Tradução de "will be useful" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Useful - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : útil úteis Utilidade Poderia Possa Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It will be useful in 2020.	ela será útil em 2020.
But it will also be useful for us.	Mas também será útil a nós.
This book will be very useful to us.	Este livro nos será muito útil.
You will undoubtedly find the Bookmarks to be extremely useful	Irá com certeza descobrir que os Favoritos são extremamente úteis
It's an application that I think will be useful for artists multimedia artists in particular.	É um aplicativo que acredito será útil para os artistas em particular os artistas multimídia.
I won't be an useful idiot, I will not lend my voice to oafs, never.	Não vou ser idiota útil, não vou emprestar minha voz pra babacas, nunca.
But some of them will be copied because they're good, or true, or useful, or beautiful.	Mas alguns deles serão copiados porque são bons, ou verdadeiros, ou úteis, ou bonitos.
They would be really useful.	Seriam muito úteis lá.
An analogy may be useful.	Uma analogia pode ser útil para explicar esta ideia.
I want to be useful.	Eu quero ser útil.
This could be very useful.	Isso poderia ser muito útil.
They will tell you how to be useful. I hope that you'll step in and help out.	Eles lhe dirão como ser útil. Eu espero que vocês se apresentem e ajudem.
The sentence is short and simple, but without context it will be useful to almost no one.	A sentença é curta e simples, mas sem o contexto não será útil para quase ninguém.
Will the Parliament ever work and do something useful?	Será que agora o parlamento irá funcionar e fazer algo útil?
This will be possible with action on the part of governments, and such decentralisation of higher education will be an unquestionably useful policy in evening out development.	Isto será possível através de medidas dos governos, e a descentralização do ensino superior fará, sem dúvida, parte dessa política que serve o equilíbrio do desenvolvimento entre as diferentes regiões.
Information on other financial intermediaries and financial auxiliaries will be useful for compilers of national accounts and related statistics .	As informações sobre outras actividades de intermediação financeira e auxiliares financeiros serão úteis para os responsáveis pela elaboração das contas nacionais e de estatísticas conexas .
And this turns out to be useful.	E isso, no final das contas, é útil.
This book could be useful to you.	Este livro poderia ser útil para você.
The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become!	Quanto maior for o número de colaboradores, tanto mais útil será Tatoeba!
It would be useful for defectors and refugees.	Este mapa pode vir a ser útil tanto para desertores quanto para refugiados.
I'm glad I could be useful to you.	Estou feliz de poder ter sido útil a você.
It will take the other nine to make it functional and useful.	Vai levar outros nove anos para fazê la funcional e útil.
Ideally, a numeral system will Represent a useful set of numbers (e.g.	Em condições ideais, um sistema de numeração deve Representar uma grande quantidade de números úteis (ex.
Although national financial accounts cannot yet be consolidated at the euro area level , they will be very useful for the construction of euro area financial accounts .	Embora as contas financeiras nacionais não possam ainda ser consolidadas a nível da área do euro , elas serão muito úteis para a construção de contas financeiras da área do euro .
Second , the ESCB will provide supervisory authorities with information stemming from its basic activity which could be useful for the supervisory function .	Em segundo lugar , o SEBC fornecerá às autoridades de supervisão informações obtidas em resultado das suas actividades de base e que poderão ser úteis para a função de supervisão .
My computer has got to be useful for something.	Meu computador tem que me ser útil para algo.
So maybe the chemical in that would be useful.	Então a química dele pode ser útil.
Nothing could be more useful than a copying machine.	Nada poderia ser mais útil do que uma fotocopiadora.
This book is likely to be useful to you.	Este livro provavelmente será útil para você.
To be useful , statistics must be aggregated to cover the euro area .	Para poderem ser úteis , as estatísticas têm de ser agregadas de modo a abrangerem o conjunto da área do euro .
With Scale option, you can determine whether the histogram will be displayed using a linear or logarithmic Y axis. For images taken with a digital camera, the Linear mode is usually the most useful. However, for images that contain substantial areas of constant color a Linear histogram will often be dominated by a single bar. In this case a Logarithmic histogram will be more useful.	Com a opção Escala, poderá determinar se o histograma será apresentado com um eixo dos Y linear ou logarítmico. Para as imagens tiradas com uma máquina digital, o modo Linear será normalmente o mais útil. Contudo, para as imagens que contenham áreas substanciais de cores constantes, um histograma Linear será normalmente dominado por uma barra única. Nesse caso, o histograma Logarítmico será mais útil.
Set Scale for channel this combo controls whether the histogram will be displayed using a linear or logarithmic amplitude. For images taken with a digital camera, the linear mode is usually the most useful. However, for images that contain substantial areas of constant color a linear histogram will often be dominated by a single bar. In this case a logarithmic histogram will often be more useful.	Modificar a Escala do canal esta lista indica se o diagrama é apresentado com uma escala em Y linear ou logarítmica. Para as imagens tiradas com uma máquina digital, o modo linear é normalmente o mais útil. Contudo, para as imagens que contenham áreas substanciais de cores constantes, um histograma linear será muitas vezes dominado por uma única barra. Neste caso, um histograma logarítmico será mais útil.
This could be useful to whom may be leading in the last hand.	Esta pode ser uma estratégia muito útil para quem estiver na frente na última mão positiva.
Now why would this kind of fetal learning be useful?	Mas por que esse tipo de aprendizado fetal seria útil?
And these technologies are going to be marketed to all of us as panaceas for deceit, and they will prove incredibly useful some day.	E essas tecnologias serão comercializadas para todos nós como panaceias para a mentira, e se mostrarão incrívelmente úteis algum dia.
Such bonds can be useful, even necessary, in times of war.	Tais vínculos podem ser úteis, até mesmo necessários, em tempos de guerra.
Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step.	A adopção de um enquadramento legal abrangente seria um primeiro passo útil.
Obviously , it will also be useful to look at inflation forecasts derived using all these variables when assessing whether the monetary policy stance is appropriate .	Ao avaliar se a orientação da política monetária é adequada , será obviamente útil considerar também as previsões de inflação resultantes desse conjunto de variáveis .
An example of this is the antimatter discussions, wherein the book suggests that antimatter can be produced in useful and practical quantities and will be a limitless source of power.	Um exemplo disto é a discussão sobre a antimatéria, o livro sugere que a antimatéria pode ser produzida em quantidades úteis e prática e será uma fonte ilimitada de poder.
We also hope that this tool will be useful and effective for indigenous peoples and also for the organizations, social movements and groups working with them.	Esperamos também que esta ferramenta seja útil e eficaz tanto para os povos indígenas, como para as organizações, movimentos sociais e entidades que com eles trabalham.
Serology (identification of antibodies to viruses) may be useful in viral meningitis.	Serologia (identificação de anticorpos contra o vírus) pode ser útil em meningite viral.
Useful tips	Dicas Úteis
Useful links	Ligações úteis
Super useful!	Superútil!
First , the ESCB , in the context of its macroeconomic activity , will oversee developments in financial markets and institutions and , therefore , will have at its disposal information which could be useful for the supervisory function .	Em primeiro lugar , o SEBC , no contexto da sua actividade macro económica , fiscalizará a evolução dos mercados financeiros e das instituições e , portanto , terá à sua disposição informação que poderá ser útil para a função de supervisão .

Display this page in English