Tradução de "will be elected" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom will probably be elected. | Tom provavelmente será eleito. |
| Who do you think will be elected president of the USA? | Quem você acha que será eleito presidente dos EUA? |
| They may be re elected once. | Os presidentes das secções de cinco juízes são eleitos por três anos, podendo ser reeleitos uma vez. |
| The President may be re elected . | O exercício orçamental tem início em 1 de Janeiro e termina em 31 de Dezembro . |
| He or she may be re elected. | Os juízes designam de entre si, por um período de três anos, o Presidente do Tribunal de Justiça, cujo mandato é renovável. |
| He or she may be re elected. | Os juízes designam de entre si, por um período de três anos, o Presidente do Tribunal Geral, cujo mandato é renovável. |
| He or she may be re elected. | Os membros do Tribunal de Contas designam de entre si, por um período de três anos, o seu Presidente, cujo mandato é renovável. |
| Cardoso would be re elected in 1998. | Fundação Perseu Abramo, 1998. |
| The Presidents of the chambers of five Judges shall be elected for three years . They may be re elected once . | Os presidentes das secções de cinco juízes são eleitos por três anos , podendo ser reeleitos uma vez . |
| The Presidents of the chambers of five Judges shall be elected for three years . They may be re elected once . | O recurso pode ser interposto por qualquer das partes que tenha sido total ou parcialmente vencida . |
| The Presidents of the chambers of five Judges shall be elected for three years . They may be re elected once . | Os presidentes das secçıes de cinco juízes sª o eleitos por trŒs anos , podendo ser reeleitos uma vez . |
| It is against this bitter backdrop that a new Afghan president will be elected and the withdrawal of forces carried out. | É neste cenário amargo que será eleito o novo presidente do Afeganistão e que se concretizará a retirada das tropas. |
| They expected that Jefferson would be re elected. | Eles esperavam que Jefferson fosse reeleito. |
| There's a good chance that he'll be elected. | Ele tem uma boa chance de ser eleito. |
| And that is precisely the sentiment to which democratically elected politicians will cater. | E é precisamente esse sentimento que os políticos eleitos democraticamente irão satisfazer. |
| The elected Governor will be inaugurated by the President, or by the Indonesian minister of home affairs in the name of the President. | Já na República Popular da China, o governador é eleito pelo sistema central é o presidente que escolhe os governadores. |
| Representatives shall be elected for a term of five years .' | Os representantes são eleitos por um período de cinco anos . |
| The President is elected by universal suffrage for a term of four years and can only be re elected for one term. | É eleito através de sufrágio universal para um mandato de quatro anos. |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| It is great to know that we have broken the glass ceiling and have elected Dilma Rousseff an extremely competent professional who will be a leftist president. | É maravilhoso saber que quebramos o teto de vidro e elegemos Dilma Rousseff uma profissional extremamente competente que será uma presidenta de esquerda. |
| A day will be and food will be. | Um dia será e comida será. |
| This implies that the overthrow of Egypt s democratically elected president, Mohamed Morsi, will have much broader repercussions. | Isto implica que o derrube do presidente democraticamente eleito do Egipto, Mohamed Morsi, terá repercussões vastíssimas. |
| The elected parliament was replaced by one appointed by, and subject to the will of, the President. | Em 2004, nas primeiras eleições directas, foi eleito o actual presidente, Susilo Bambang Yudhoyono. |
| The Vice President shall be elected by the Council from among the Governors . | Artigo 20 O Vice Presidente O Vice Presidente será eleito pelo Conselho de entre os Governadores . |
| We're elected. | Nós fomos eleitos. |
| This means that the MPLA makes 191 of the 220 elected Members of Parliament, while UNITA will have 16, PRS 8 and the ND and FNLA both will have 2 seats (click here for a full list of those elected, by region). | Isso quer dizer que o MPLA fará 191 dos 220 Membros do Parlamento eleitos, enquanto a UNITA terá 16 representantes, o PRS contará com 8 e ambos o ND e o FNLA terão 2 vagas (clique aqui para ver uma lista completa dos eleitos por região). |
| The Speaker is elected by the assembly and is the first official to be elected in the first sitting of the Legislative Assembly following an election. | O Presidente da Câmara da Assembleia Legislativa é eleito pela própria assembleia, na primeira sessão após uma eleição. |
| Benazir was the first woman to be elected twice as Prime Minister of Pakistan. | Benazir foi a primeira mulher a ser eleita duas vezes como primeira ministra do Paquistão. |
| Tom was elected. | Tom foi eleito. |
| Elected in 1988. | Ver também |
| The host city for the XXIV Olympic Winter Games, also known as the 2022 Winter Olympics, will be elected on 31 July 2015, at the 127th IOC Session in Kuala Lumpur. | A cidade sede dos Jogos Olímpicos de 2022 será escolhida em 31 de julho de 2015, na 128ª Sessão do COI em Kuala Lumpur, na Malásia. |
| There was great commotion in the nation, especially because Tancredo Neves was the first civilian to be elected as president since 1960, when Jânio Quadros was elected president. | Houve grande comoção nacional, especialmente porque Tancredo Neves era o primeiro civil eleito presidente da república desde 1960, quando Jânio Quadros foi eleito presidente, e era o primeiro político de oposição ao regime militar a ser eleito presidente da república desde o Golpe Militar de 1964. |
| A Joint Committee was established in 2001 to resolve the issue, but it reached no conclusion and instead gave Parliament seven options to choose from (fully appointed, 20 elected, 40 elected, 50 elected, 60 elected, 80 , and fully elected). | Um comitê foi estabelecido em 2001 para resolver a questão, mas não chegou a nenhuma conclusão e preferiu oferecer sete opções (câmara inteiramente indicada, 20 eleita, 40 eleita, 50 eleita, 60 eleita, 80 eleita e inteiramente eleita) dentre as quais o próprio parlamento escolheria uma. |
| Eventually this will be screened these trees will come up and it will be very private. | Eventualmente, esta será exibida estas árvores irão crescer e vai ser muito privado. |
| This candidate shall be elected by the European Parliament by a majority of its members . | O candidato é eleito pelo Parlamento Europeu por maioria dos membros que o compõem . |
| Nonetheless, the overthrow of a democratically elected government by the military cannot be glossed over. | Não obstante, o derrube militar de um governo democraticamente eleito não pode ser menosprezado. |
| Before the revolution, a king would be elected by the senators for a life term. | Antes, um rei era eleito pelos senadores para um mandato vitalício. |
| He would be re elected in 1962, this time to represent the São Paulo state. | Ele seria reeleito em 1962, desta vez para representar o estado de São Paulo. |
| He was the first President of France to be elected by a direct popular vote. | Foi o primeiro presidente francês eleito por voto direto. |
| Later he would be elected to the Italian and European Parliament with the Radical Party. | Posteriormente, atuou no Parlamento Italiano e, em 1979, tornou se membro do Parlamento Europeu. |
| Simultaneous debt reduction and structural reforms, we now know, will overextend any democratically elected government because they overtax its voters. | A redução da dívida e reformas estruturais em simultâneo, sabemos agora, irão esgotar qualquer governo eleito democraticamente, porque sobrecarregam os seus eleitores de impostos. |
| I will get everything I want and they will be destroyed forever... Michael's career will be over . | Neste novo processo, Chandler referiu se ao álbum HIStory, bem como a uma entrevista que Michael deu a Diane Sawyer. |
| Will it be possible that this will happen? | Será possível que isso aconteça? |
| Executive branch The president of Guinea is normally elected by popular vote for a five year term candidate must receive a majority of the votes cast to be elected president. | )Gabinete Conselho de Ministros, indicados pelo presidenteSegundo a constituição da Guiné, atualmente suspensa, o presidente era eleito por voto popular para um mandato de 5 anos. |
| Re elected as a senator in 1982, he was defeated in an attempt to be elected governor of Minas Gerais in 1986 as a candidate of the Liberal Party (PL). | Em 1982 Itamar é reeleito senador na chapa de Tancredo Neves, eleito governador de Minas Gerais. |
Related searches : Shall Be Elected - To Be Elected - Will Be - Duly Elected - Elected Office - Newly Elected - Was Elected - Elected For - Elected Representatives - Elected Chairman - Become Elected - If Elected - Voluntarily Elected
