Tradução de "will be distributed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distributed - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Distribuído Distribuídos Distribuídas Distribuiu Distribuição Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It will also be distributed by the euro area NCBs .	A versão impressa também será distribuída pelos BCN da área do euro .
The new product will not be distributed through conventional channels.	O novo produto não será distribuído pelos canais convencionais.
They will be distributed to trainers through the European Commission 's and Member States registered specialised networks .	Serão distribuídas aos formadores através das redes especializadas registadas a nível da Comissão Europeia e dos Estados Membros .
A stochastic system will have a randomly distributed error.	Diz se que o sistema sofre uma bifurcação emformula_119.
LG The printed toolkits will be distributed to our partners, who will use them in workshops with the communities that they engage with.	LG Os kits impressos serão distribuídos aos nossos parceiros, que os usarão em workshops com as comunidades às quais eles se dedicam.
Rede released a note repudiating the opposition's attitude and saying that October's edition of the magazine will be printed and distributed.	A Rede lançou uma nota repudiando a atitude da oposição e dizendo que a edição de outubro da revista será impressa e distribuída.
As from 2008 , all monetary income earned will be distributed among the NCBs in accordance with their shares in the ECB 's capital .	A partir de 2008 , todos os proveitos monetários recebidos serão repartidos pelos BCN , de acordo com a respectiva participação no capital do BCE .
Comments and other submissions received by the Secretary no later than three working days before a meeting will be distributed to the AG and , in principle , will also be published on the ECB 's website .	Os comentários e outras propostas recebidos pelo Secretário até três dias úteis antes de uma reunião serão distribuídos ao AG , sendo também , em princípio , publicados no website do BCE .
Produced in all languages of the euro zone the products will be distributed to specialised trainers in a network of associations from April onwards .	Produzido em todas as línguas da zona euro , o material será distribuído a partir de Abril aos formadores especializados através de uma rede de associações .
Further monitoring and evaluation will be done after the toolkits are distributed, after communities have had time to interact with the content more deeply.	Além do controle e da avaliação que serão feitos depois da distribuição das ferramentas, após as comunidades terem tempo para interagir com o conteúdo mais a fundo.
If the energies of the molecules located near another point are observed, they will be distributed according to the Maxwell Boltzmann distribution for another temperature.	Se as energias das moléculas localizados perto um outro ponto são observados, serão distribuídas de acordo com a distribuição de Maxwell Boltzmann para uma outra temperatura.
Indig Nación has its own website and a newspaper that will be distributed in New York, the birthplace of the Occupy movement in the United States.	Este projeto tem seu próprio website e um jornal que será distribuído em Nova Iorque, o local de origem do movimento Occupy nos Estados Unidos.
The newspaper will be distributed throughout the Latino communities, in the marches and in other occupations taking place across the North East of the United States.	O jornal será distribuído nas comunidades latinas, nas marchas e em outras ocupações que ocorrem no noroetes dos Estados Unidos.
If energies of the molecules located near a given point are observed, they will be distributed according to the Maxwell Boltzmann distribution for a certain temperature.	Se as energias das moléculas localizadas perto de um dado ponto são observados, serão distribuídas de acordo com a distribuição de Maxwell Boltzmann para uma determinada temperatura.
Also In 2000, Charles Franks founded Distributed Proofreaders (DP), which allowed the proofreading of scanned texts to be distributed among many volunteers over the Internet.	Também em 2000, Charles Franks fundou o Distributed Proofreaders, que permitiu que a revisão dos textos digitalizados fosse feita de uma forma distribuída, entre vários voluntários pela Internet.
Starting today and in cooperation with the NCBs , the kit will be distributed to around 50,000 secondary schools in the euro area in their respective language ( s ) .	Com início hoje e com a cooperação dos BCN , os conjuntos serão distribuídos por cerca de 50 000 escolas secundárias da área do euro , nas respectivas línguas .
A neoplasm or tumor is a group of cells that have undergone unregulated growth, and will often form a mass or lump, but may be distributed diffusely.	Classificação Nomenclatura Tumor é um termo genérico que indica um aumento anormal de uma parte ou da totalidade de um tecido.
Distributed Process Launcher	Lançador de processo distribuído
Unlike the star network, the functionality of the central node may be distributed.	Ao contrário da rede em estrela, a funcionalidade do nó central pode ser distribuído.
In distributed computing, each processor has its own private memory (distributed memory).	Multicomputadores Cada processador possui sua própria memória local.
These can generally be divided into classes based on the assumptions they make about the underlying memory architecture shared memory, distributed memory, or shared distributed memory.	Geralmente divide se em classes de plataformas, baseadas nas premissas sobre a arquitetura de memória usada, incluindo memória compartilhada, memória distribuída ou memória compartilhada e distribuída.
Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well.	Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física.
Tuxedo (Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations) is a middleware platform used to manage distributed transaction processing in distributed computing environments.	Tuxedo (acrônimo para Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations ) é um middleware utilizado para gerenciar transações distribuídas em sistemas computacionais.
Customized for gaming and clan community License PHP Nuke is distributed for free and licensed under the GNU GPL license however, current versions must be purchased and can then be distributed for free.	A grande vantagem em utilizar um Sistema de Gerenciamento de Conteúdo é que existem ainda inúmeros Módulos que podem ser agregados ao Sistema os quais são desenvolvidos por programadores e disponibilizados sob licença GNU GPL.
The Annual Report , produced in all 11 official Community languages , will be distributed by each of the EU national central banks to interested parties in their respective countries .	O Relatório Anual é publicado nas 11 línguas oficiais da Comunidade e será distribuído pelos bancos centrais nacionais da UE aos interessados nos respectivos países .
Distribution and publication A copy of this Code shall be distributed to each addressee .	Distribuiçª o e publicaçª o SerÆ distribuída uma cópia do presente Código a cada um dos destinatÆrios .
Power is chaotically distributed.	O poder está distribuído de forma caótica.
Opportunities are unequally distributed.	As oportunidades não são distribuídas igualmente.
Yes, there's issues about how money should be distributed, and that's still being refigured out.	Sim, há questões sobre como o dinheiro deveria ser distribuído e isso ainda está sendo repensado.
But they're usually good to be large, so they're not good for distributed power generation.	Eles são normalmente ótimos para serem grandes portanto eles não são bons para a geração distribuída de energia.
On January 22, 2008, it was announced that Eve Online would be distributed via Steam.	Em 22 de janeiro de 2008, anunciou se que Eve Online seria distribuído pela Steam.
Desde El Tercer Piso is pleased with the announcement that the One Laptop Per Child project in Peru will be distributed as a priority to the rebuilt city of Pisco.	Desde El Tercer Piso está feliz com o anúncio de que o projeto Um Laptop Por Criança no Peru terá a distribuição como prioridade para reconstruir a cidade de Pisco.
A shipment of 700 million female condoms, acquired under the government's partnership with UNAIDS, is due to arrive in Mozambique and will be distributed free of charge throughout the country.	Um carregamento de 700 milhões de preservativos femininos, adquiridos pelo governo em parceria com a UNAIDS, está para chegar em Moçambique e será distribuído gratuitamente pelo país.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.	Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
Non distributed benefits or funds .	Lucros ou fundos não distribuídos .
Dividends and distributed profit 2.1.1.2 .	Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 .
The goal is to collect R 22,000 (US 6,000 to finance the production of 1,000 DVDs, which will be distributed freely in schools, universities, libraries, and cultural centers throughout Santa Catarina.	A meta é arrecadar R 22 mil para arcar com custos da produção de 1000 DVDs, que serão distribuídos gratuitamente em escolas, universidades, bibliotecas e centros culturais de Santa Catarina.
Namespaces are often distributed among several assemblies and one assembly can be composed of several files.	Namespaces são frequentemente distribuídos por vários assemblies e um assembly pode ser constituído por vários ficheiros.
Copyleft licenses require that any derivative works be distributed under the same terms, and that the original copyright notices be maintained.	Licenças copyleft exigem que quaisquer obras derivadas seja distribuída sob os mesmos termos, e que os avisos de direitos autorais originais ser mantido.
The precipitation tends to be uniformly distributed throughout the year, although the rainfall can be particularly heavy during the Autumn months.	As precipitações tendem a estar uniformemente distribuídas ao longo do ano, apesar de que a chuva pode ser particularmente forte durante os meses de outono.
A day will be and food will be.	Um dia será e comida será.
In early April, the European Council distributed guidelines amongst member states to be followed throughout Brexit negotiations.	No início de abril, o Conselho Europeu distribuiu diretrizes por entre os Estados membros para serem seguidas no decurso das negociações do Brexit.
Graphical view of distributed compile tasks	Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação
And this is a distributed network.	E isto é uma rede distribuída.
It was distributed by Columbia Pictures.	Foi distribuído pela Columbia Pictures.

Display this page in English