lugar, Cincinnati.
Jordan averaged 31 points per game in the series, but Orlando prevailed in 6 games.	Jordan teve médias de 31 pontos por jogo na série, mas o forte Orlando liderado por Shaquille O'Neal prevaleceu em 6 jogos.
This was organised on a democratic centralist basis, with component parties required to fight for policies adopted by the body as a whole.	Esta foi organizada com base no centralismo democrático, com seus partidos membros sendo obrigados a defender as políticas adotadas pela organização como um todo.
Although it averaged more than a million viewers per episode, it was widely panned by critics.	Embora tenha tido em média mais de um milhão de espectadores por episódio, foi severamente deitado a baixo pelos críticos.
In 1865 The Fourth World Conference of YMCAs, held in Germany, affirmed the importance of developing the whole individual in body, mind, and spirit.	Esta abordagem é representada na marca da ACM YMCA pelo triângulo vermelho, simbolizando a missão de construir um espírito, corpo e mente saudáveis.
Growth averaged more than 4 in the 2002 2006 period and the unemployment rate fell below 4 .	O crescimento médio foi superior a 4 no período 2002 2006 e a taxa de desemprego caiu abaixo de 4 .
Macroeconomic growth has averaged around 5 over the last five years and inflation is low and stable.	Nos últimos anos, o crescimento macroeconômico se situou em média nos 5 ao ano, e a inflação tem permanecido estável.
During the Finals, Johnson averaged 18.0 points on .560 shooting, 13.6 assists, and 7.7 rebounds per game.	Johnson teve médias de 18.0 pontos em 56.0 de aproveitamento de arremessos, 13.6 assistências e 6.6 rebotes por jogo na série final.
The ECB , as liquidator of the EMI , inherited not only an extensive body of preparatory work but also the whole EMI infrastructure , including a body of staff which had been prepared to undertake its duties at the ECB .	O BCE , na qualidade de liquidatário do IME , herdou não só um extenso conjunto de trabalhos preparatórios , como também toda a infra estrutura do IME , incluindo um grupo de funcionários que tinham sido preparados para assumir as suas funções no BCE .
Teaching that Christ is risen from the dead and is alive, the Catholic Church holds that when the bread is changed into his body, not only his body is present, but Christ as a whole is present (i.e.	O pão é mudado no Corpo de Jesus mas dado que Jesus, ressuscitado dos mortos, está vivendo, não somente seu corpo está presente, mas Jesus ao todo, corpo e sangue, alma e divindade.
Although each person's anirniq is individual, shaped by the life and body it inhabits, at the same time it is part of a larger whole.	Embora a alma de cada indivíduo fosse única e apropriada para a vida e corpo que ela habitava era, ao mesmo tempo, parte do todo.
The price of human beings across the last 4,000 years in today's money has averaged about 40,000 dollars.	O preço do ser humano ao longo dos últimos 40.000 anos em moeda de hoje, esteve na média de 40.000 dólares.

Display this page in English