Tradução de "wide acclaim" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Their first album Rock until You Drop was released to wide acclaim in 1981, leading the band to tour Italy and the Netherlands. | Em 1981, foi lançado Rock Until You Drop , o primeiro álbum da banda. |
| An important body of Native Baroque religious music of the colonial period was recovered and has been performed internationally to wide acclaim since 1994. | Um importante corpo de música religiosa barroca nativa do período colonial foi recuperada e foi realizado internacionalmente, com grande êxito desde 1994. |
| But it was her 1938 version of the nursery rhyme, A Tisket, A Tasket , a song she co wrote, that brought her wide public acclaim. | Foi, no entanto, sua versão de 1938 da canção infantil A Tisket, A Tasket , canção que ela co compôs, que lhe trouxe uma maior atenção do público. |
| Both announcements were greeted with great acclaim. | Ambas as declarações foram recebidas com entusiasmo. |
| It was published on 21 September 1937 to wide critical acclaim, being nominated for the Carnegie Medal and awarded a prize from the New York Herald Tribune for best juvenile fiction. | Publicado originalmente em 21 de setembro de 1937, foi aclamado pela crítica, sendo nomeado à Medalha Carnegie e recebendo um prêmio do jornal norte americano New York Herald Tribune de melhor ficção juvenil. |
| The film was released to great critical acclaim. | A crítica do filme foi ótima. |
| Upon release, the game received widespread acclaim from critics. | Críticas O jogo recebeu elogios de vários críticos mundialmente. |
| Headley also received broad critical acclaim for her performance. | Headley também recebeu ampla aclamação da crítica por sua atuação. |
| In 2004, Soares released her Vivo Feliz album to great acclaim. | Em 2004, Elza lançou o álbum Vivo Feliz . |
| In Utero received acclaim from critics, although some reviews were mixed. | In Utero recebeu aclamação dos críticos, embora algumas das análises fossem mistas. |
| The film received critical acclaim and did well at the box office. | A aclamação da crítica recebida pelo filme fez bem ao caixa do estúdio. |
| She opened in September, once again to rave reviews and popular acclaim. | Ela iniciou em setembro, tendo mais uma vez elogios e aclamação popular. |
| Wide Margin | Wide Margin |
| And Rafa Peres ( red_bird) suggests how best to give acclaim to Oscar Niemeyer | Por fim, Rafa Peres ( red_bird) aponta a melhor homenagem para Oscar Niemeyer |
| He was a highly productive and prolific artist and gained widespread critical acclaim. | Zappa foi um artista altamente produtivo e prolífico e ganhou aclamação da crítica. |
| My Arms, Your Hearse was released to critical acclaim on August 18, 1998. | My Arms, Your Hearse foi lançado a aclamação crítica em 18 de agosto de 1998. |
| However, there are some, as several Yemeni authors have received regional and international acclaim. | Porém, ainda existem algumas traduções, já que muitos autores iemenitas são aclamados regional e internacionalmente. |
| In 1931 the award of the Nobel Peace prize earned her near unanimous acclaim. | Em 1931 foi lhe conferido o Nobel da Paz. |
| I'm wide awake. | Estou bem acordado. |
| I'm wide awake. | Eu estou bem acordado. |
| We're wide awake. | Estamos bem acordados. |
| We're wide awake. | Nós estamos bem acordados. |
| On 29 May 1660, his 30th birthday, he was received in London to public acclaim. | Em 29 de maio de 1660, seu aniversário de trinta anos, ele foi recebido em Londres com grande aclamação pública. |
| Endtroducing... Shadow's first full length work, Endtroducing... , was released in late 1996 to critical acclaim. | O primeiro CD foi Endtroducing... , que foi lançado em 1996 com grande sucesso entre a crítica. |
| Turok is an adaptation of the Acclaim Comics comic book series of the same name. | Foi lançado em 1997, baseado na revista em quadrinhos de mesmo nome da empresa Acclaim. |
| They also released the full length Yoshimi Battles the Pink Robots to much critical acclaim. | Eles também lançaram o disco Yoshimi Battles the Pink Robots , que recebeu extrema aclamação crítica. |
| He has achieved international acclaim for his films 8 femmes (2002) and Swimming Pool (2003). | Obteve reconhecimento internacional pelos seus filmes 8 mulheres (em francês 8 femmes ) (2002) e Swimming Pool (2003). |
| Open your mouth wide. | Abra bem a boca. |
| Tom is wide awake. | Tom está bem acordado. |
| Tom was wide awake. | Tom estava bem acordado. |
| Tom's eyes opened wide. | Os olhos de Tom se arregalaram. |
| Reception Sales Final Fantasy X received critical acclaim by the media, and enjoyed high sales figures. | Recepção Final Fantasy X foi bem recebido pela mídia, com elevados números de vendas. |
| Another film adaptation by Stephen Frears had been released the previous year and received much acclaim. | Outra adaptação para o cinema por Stephen Frears tinha sido lançado no ano anterior e recebeu muitos elogios. |
| Half Life was followed by the 2004 sequel Half Life 2 , which also received universal critical acclaim. | Half Life foi seguido pela sequência de 2004 Half Life 2 , a qual também recebeu aclamação crítica universal. |
| Reception and legacy Ocarina of Time was released to universal critical acclaim and strong commercial success worldwide. | Recepção Ocarina of Time foi lançado com elogio universal e sucesso comercial. |
| It was released to critical acclaim and holds the highest Metacritic score of all Final Fantasy installments. | Obteve críticas excelentes, e tem a pontuação Metacritic mais alta dos títulos de Final Fantasy. |
| Despite this acclaim, the band has had several feuds with the corporate side of the recording industry. | A despeito deste sucesso, a banda teve vários feudos com o lado corporativo da indústria fonográfica. |
| The game was released simultaneously on floppy disk and CD ROM to critical acclaim and commercial success. | O jogo foi lançado simultaneamente em duas versões em disquete e em CD ROM. |
| Browse the World Wide Web | Navega na World Wide Web |
| A system wide linux profiler | Um criador de perfis de sistema global Linux |
| First , the new area wide | A terceira linha de estudo explora o lançamento de um inquérito ad hoc sobre salários , outros custos do trabalho e o comportamento de fixação de preços a nível das empresas . |
| EU wide anti fraud measures | Medidas antifraude ao nível da UE |
| The sea is very wide. | O mar é vastíssimo. |
| The Pacific is very wide. | O Pacífico é muito largo. |
| The door was wide open. | A porta estava bem aberta. |
Related searches : International Acclaim - High Acclaim - Popular Acclaim - Widespread Acclaim - Acclaim For - Win Acclaim - Universal Acclaim - Public Acclaim - Critical Acclaim - Gain Acclaim - Receive Acclaim - Global Acclaim - Worldwide Acclaim
