Tradução de "widespread unemployment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Unemployment - translation :

Widespread - translation :

Palavras-chave : Desemprego Subsídio Desempregado Desemprego Desempregados Generalizada Generalizado Difundido Espalhado Espalhada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

By 1930 the German economy was beset with mass unemployment and widespread business failures.	Em 1930, a economia alemã estava rodeado por desemprego em massa e falências generalizadas.
There is widespread evidence that the level of structural unemployment has continued to rise in recent years , implying that the cyclical upswing will only be able to resolve a part of the unemployment problem .	Existe informacao generalizada de que o nível de desemprego estrutural tem continuado a aumentar nos últimos anos , pelo que a recuperacao cíclica da economia só poderá resolver parte do problema do desemprego .
On the other hand, cyclical unemployment, structural unemployment, and classical unemployment are largely involuntary in nature.	Desemprego estrutural O desemprego estrutural é uma forma de desemprego natural.
Unemployment in India is characterised by chronic (disguised) unemployment.	O desemprego na Índia é caracterizado pela ineficiência política.
Hopeless Unemployment	Desemprego Irremediável
The newly elected government, while pledging to continue payments on Uruguay's external debt, has also promised to undertake a crash jobs programs to attack the widespread problems of poverty and unemployment.	O governo comprometeu se a continuar os pagamentos da dívida externa do Uruguai e também prometeu combater fortemente os problemas generalizados da pobreza e do desemprego.
Unemployment is rising.	O desemprego está aumentando.
However , long term unemployment still accounts for around half of total unemployment .	Porém , o desemprego de longa duração ainda representa cerca de metade do desemprego total .
Moreover, medical innovations are widespread.	Para além disso, as inovações no campo médico são generalizadas.
Credit was discouraged, but widespread.	O crédito estava retraído, mas generalizado.
The announcement caused widespread consternation.	O anúncio causou grande consternação.
Facing economic crisis, widespread unemployment, and rising competition from developing economies, Europe must adjust to technological advances and new modes of working all while an aging population puts increasing strain on exhausted public budgets.	Num contexto de crise económica, de desemprego generalizado e de aumento da concorrência nas economias em desenvolvimento, a Europa tem de adaptar se aos avanços tecnológicos e às novas modalidades de trabalho tudo isto enquanto o envelhecimento da população coloca uma pressão crescente sobre os exauridos orçamentos públicos.
From Unemployment to Entrepreneurship	Do desemprego ao empreendedorismo
Everything's good, low unemployment.	Tudo ótimo, baixo desemprego.
Unemployment rates ( EUROSTAT definition	Taxas de desemprego ( definição do EUROSTAT
Structural unemployment is one of the five major categories of unemployment distinguished by economists.	O desemprego estrutural se alastrou diante da crise econômica mundial.
Poverty and unemployment are still more widespread than in other emerging markets, but accelerating growth since 2000 has made Africa the world s second fastest growing region (after emerging Asia and equal to the Middle East).	A pobreza e o desemprego ainda são superiores aos outros mercados emergentes, mas o crescimento acelerado desde 2000 fez de África a segunda região do mundo que cresce mais rapidamente (depois da Ásia emergente e igual ao Médio Oriente).
Initial reports are of widespread devastation.	Relatos iniciais são de devastação total.
Nepotism is widespread in Eastern countries.	Nos países do oriente, o nepotismo é generalizado.
While unemployment is significantly higher in sectors that were booming before the crisis, such as construction in the United States, it is more widespread, underpinning the view that greater demand is necessary to restore full employment.	Embora o desemprego seja significativamente mais elevado em sectores que tiveram uma grande expansão antes da crise, como o da construção nos Estados Unidos, a sua incidência é agora mais generalizada, dando força à ideia de ser necessária uma maior procura para o restabelecimento do pleno emprego.
better comparability of unemployment statistics	maior comparabilidade das estatísticas do desemprego
Breakdown by duration of unemployment	Desagregação por duração do desemprego
Chart 28 Unemployment ( monthly data	Gráfico 28 Desemprego ( dados mensais
Chart 32 Unemployment ( monthly data	Gráfico 32 Desemprego ( dados mensais
Chart 35 Unemployment ( monthly data	Gráfico 35 Desemprego ( dados mensais
Chart 22 Unemployment ( monthly data	Gráfico 22 Desemprego ( dados mensais
Youth unemployment is over 50 .	O desemprego dos jovens é superior a 50 .
)Unemployment rate 15.5 (2007 est.	Dedee Esteve Aq P Referências
And this is a very widespread phenomena.	E este é um fenômeno muito amplo.
CA And releasing this caused widespread outrage.	CA E divulgar isso causou revolta generalizada.
The most widespread image of the joke.	A imagem mais disseminada do trote.
The date palm ( Phoenix dactylifera ) is widespread.	A tamareira ( Phoenix dactylifera ) é comum no país.
It is widespread across much of Australia.	Pode ser encontrado por toda a Austrália.
By that point, a great deal of unemployment had become long term unemployment, which had two consequences.	Naquela altura, grande parte do desemprego existente veio a tornar se desemprego de longa duração, tendo duas consequências.
Much technological unemployment , due to the replacement of workers by machines, might be counted as structural unemployment.	O desemprego causado pelas novas tecnologias como a robótica e a informática recebe o nome de desemprego tecnológico.
When emerging economies policymakers were told that they needed to implement significant austerity, as well as widespread bank closures, to cleanse the economy after a crisis, they did not protest, despite the prospect of years of high unemployment.	Quando foi dito aos legisladores das economias emergentes que precisariam de implementar medidas significativas de austeridade, bem como proceder a encerramentos generalizados de bancos, para purificar a economia depois de uma crise, estes não protestaram, apesar da perspectiva de anos de elevado desemprego.
One problem waste handling and unemployment.	Um problema tratamento de resíduos e desemprego.
Eurostat for employment and unemployment data .	Eurostat para os dados relativos ao emprego e ao desemprego .
Flow measures of unemployment and employment	Horas extraordinárias t 60 70 Subemprego e reserva t 90 Medição dos fluxos de desemprego e de emprego
and very gradual decrease in unemployment .	mercados de trabalho europeus , cujo desempenho não é satisfatório o que é evidenciado pelo lento processo de criação de emprego e pela diminuição muito gradual do desemprego .
Unemployment rises to record high levels.	A taxa do desemprego sobe para níveis recorde.
Unemployment affects women more than men.	O desemprego afecta mais as mulheres do que os homens.
12 Chart EU unemployment rate and annual GDP growth Table Structure of unemployment Differences in monetary transmission processes .....	Diferencas nos mecanismos de transmissáo da polí tica monetária .....
Chart 2 Employment and unemployment in the euro area in the period 1991 2007 unemployment ( left hand scale	G r á f i c o 2 E m p reg o e d e s e m p reg o n a á re a d o e u ro n o p e r í o d o e n t re 1 9 9 1 e 2 0 0 7 desemprego ( escala da esquerda
Unemployment and economic policy Unemployment , although falling , remains the most serious problem in the euro area The reduction of unemployment is the major challenge currently facing euro area Member States .	Desemprego e política económica O desemprego , embora em redução , continua a ser o problema mais grave da área do euro A redução do desemprego constitui o maior desafio que os Estados membros da área do euro enfrentam actualmente .

Display this page in English