Tradução de "will be aborted" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Will - translation :

Palavras-chave : Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Command aborted	Comando abortado
Command aborted by user	Comando abortado pelo utilizador
The mission was aborted.	A missão foi abortada.
Otherwise, European history will remain a vicious circle of fragmentation and aborted efforts at integration.	Caso contrário, a história europeia continuará a ser um círculo vicioso de fragmentação e de esforços falhados ao nível da integração.
However, the invasion was aborted.	Mesmo assim, o catolicismo predominou.
No document currently open, command aborted	Nenhum documento actualmente aberto, comando abortado
No document currently open command aborted	Nenhum documento actualmente aberto comando abortado
So we aborted using motion capture.	Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos.
Unable to create a buffer, command aborted	Incapaz de criar um buffer, comando abortado
Unable to create a buffer command aborted	Incapaz de criar um buffer comando abortado
However, that year's festival suffered financial collapse on the third day and had to be aborted.	Entretanto, o festival sofreu um colapso financeiro e no terceiro dia teve que ser cancelado.
Girls get aborted before they're even born when there are scarce resources.	Meninas são abortadas muito antes dos 9 meses quando há escassez de recursos.
An ongoing transfer of file data over the data connection can be aborted using an interrupt message sent over the control connection.	Uma transferência de arquivo em progresso, sobre uma conexão de dados, pode ser abortada utilizando uma mensagem de interrupção enviada sobre a conexão de controle.
His plan was aborted once the news of the victory at Caseros arrived.	Seus planos foram abortados com a chegada da notícia da vitória em Monte Caseros.
Most anencephalic fetuses do not survive birth, accounting for 55 of non aborted cases.	A maioria dos fetos não sobrevivem ao nascimento, o que corresponde a 55 dos casos não abortados.
Latimer started work on acoustic versions of old Camel material, but this was aborted.	Latimer iniciou um trabalho de versões acústicas de materiais antigos do Camel, mas desistiu do projeto.
The second scheduled launch, on 8 January 1990, was aborted due to weather conditions.	O lançamento em 8 de Janeiro de 1990 foi cancelado devido às condições climáticas.
After a deadlock is detected, it can be corrected by using one of the following methods Process Termination One or more processes involved in the deadlock may be aborted.	A detecção apenas verifica se os processos requisitam mais recursos do que estão disponíveis, o que caracteriza um deadlock .
The legality of the sale and purchase contract was questioned and the operation was aborted.	A legalidade do contrato de compra e venda foi questionada ea operação foi abortada.
The attack was prematurely aborted, however, when news arrived of the allied victory at Caseros.	O ataque foi prematuramente abortado com a notícia da vitória aliada em Caseros.
The first and second campaigns failed and the third was aborted due to the Mukden Incident.	As duas primeiras campanhas falharam e a terceira foi abortada devido ao incidente de Mukden.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.	Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
A day will be and food will be.	Um dia será e comida será.
The first attempt to march on March 7, 1965, was aborted because of mob and police violence against the demonstrators.	Na primeira, marcharam 525 pessoas por apenas seis blocos a intervenção violenta da polícia interrompeu a marcha.
Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private.	Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado.
The episodes of syncope (fainting) and sudden death (aborted or not) are caused by fast polymorphic ventricular tachycardias or ventricular fibrillation.	Pode provocar morte súbita (através de taquicardia ventricular polimórfica), principalmente em indivíduos em repouso ou durante o sono.
I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over .	Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer.
Modern historians have used this to determine the nature of his politics and of the aborted chapters of his civil war history.	Os historiadores modernos basearam se neste dado para determinar a natureza da sua política e para tentar esclarecer os capítulos eliminados da sua história da guerra civil.
Will it be possible that this will happen?	Será possível que isso aconteça?
He will be your spokesman to the people and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as God.	E ele falará por ti ao povo assim ele te será por boca, e tu lhe serás por Deus.
There will be a two week period during which both currencies will be in circulation , although change will normally be provided in euro .	Durante um período de duas semanas , ambas as moedas estarão em circulação , mas os trocos serão dados em euros .
Anything that can be misunderstood will be.	Tudo que é incompreensível será incompreendido.
Anything that can be misunderstood will be.	Tudo que pode ser mal compreendido será mal compreendido.
What should be public, will be public.	O que deveria ser público será público.
Nothing will be specific.	Não haverá nada específico.
Will I be marginalized?	Eu vou ser marginalizado?
Will it be taken?	Ela será usada?
Membership will be voluntary	A adesão será voluntária
( 2 ) Will be discontinued	( 1 ) Será interrompido
Will netizens be silenced?	Será que os internautas serão silenciados?
Will he be investigated?	Será que ele vai ser investigado?
He will be punished.	Ele será punido.
Where will you be?	Onde você estará?
Everything will be OK.	Vai ficar tudo bem.
There will be blood.	Haverá sangue.

Display this page in English