Tradução de "will be waiting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Waiting - translation :

Will - translation :

Palavras-chave : Esperando Esperar Espera Serão Irá Será Vão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom will be waiting for me.	O Tom estará esperando por mim.
It's very likely that someone will be waiting for us.	É muito provável que alguém esteja esperando por nós.
Tom will be waiting for you when you get there.	Tom estará esperando você quando chegar lá.
Tom will be waiting for me in front of the station.	Tom estará esperando por mim na frente da estação.
Tom will be waiting for me in front of the station.	Tom estará esperando por mim em frente à estação.
Tom is waiting to see what will happen.	Tom está esperando para ver o que vai acontecer.
They're waiting to be circumcised.	Estão esperando para ser circuncisados.
I'll be waiting for him.	Eu estarei esperando por ele.
I'll be waiting for him.	Estarei esperando por ele.
They must be waiting for you.	Eles devem estar esperando por você.
Tom must be waiting for Mary.	Tom deve estar esperando Maria.
Tom may still be there waiting.	Tom pode ainda estar lá esperando.
I'll be waiting for the answer.	Eu estarei esperando pela resposta.
Sami is waiting to be sentenced.	Sami está esperando ser condenado.
Nobody likes to be kept waiting.	Ninguém gosta de ficar esperando.
We'll be waiting for you right here.	Estamos esperando por vocês bem aqui.
Do you like to be kept waiting?	Você gosta de ter que ficar esperando?
It's in there, waiting to be sequenced.	Está aqui, esperando para ser sequenciado.
We'll be waiting for you in the lobby.	Estaremos esperando por você no saguão.
This typifies a lot of situations in life in which you will gain by waiting, but you have to be patient.	Isto exemplifica muitas situações na vida em que você vai ganhar por esperar, mas você tem que ser paciente.
Tuesday afternoon in China and many bloggers are waiting to hear what the verdict will be, if it even comes today.	Era a tarde de terça feira na China e muitos blogueiros estavam ansiosos para ouvir o veredicto, se é que ele sairia naquela data.
Paula Fortes, an Afro Brazilian journalist with Guinean roots, declares herself to be skeptical while waiting to see what will happen.	Paula Fortes, jornalista afrobrasileira com raízes guineenses, mostra se de pé atrás à espera do que possa acontecer.
We want kids to think, I'm the hero in waiting, waiting for the right situation to come along, and I will act heroically.	Queremos que as crianças pensem, eu sou o herói esperando, esperando que situação certa apareça, e eu vou agir heroicamente.
I am still waiting to be told what happened.	Ainda estou esperando que me digam o ocorrido.
I am still waiting to be told what happened.	Ainda estou esperando que me digam o que aconteceu.
They are waiting on the shingle will you come and join the dance?	Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
Oh! won't she be savage if I've kept her waiting!'	Oh! Será que ela vai ser má por eu fazê la esperar? .
So keep waiting we are waiting with you.	Esperai, pois, queesperaremos convosco.
I don't like to be kept waiting for a long time.	Não gosto que me deixem esperando por muito tempo.
I don't like to be kept waiting for a long time.	Eu não gosto que me deixem esperando por muito tempo.
Tom told us he'd be waiting in front of the post office.	O Tom disse nos que esperaria por nós em frente do correio.
Tom's waiting.	O Tom está esperando.
Tom's waiting.	Tom está esperando.
They're waiting.	Eles estão esperando.
I'm waiting.	Eu estou esperando.
I'm waiting.	Estou esperando.
There's a waiting list to get on the waiting list.	Há uma lista de espera para entrar na lista de espera.
They talk to them about how when they die, they will be received up with lakes of honey and milk, how there will be 72 virgins waiting for them in paradise, how there will be unlimited food, and how this glory is going to propel them to become heroes in their neighborhoods.	Eles lhes dizem como, quando morrerem, eles serão recebidos no céu com lagos de mel e leite, como haverá 72 virgens lhes esperando no paraíso, como haverá comida sem fim e como essa glória os levará a se tornarem heróis em suas vizinhanças.
There are unknowns all around us and they're just waiting to be discovered.	Há mistérios em tudo que nos cerca e eles estão simplesmente esperando para serem descobertos.
Many more bloggers to be were waiting for their turn in the hallway.	Muitos outros futuros blogueiros estavam a espera da vez deles no corredor.
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour.	Você não pode nem ser pontual? Estou esperando aqui há uma hora.
VOA Khmer interviewed former Khmer Rouge rebels who doubt there will be sufficient evidence to convict the five leaders waiting to stand trial at the Khmer Rouge Tribunal.	VOA Khmer entrevistou ex rebeldes do Khmer Rouge que duvidam que haja evidências suficientes para condenar os cinco líderes do movimento que esperam julgamento no Tribunal do Khmer Rouge .
Waiting for Mahmoud	Aguardando Mahmoud
Tom is waiting.	O Tom está esperando.
Tom is waiting.	Tom está esperando.

Display this page in English