Tradução de "widest part" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| There is a nectary at the widest part of the phyllode. | A Esponjinha ( Acacia cultriformis A. Cunn. |
| The head must break the surface of the water before the hands turn inward at the widest part of the second stroke. | A cabeça tem que quebrar a superfície da água antes que as mãos virem para dentro na parte mais larga da segunda braçada. |
| So I just created the widest tightrope in the world. | Criei a maior corda bamba do mundo. |
| The widest use of these codes is considered to be essential . | Considera se fundamental a utilização mais alargada possível destes códigos . |
| What did I need? I needed the widest shoes in the world. | Que precisei? Do mais largo sapato do mundo. |
| The true frogs, family Ranidae, have the widest distribution of any frog family. | A família Ranidae engloba as rãs verdadeiras . |
| The island is across at its widest point and covers an area of . | A capital é Papeete, situada na costa noroeste da ilha. |
| This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species. | De todas espécies de tartaruga, esta é a maior, com maior alcance, que mergulha mais fundo e mais antiga. |
| Submarines have one of the widest ranges of types and capabilities of any vessel. | Os submarinos englobam uma vasta gama de tamanho de embarcação. |
| The ECB suggests that it be considered using harmonised definitions to the widest extent possible . | O BCE sugere que se considere a utilizaçª o , na mais ampla medida possível , de definiçıes harmonizadas . |
| It is the oldest and largest university in Finland with the widest range of disciplines available. | É a maior e mais antiga universidade do país, com a maior quantidade de disciplinas disponível. |
| In this case 1.4 is the maximum aperture (the widest opening), and 22 is the minimum aperture (the smallest opening). | Uma objetiva padrão vai ter números f stop que vão de f 16 (pequena abertura) a f 2 (grande abertura). |
| In their view, the Internet enables collective intelligence at the widest, planetary scale, thus facilitating the emergence of a Global brain. | Nas suas opiniões, a Internet permite que a inteligência coletiva em maior escala facilite o aparecimento de um cérebro global . |
| The linguistic plurality of the EU requires that the ECB communicate in many languages with a view to reaching the widest possible audience . | A pluralidade linguística da UE exige que o BCE comunique em muitas línguas , de modo a alcançar uma audiência tão vasta quanto possível . |
| The mountain range, situated between the municipalities of Seia, Manteigas, Gouveia, Guarda and Covilhã, is about long and is at its widest point. | A Serra da Estrela insere se em seis municípios Guarda, Manteigas, Gouveia, Seia, Celorico da Beira e Covilhã. |
| The widest HICP inflation differentials across countries have emerged in product groups such as energy , services and processed food and may be explained as follows . | Os maiores diferenciais da inflação , medida pelo IHPC , entre os países surgiram em grupos de produtos tais como os produtos energéticos , os serviços e os produtos alimentares transformados , podendo ser explicados da seguinte forma . |
| Following its premiere in theatres nationwide on August 2, 2002, the film grossed 227,966,634 in domestic ticket receipts screening at 3,453 theatres during its widest release. | Após a sua estreia nos cinemas dos Estados Unidos em 2 de agosto de 2002, o filme arrecadou 227,966,634 em ingressos nas bilheterias dos EUA em triagem de 3,453 cinemas durante seu maior lançamento. |
| Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII. | A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV . |
| This would ensure that the analysis of specific defects of counterfeits can be performed , with the specialised equipment and in relation to the widest possible number of samples . | Este mØtodo garantiria a anÆlise dos defeitos específicos das contrafacçıes com recurso a equipamento especializado e por referŒncia ao maior nœmero possível de amostras . |
| Facilitating the widest possible access to investment capital , including for SMEs , requires a complete overhaul of the two existing prospectus Directives15 , the first of which is 21 years old . | Para facilitar o acesso mais alargado possível ao capital de investimento , nomeadamente às PME , é necessário uma reformulação completa das duas directivas existentes em matéria de prospectos15 , a primeira das quais tem já 21 anos . |
| The sheer brutality of the attacks, which targeted, among other things, a wedding party being held at one of the hotels, caused widespread revulsion across the widest range of Jordanians. | A brutalidade do ataque, que visava, entre outras coisas, uma festa de casamento sendo realizada em um dos hotéis, causou revolta generalizada em toda a sociedade jordaniana. |
| seek to retain the widest possible measure of participation of the Member State concerned without seriously affecting the practical operability of the various parts of the Schengen acquis , while respecting their coherence . | operacionalidade prática das várias partes do acervo de Schengen e respeitando simultaneamente a sua coerência . |
| In the pursuit of new security features that represent a paradigm change in the longer term , the Eurosystem has developed a methodology to assess and fund R D proposals on the widest possible basis . | Na busca de novos elementos de segurança que representem uma alteração paradigmática a longo prazo , o Eurosistema desenvolveu uma metodologia para avaliar e financiar propostas de I D na base mais alargada possível . |
| He adds that such kisses can be expressive of love in the widest and most comprehensive meaning of the word, bringing a message of loyal affection, gratitude, compassion, sympathy, intense joy, and profound sorrow. | Ele acrescenta que esses beijos podem ser expressões de amor no sentido mais amplo e abrangente da palavra, trazendo uma mensagem de afeto, fidelidade, gratidão, compaixão, simpatia, alegria intensa ou profunda tristeza. |
| The northern part of the country has a tropical climate part is tropical rainforests, part grasslands, and part desert. | A parte norte do país tem um clima tropical parte é floresta tropical, parte são pastagens e parte é deserto. |
| Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) Annex I , Part 2 , point 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) Annex I , Part 2 , point 4 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 Annex I , Part 2 , point 5.5 Annex I , Part 2 , point 5.5 20.1.2009 | 20.1.2009 PT |
| It's going to be part school, part museum hall, part conservatory, part zoo, and part of an answer to the problem of how you interest kids in science. | Será parte escola, parte museu, parte conservatório, parte zoológico, e parte de uma resposta ao problema de como motivar as crianças pela ciência. |
| The project is part art and part science. | O projeto é em parte artístico e em parte científico. |
| And here's the best part. Here's the best part. | E aqui está a melhor parte. Aqui está a melhor parte. |
| PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES . | TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO . |
| Annex III , Part 1 , point 3 Annex III , Part 1 , point 4 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.1 Annex III , Part 2 , Section 1 , point 1.2 Annex III , Part 1 , point 2 Annex III , Part 1 , point 2 | Anexo III , Parte 1 , ponto 3 Anexo III , Parte 1 , ponto 4 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.1 Anexo III , Parte 2 , Secção 1 , ponto 1.2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 Anexo III , Parte 1 , ponto 2 |
| PART ONE | PRIMEIRA PARTE |
| PART TWO | SEGUNDA PARTE |
| PART THREE | TERCEIRA PARTE |
| PART I | PARTE I |
| PART II | o |
| PART III | PARTE III |
| PART IV | o |
| PART II | PARTE II |
| PART IV | PARTE IV |
| PART I | PARTE I |
| PART ( B ) | PARTE ( B ) |
| PART ( C ) | PARTE C |
| PART ( D ) | PARTE D |
| PART III | PARTE III |
Related searches : Widest Possible - Widest Selection - Widest Sense - Widest Array - Widest Interpretation - Widest Reach - Widest Point - Widest Variety - Widest Range - Widest Gap - Widest Coverage - Widest Use - Widest Possible Range
