Tradução de "will be gone" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Will - translation :

Palavras-chave : Foi-se Desapareceu Foi-se Desapareceram Desaparecido Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You will be missed by your friends when you're gone.	Seus amigos sentirão saudades de você quando você for embora.
Tom will be gone by the time we get there.	O Tom já terá ido até a gente chegar lá.
But if you will not listen to us, to be circumcised, then we will take our sister, and we will be gone.	Mas se não nos ouvirdes, e não vos circuncidardes, levaremos nossa filha e nos iremos embora.
Soon, it will be too far gone for either side to be able to claim victory.	Em breve, ambos os lados terão ido longe para poderem reivindicar a vitória.
I'll be lonely after you've gone.	Vou me sentir sozinho depois de você ir embora.
And I thought that B92 will survive and be a great company once Milosevic is gone, which turned out to be true.	E eu pensei que B92 iria sobreviver e ser uma grande empresa quando Milosevic se fosse, o que tornou se realidade.
Very soon we will all be dead and gone, but the problems will stay, unless we have people taking over from where we stopped.	Muito em breve nós todos iremos morrer, mas os problemas continuarão a não ser que tenhamos pessoas assumindo de onde paramos.
When you come back, I'll be gone.	Quando você voltar, já terei partido.
They want to be missed when they're gone.	Querem que sintam falta quando forem embora.
I'll probably be gone before you get back.	Provavelmente terei saído quando você voltar.
But business as usual means that in 50 years, there may be no coral reefs and no commercial fishing, because the fish will simply be gone.	Mas os negócios como usual significam que em 50 anos, não haverá recifes de coral nem pesca comercial, porque os peixes não existirão
His younger brother is actor Casey Affleck, with whom he has worked on several films including Good Will Hunting and Gone Baby Gone.	Tem um irmão mais novo, o ator Casey Affleck, com quem já trabalhou em filmes como Good Will Hunting e Gone Baby Gone .
You'll be missed by your friends when you're gone.	Seus amigos sentirão saudades de você quando você for embora.
The throwaway society cannot be contained it has gone global.	A sociedade descartável não pode ser contida, ela virou global.
What is gone is gone. Now sleep.	O que passou, passou. Agora durma.
Gone.	Sumiu.
Gone.	Sumiu.
But, you know, he's gone. Now he's gone.	Mas, sabemos que ele se foi. Agora ele se foi.
They've gone missing these feelings have gone missing.	Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos.
I mean, George Bush he's going to be gone, alright? Life isn't.	Quero dizer, George Bush ele irá embora um dia, certo? A vida, não.
But if it's gone, it's going to be really miserable and stressful.	Mas se tiver sido retirado, vai ser realmente ruim e estressante.
And they may be gone, but they're never really away, and those are often the people that will tell you, in the beginning it was super hot.	Eles podem ter ido embora, mas nunca estão longe, e essas pessoas geralmente dirão a você, que no começo foi tudo muito quente.
It's gone.	se foram.
They're gone.	Elas foram embora.
They're gone.	Eles foram embora.
They're gone.	Eles se foram.
They're gone.	Elas se foram.
Everything's gone.	Tudo se acabou.
They've gone.	Eles se foram.
They've gone.	Elas se foram.
Tom's gone.	Tom se foi.
Gone fishing	Fui pescar.
There will be wars there will be depressions there will be natural disasters.	Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais.
A day will be and food will be.	Um dia será e comida será.
It's gone now.	Se foi agora.
Then it's gone.	Então ele desaparece.
Now it's gone.	Desapareceu.
That is gone.	Isso se foi.
Summer is gone.	O verão acabou.
Winter is gone.	O inverno se foi.
Winter has gone.	O inverno se foi.
Winter has gone.	O inverno acabou.
Tom was gone.	O Tomás foi se embora.
Are they gone?	Eles se foram?
Are they gone?	Elas se foram?

Display this page in English