Tradução de "will be enough" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Enough - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Suficientes Basta Chegue Suficientemente Chega Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Will this be enough?	Isso será suficiente?
But technology alone will not be enough.	Mas a tecnologia por si só não será suficiente.
Two bags of cement will be enough.	Dois sacos de cimento serão suficientes.
Will we be quick enough to react before millions die?	Reagiremos rapidamente antes que milhões morram?
Unfortunately for Syrians, their suffering alone will not be enough.	Infelizmente para os sírios, o seu sofrimento por si só não será suficiente.
But it is clear that this will not be enough.	Mas não há dúvida de que isto não será suficiente.
Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.	Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.
Above all, sophisticated voters will themselves be emotionally intelligent enough to be prepared for surprises.	Acima de tudo, os eleitores sofisticados serão eles próprios emocionalmente inteligentes o suficiente para estarem preparados para surpresas.
But I promise you, with enough brain power and enough passion and enough commitment, you will arrive at conclusions that will transcend convention, and will simply be something that you could not have initially or individually conceived of.	Mas eu prometo a você que com capacidade intelectual suficiente e suficiente paixão e compromisso, você chegará a conclusões que irão transcender o convencional, e serão simplesmente alguma coisa que você não teria inicialmente ou individualmente capacidade de fazer.
Similarly, will governments and institutions be able to adapt fast enough to harness change, or will they be overwhelmed by it?	Da mesma forma, serão os governos e instituições capazes de se adaptar de modo suficientemente rápido para gerir a mudança, ou serão sufocados por esta?
I'm saying that the rate of improvement of those therapies will be enough.	O que estou dizendo é que a taxa de melhoria desses tratamentos será suficiente.
The question is whether the ECB will be able to move quickly enough.	A questão é se o BCE será capaz de caminhar depressa o suficiente.
If entertainment can be diverted to also increase positive emotion, meaning, eudaimonia, it will be good enough.	Se o entretenimento puder ser modificado para também aumentar as emoções positivas, significado, eudemonia, será suficientemente bom.
Will I not make enough money?	Eu não vou ganhar o suficiente?
Water will boil if heated enough.	A água ferverá se esquentada o suficiente.
The future will come soon enough.	O futuro vai chegar rapidamente.
But if effective demand is adequate, average skill and average good fortune will be enough.	Mas se a procura efectiva for adequada, a competência e a boa sorte medianas serão suficientes.
Could it be done quickly enough to boost other regional players confidence that the country s evolution will be predictable?	Poderá isto ser feito a um ritmo que transmita aos outros atores regionais confiança em que a evolução será previsível?
I will take enough of these. Mm.	Tomarei vários destes comprimidos.
It is believed that by reciting certain texts often enough one will be rewarded with immortality.	Acredita se que, recitando alguns textos muitas vezes, se será recompensado com a imortalidade.
It won't be enough.	Não vai ser o suficiente.
It won't be enough.	Não será o suficiente.
Would 300 be enough?	300 dólares seriam o suficiente?
Maybe that'll be enough.	Talvez seja o bastante.
Will this be enough to revitalize the moribund peace process and reach a settlement with the Palestinians?	Será isto suficiente para revitalizar o processo de paz moribundo e alcançar um acordo com os palestinos?
I will come provided I am well enough.	Eu virei desde que esteja me sentindo bem o bastante.
When the plane of observation is far enough away, the fringe pattern will be a series of almost straight lines, since the waves will then be almost planar.	Quando o plano de observação é suficientemente longe, o padrão de franjas serão uma série de linhas quase retas, uma vez que as ondas serão, então, quase planas.
But even that will be enough for the first tests of this hypothesis that I am my connectome.	Mas mesmo isso será o suficiente para os primeiros testes dessa hipótese de que eu sou meu conectoma.
They'll be here soon enough.	Eles estarão aqui muito em breve.
They'll be here soon enough.	Elas estarão aqui muito em breve.
It might not be enough.	Talvez não seja suficiente.
That might not be enough.	Isso pode não ser o bastante.
If you arouse people enough and get them stimulated enough, they will laugh at very, very little.	Se excitarmos as pessoas e as estimularmos bastante, elas vão rir com pouca coisa.
To be clever enough to get all that money, one must be stupid enough to want it.	É preciso ser muito estúpido para querer ser bastante esperto para ganhar todo aquele dinheiro.
The argument has always been made, and it will always be made, that we know enough about the universe.	O argumento foi sempre dito, e sempre será dito, que conhecemos o sucifiente sobre o universo.
mardicienta I will never be able to thank you enough for all that you did for us, my comrade.	mardicienta Uma vida inteira não será suficiente para te agradecer pelo que você fez por nós, meu comandante.
That should be enough for now.	Por ora, isto basta.
That's not going to be enough.	Isso não será suficiente.
That's not going to be enough.	Isso não vai ser o suficiente.
That's not going to be enough.	Isso não vai ser o bastante.
This should be more than enough.	Isso deveria ser mais que o suficiente.
It will be difficult enough to avoid disaster in the next hundred years, let alone the next thousand or million.	Já será difícil o suficiente evitar o desastre durante as próximas centenas de anos, quanto mais os próximos milhares ou milhões.
If the size, or amount, of the consequence is large enough to be worth the effort, the consequence will be more effective upon the behavior.	Em suma, a punição rápida e segura pode ser eficaz, e pode de vez em quando causar menos dor do que o comportamento autodestrutivo que suprime.
Because, if you look closely enough, things will begin to appear.	Porque, se olhar bem de perto, coisas aparecerão
Never speak ill of yourself your friends will always speak enough.	Nunca fale mal de si mesmo seus amigos sempre falarão o suficiente.

Display this page in English