Tradução de "wider economic benefits" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Benefits - translation :

Economic - translation :

Wider - translation :

Palavras-chave : Benefícios Beneficia Regalias Coloridos Vantagens Económico Económica Económicas Económicos Econômico Amplo Ampla Largas Abrangente Alargar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

General economic benefits of financial integration	Benefícios económicos gerais da integração financeira
The economic benefits of broadband are immense.	Os benefícios económicos da banda larga são imensos.
Innovation in the payments market will create tangible benefits for consumers , businesses and the wider European economy .	A inovação no mercado dos pagamentos trará benefícios concretos para os consumidores , as empresas e a economia europeia em geral .
The environmental, economic, and social benefits would be enormous.	Os benefícios a nível ambiental, económico e social seriam enormes.
SEOUL Rapid economic growth in China undoubtedly benefits the rest of Asia.	SEUL O rápido crescimento económico na China beneficiou indubitavelmente o resto da Ásia.
Let's just stop and think about the economic benefits of something like that.	Vamos parar e pensar sobre os benefícios econômicos de alguma coisa como isso.
This should encourage technological progress and the realisation of new product opportunities , such as e invoicing , which can provide major benefits to the wider economy .	Tal deverá incentivar avanços tecnológicos e proporcionar oportunidades para o desenvolvimento de novos produtos , tais como a facturação electrónica , que podem gerar benefícios importantes para o conjunto da economia .
But this is one of the incredibly rare situations where you also have economic benefits.	E essa é uma daquelas situações incrivelmente raras onde você também tem benefícios econômicos.
And it's very important to have political reforms, to have widely shared benefits of economic growth.	E é muito importante ter as reformas políticas, para ter os benefícios do crescimento econômico compartilhados mais amplamente.
Any short term economic benefits are welcome byproducts, not the main deliverables that can be planned.	Quaisquer benefícios económicos a curto prazo são subprodutos bem vindos não os principais produtos que podem ser planeados.
However, for the past few years, we have noticed that the economic benefits are short term.	Entretanto, de uns anos para cá, percebemos que esses benefícios econômicos são de curto prazo.
Make it wider.	Faça mais largo.
But an integrated market , properly regulated and prudentially sound , will deliver major benefits to consumers , through higher pensions , lower mortgage costs and a wider range of financial products .	Um mercado integrado , devidamente regulamentado e sólido do ponto de vista prudencial , trará também grandes benefícios aos consumidores , com pensões mais elevadas , menores custos dos créditos hipotecários e uma vasta gama de produtos financeiros .
How do we solve the problem of rural connectivity in order to extend the benefits of Web2.0 tools much wider beyond the scope of the cities? he asked.	Como solucionamos o problema da conectividade rural para estender os benefícios das ferramentas Web2.0 para algo maior que o das cidades? ele perguntou.
By facilitating economic transactions within the EU they also contribute to the attainment of the wider objectives of the Lisbon Agenda , i.e. to foster economic growth and job creation .	Ao facilitarem as operações económicas dentro da UE , contribuem também para a consecução dos objectivos mais vastos da Agenda de Lisboa , que são a promoção do crescimento económico e a criação de emprego .
What s more, they will have also helped to improve their own lives and enhance the economic prospects of their wider community.	E mais, contribuíram igualmente para melhorar as suas próprias vidas e para reforçar o panorama económico da sua comunidade.
SEPA will allow the payments industry to become more efficient , thereby providing significant savings and benefits to the wider European economy and facilitating the attainment of its full potential .	A SEPA permitirá ao sector dos pagamentos tornar se mais eficiente e , desse modo , proporcionar poupanças e benefícios significativos ao conjunto da economia europeia , facilitando que esta atinja o seu pleno potencial .
However , the actual fiscal position benefits from a strong economy risks may arise if economic growth slows down .	No entanto , a actual situação orçamental beneficia de uma economia forte e os riscos podem surgir de um abrandamento do crescimento económico .
These changes are needed to move towards a more integrated payments market , which will bring substantial economic benefits .	Estas alterações são necessárias para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado , que trará benefícios económicos consideráveis .
Members of NGO WWF Brasil assert that this will bring no economic or environmental benefits to the region.	Membros da ONG WWF Brasil afirmam que o projeto não trará benefícios econômicos ou ambientais à região.
SEPA is needed to move towards a more integrated payments market in Europe , which will bring substantial economic benefits .	A implementação da SEPA é necessária para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado na Europa , que trará benefícios económicos consideráveis .
But China s economic initiatives, which promise benefits both at home and for the country s partners, are a different matter.	Contudo, as iniciativas económicas da China, que prometem benefícios tanto a nível interno, como para os parceiros do país, são uma questão diferente.
A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model.	A reorganização mundial do crescimento económico está a penalizar o modelo de governação dos países desenvolvidos assente em custos, impostos e benefícios elevados.
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 The road to Economic and Monetary Union European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area Benefits of the euro	1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 O percurso da União Económica e Monetária Integração europeia Integração económica Critérios de convergência Principais características da área do euro Benefícios do euro
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.
These changes are needed to move towards a more integrated payment market , which will bring with it substantial economic benefits .	As alterações são necessárias para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado , que trará benefícios económicos consideráveis .
Exploiting the complementary nature of reforms would increase their benefits in terms of long term economic dynamism and price stability .	O aproveitamento do carácter complementar das reformas aumentaria os seus benefícios em termos de dinamismo económico e estabilidade de preços a longo prazo .
It is a window of opportunity for Pakistan to reap social and economic benefits that depends on it s young generation.	É uma janela de oportunidade para o país colher benefícios social e econômicos que dependam de sua geração jovem.
The Zionists believed that the Arab population would be grateful for the economic benefits that developing the land would bring.	A maioria dos sionistas predisse que os árabes estariam agradecidos pelos benefícios econômicos que os judeus trariam.
underpinning benefits .	ser concedidos benefícios aos subscritores do plano e seus dependentes , estão incluídos nos outros activos do BCE e estão identificados separadamente .
Everyone benefits.	Todos temos a ganhar.
Maintaining price stability is the best contribution that monetary policy can make to an environment of economic stability conducive to the wider objectives of the European Community , such as economic growth and employment creation .	A manutenção da estabilidade de preços é o melhor contributo da política monetária para um enquadramento de estabilidade económica conducente aos objectivos mais latos da Comunidade Europeia , tais como o crescimento económico e a criação de emprego .
Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.	Assim como há benefícios para os animais, há benefícios para os humanos.
SEPA is needed to move towards a more integrated payments market in Europe , which will bring substantial economic benefits to society .	A SEPA é necessária para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado na Europa , que trará benefícios económicos consideráveis à sociedade .
SEPA is needed to move towards a more integrated payment market in Europe , which will bring substantial economic benefits for society .	A SEPA é necessária para que seja possível avançar no sentido de um mercado de pagamentos mais integrado na Europa , que trará benefícios económicos consideráveis para a sociedade .
The economic benefits of rebalancing the global labor market are compelling the human costs of failing to do so are enormous.	Os benefícios económicos de reequilibrar o mercado global do trabalho são convincentes os custos humanos de tal não ser feito são enormes.
So we went a little wider.	Então fomos um pouco além.
The rest wider array of partners.	O resto, uma seleção maior de parceiros.
And compassion is unleashed in wider and wider circles by signs and stories, never by statistics and strategies.	E compaixão é liberada de maneira abrangente em círculos mais largos por sinais e histórias, nunca por estatísticas e estratégias.
This would help individuals and enterprises reap the benefits of the Economic and Monetary Union ( EMU ) and of the SEPA in general .	Tal ajudaria os particulares e as empresas a usufruírem dos benefícios da UEM e do SEPA , em geral .
In further detail , the economic downturn has caused a reduction in tax bases and an expansion in social benefits and transfer payments .	Caixa 7
The framework of analysis comprises developments in prices , fiscal balances and debt ratios , ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT Benefits of sustainable convergence	O enquadramento de análise inclui a evolução dos preços , saldos orçamentais e rácios da dívida , taxas de câmbio e taxas de juro de longo prazo , assim como outros factores .
Benefits upon appointment	Benefits upon appointment
It's taken over a wider geographic area.	A área geográfica é bem maior.
So let me show the wider picture.	Então deixem que eu lhes mostre o quadro mais amplo.

Display this page in English